عندما أصبحت وظيفتي بعيدة، انتقلت من الولايات المتحدة إلى السلفادور. ساعدني التغيير في الوتيرة على إعادة اكتشاف هدفي.
- شعرت أنالوسي بينافيدس، 30 عامًا، بالإرهاق الشديد والضغط في وظيفتها في الشركة.
- لقد اعتقدت أن مغادرة الولايات المتحدة والانتقال إلى السلفادور هو التغيير الذي تحتاجه.
- وفي السلفادور، وجدت المجتمع والهدف.
يستند هذا المقال كما قيل إلى محادثة مع أنالوسي بينافيدس. لقد تم تحريره من أجل الطول والوضوح.
عندما تخرجت من الكلية في عام 2016، حصلت على أول “وظيفة فتاة كبيرة” لي، حيث عملت في منظمة وطنية غير ربحية في ولاية ماريلاند تركز على الاستجابة للكوارث والمساعدات الإنسانية. لقد بدأت كمرسل للطوارئ، ثم أصبحت محللًا للامتثال، قبل أن تتم ترقيتي إلى منصب مدير برنامج لجهود الاستجابة للكوارث لدينا.
لقد أحببت وظيفتي والمهمة الأكبر التي نخدمها، لكنني بدأت أشعر بالإرهاق – خاصة بمجرد بدء جائحة كوفيد-19. أثناء الوباء، كان أول شيء سمعته في اجتماعنا الصباحي هو عدد القتلى. الاستيقاظ على هذه الأرقام كل يوم لعدة أشهر متتالية بدأ يؤثر علي عقليًا وجسديًا.
في ذلك الوقت، كنت في مكان مظلم حقًا وأدركت أنني بحاجة إلى تغيير وتيرة العمل. شعرت بأنني في مكان حيث يمكنني الاستمتاع بالطقس الاستوائي والشمس، بالقرب من العائلة، سيكون مكانًا جيدًا للبدء. عندما قررت الشركة التي عملت بها الابتعاد تمامًا، أصبح الانتقال ممكنًا.
قررت العودة إلى جذوري
أثناء انتقالي إلى السلفادور، سيكون التفرغ الكامل أمرًا جديدًا بالنسبة لي، لكن الزيارة لم تكن كذلك. أنا أمريكي من الجيل الأول وُلدت في الولايات المتحدة، ولكن جميع أفراد عائلتي ولدوا ونشأوا في هذا البلد الصغير الواقع في أمريكا الوسطى. لقد دُفن والدي في السلفادور، وفي كل عام، في ذكرى ديا دي لوس مورتوس، أقوم بزيارته لتنظيف قبره، وترك الزهور، وتقديم احترامي له.
في نوفمبر 2020، بينما كنت أزور عمي وأقضي بعض الوقت معه، كان هناك صوت في قلبي يخبرني بعدم المغادرة. بقي هذا الشعور قائمًا عندما عدت إلى ماريلاند، وقررت البدء في الاستعداد للانتقال.
بدأت في شحن الأشياء التي لن أتمكن من حملها في أمتعتي المحمولة، لكنني علمت أنني سأواجه صعوبة في العثور عليها مثل الأجهزة الإلكترونية الأساسية وإحدى الوجبات الخفيفة التي أتناولها، وهي زبدة الفول السوداني. كنت قلقة بعض الشيء بشأن ترك أمي وأختي وجدتي، وجميعهم يقيمون في ماريلاند، لكنني كنت أعلم أن الانتقال إلى الخارج كان أفضل قرار بالنسبة لي ولصحتي.
في يناير 2021، اشتريت تذكرة ذهاب فقط إلى السلفادور. رتبت للعيش في منزل جدتي السابق، الذي لا يزال ملكًا لها ولكنه كان فارغًا في ذلك الوقت. من الناحية الهيكلية، بدا الأمر أشبه بمنزل ميداني، لكنه كان يحتوي على دش داخلي وحمام ومكيف هواء، وهي ليست وسائل راحة مشتركة للمنازل الأخرى في المنطقة الريفية للغاية.
لقد وجدت المجتمع في السلفادور
نشأت جدتي في السلفادور، وكان كل من يعرف علاقتي بها مستعدًا للمساعدة. على سبيل المثال، لم يكن هناك الكثير من خيارات النقل في المنطقة التي انتقلت إليها. كانت الحافلة معطلة في كثير من الأحيان، ولكن عندما كنت بحاجة إلى توصيلة، كان الأشخاص الذين يسافرون عبر المنطقة على أتم الاستعداد لإنزالي في وجهتي.
في المساء، كنت أمارس عادة رياضة المشي أو الجري لمدة ساعة. إذا لم يراني الجيران، فسيقومون بالتحقق من أنني بخير. عندما كنت مريضًا، أحضروا لي الشوكولاتة الساخنة والحساء. لم تكن هذه اللفتات الصغيرة تعني الكثير بالنسبة لي فحسب، بل جعلت هذا البلد يشعر وكأنه في بيتي أيضًا.
ساعدني إنشاء المحتوى في اكتشاف شغفي
بعد عام من العيش في الخارج والعمل عن بعد في وظيفتي في الشركة، قررت الاستقالة. وبعد خمس سنوات، شعرت أنني قد أكملت هدفي داخل المنظمة وأدركت أنه لا يوجد مجال للنمو. قررت أن أضع نفسي أولاً.
لحسن الحظ، كنت أتابع إنشاء المحتوى بشكل جانبي، وسمح لي الحصول على المزيد من وقت الفراغ بالتركيز على هذا الاهتمام المتزايد. لقد وثقت حياتي اليومية التي أعيشها في الخارج على TikTok. لقد قمت بإنشاء مدونة فيديو عندما ذهبت إلى السوق لشراء الطعام، وشاركت كيف تغلبت على الصدمة الثقافية المتمثلة في إعادة اكتشاف العادات الصحية التي نعتبرها طبيعية في الولايات المتحدة، مثل إزالة الشعر بالشمع أو تقليم أظافري.
لقد قمت أيضًا بتوثيق أحداث أكثر أهمية، مثل جهود بناء المجتمع. يقع منزل جدتي بجوار النهر، وفي بعض الأحيان، كان هناك الكثير من القمامة فيه على الرغم من استخدام الناس لهذا النهر لغسل الملابس. كان من المهم بالنسبة لي أن أساعد المجتمع في إعطاء الأولوية للحفاظ على نظافته، لذلك شاركنا جميعًا في عملية تنظيف النهر، والتي شاركتها مع متابعي.
لم أحقق الدخل من TikTok في ذلك الوقت، لذلك كان دخلي أثناء إقامتي في السلفادور يأتي من العثور على أعمال مستقلة. عملت مديرًا لوسائل التواصل الاجتماعي في شركة مكياج مقرها الولايات المتحدة يملكها سلفادوري ومترجم فوري. لقد وفر لي منصب إدارة وسائل التواصل الاجتماعي دخلاً إضافيًا، بينما كان عملي كمترجم فوريًا يوفر الجزء الأكبر من دخلي. أتحدث الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية وأقوم بالترجمة باللغات الثلاث. لقد كسبت حوالي 35 ألف دولار في عام واحد من العمل الحر، وهو ما كان كافيًا للعيش بشكل مريح في السلفادور.
عدت أخيرًا إلى ماريلاند
بعد قضاء عامين في الخارج، قررت العودة إلى ماريلاند في يناير 2023 لرعاية والدتي، التي تم تشخيص إصابتها بورم في المخ.
والآن بعد أن أعتني بوالدتي وفواتيرها الطبية، فإن راتبي كعامل حر لن يكون كافيًا. لقد تمكنت من الحصول على وظيفة حكومية محلية بدوام كامل من خلال العمل مع مجتمعات المهاجرين الذين لا يتحدثون الإنجليزية، مع الاستمرار في متابعة إنشاء المحتوى على الجانب. لقد ساعدني التواصل مع المجتمع في السلفادور على الشعور بإعادة الاتصال بهدفي، وفي منصبي الحالي، أساعد أيضًا زملائي من أعضاء المجتمع.
بينما أنا مقيم في ماريلاند مع عائلتي في الوقت الحالي، لدي خطط للانتقال إلى الخارج مرة أخرى. أعلم أنه يمكنني العودة في أي وقت أريد أن أتذكر فيه تاريخ عائلتي.
(علامات للترجمة) السلفادور (ر) لنا (ر) الغرض (ر) الوظيفة (ر) السرعة (ر) التغيير (ر) الوقت (ر) ماريلاند (ر) العام (ر) الأسرة (ر) الدخل (ر) الجدة ( ر) المنطقة الريفية (ر) النهر (ر) المجتمع