انتقلت إلى جزيرة نائية يسكنها 236 نسمة فقط. أحب تربية أطفالي هنا.
- ذهبت كيلي جرين، 34 عامًا، لزيارة والديها في تريستان دا كونها ووقعت في الحب.
- الجزيرة هي إحدى مناطق ما وراء البحار البريطانية ويبلغ عدد سكانها 236 نسمة، والطريقة الوحيدة للسفر إلى هناك هي عن طريق السفن.
- تزوجت جرين وتقوم بتربية طفليها بسعادة في الجزيرة.
يستند هذا المقال كما قيل إلى محادثة مع كيلي جرين، رئيس السياحة في تريستان دا كونها. انتقل جرين من إنجلترا إلى الجزيرة في عام 2013. وقد تم تعديل ما يلي من أجل الطول والوضوح.
كان والدي دبلوماسيًا، وعندما كنت طفلاً، كانت عائلتي تتنقل كثيرًا. لقد نشأت في العديد من البلدان حول العالم، بما في ذلك أنتيغوا وبنغلاديش وموزمبيق وكينيا.
في عام 2010، عندما كنت في العشرين من عمري وأعمل كمضيفة طيران في شركة إيزي جيت في إنجلترا، حصل والدي على وظيفة جديدة في إدنبرة البحار السبعة.
اعتقدت في البداية أنه سينتقل إلى اسكتلندا. لكنني أساءت الفهم، حيث أن إدنبرة البحار السبعة هي مستوطنة تقع في تريستان دا كونها، وهي واحدة من أكثر المستوطنات عزلة في العالم ويبلغ عدد سكانها حوالي 236 نسمة فقط.
للوصول إلى الجزيرة، يجب عليك السفر بالطائرة إلى كيب تاون ثم السفر لمدة سبعة إلى 10 أيام لمسافة تزيد عن 1700 ميل غربًا عبر جنوب المحيط الأطلسي. لا يوجد سوى حوالي 10 رحلات مجدولة سنويًا، والتي يتم تشغيلها بواسطة ثلاث سفن مختلفة. تحمل اثنتان من السفن ما يصل إلى 12 راكبًا، وهناك سفينة واحدة يمكنها حمل 40 راكبًا.
في عام 2012، قررت أن آخذ إجازة لمدة ستة أسابيع لزيارة عائلتي. عندما وصلت، جاء رجل على الجزيرة للمساعدة في حمل أمتعتي. كان اسمه شين، وانتهى بي الأمر بلقائه مرة أخرى لاحقًا في الحانة الوحيدة بالجزيرة.
بعد أن غادرت الجزيرة، واصلنا أنا وشين التحدث عبر الهاتف كل ليلة. بعد مرور عامين على العلاقة، كنت أعلم أن الخطوة التالية هي الانتقال للعيش معًا.
كنت أرغب في العيش في تريستان دا كونها. لقد ساعدني أنه لم يكن من غير الطبيعي تمامًا بالنسبة لي أن أنتقل إلى مكان ما لأنني كنت أفعل ذلك طوال حياتي.
لذلك، في أواخر عام 2013، حزمت أمتعتي وانتقلت إلى هناك. بنى لنا شين منزلاً من غرفتي نوم ومبنى خارجي، وكوّنا عائلة.
يوجد في تريستان دا كونها مدرسة واحدة فقط ومكتب بريد ومركز سياحي ومستشفى وبنك ومقهى وحانة. لا توجد مطاعم.
الجميع يعرف الجميع، ومع ذلك يأتي الكثير من الحب. لقد وجدت ذلك سوف يبحث الناس عنك دائمًا.
تتمتع الجزيرة بالاكتفاء الذاتي بفضل مجتمع الزراعة وصيد الأسماك. يتم تصدير جراد البحر في جميع أنحاء العالم ويوفر أكبر مصدر للدخل في الجزيرة. سكان الجزر أيضا ينموون بأنفسهم إنتاج وتربية الأبقار والأغنام والدجاج والبط.
أنا أحب الحرية
أمشي ثلاثة إلى أربعة أميال بعد ظهر كل يوم ولا أصطدم بأي شخص. إنها هادئة وهادئة للغاية، ومختلفة تمامًا عن حياتي في إنجلترا.
في إنجلترا، كنت أستيقظ في الساعة الثانية صباحًا، وأسافر لمدة ساعة إلى مطار جاتويك، وأعمل في نوبات مدتها 16 ساعة. هنا، للوصول إلى العمل، يستغرق الأمر دقيقتين سيرًا على الأقدام للوصول إلى مكتب السياحة، حيث أعمل كرئيس للسياحة. نحن لا نستقبل الكثير من السياح، ولكن يمكن أن يتضاعف عدد السكان أربع مرات خلال موسم الرحلات البحرية. هناك حوالي 900 سائح سنويًا – على الرغم من أن هذا يمكن أن يختلف بشكل كبير.
على الرغم من أنه لم يزعجني أنني سأترك حياة المدينة ورائي، إلا أن هناك بعض الجوانب التي أفتقدها في إنجلترا. في إنجلترا، يمكنك فقط الذهاب إلى المتجر والحصول على وجبة جاهزة. لا يمكنك فعل ذلك هنا. إذا كنت تريد البرجر، عليك أن تطحن اللحم وتصنع اللفائف. إنه مجرد أسلوب حياة مختلف تمامًا.
البضائع المستوردة هي أيضا أكثر تكلفة. أي شيء من جنوب أفريقيا لديه حوالي 75% من السعر الأصلي، وأي شيء من المملكة المتحدة لديه حوالي 95% من السعر الأصلي. على سبيل المثال، لقد طلبت لنفسي ثلاجة. تكلفتها حوالي 650 دولارًا، لكن كان علي أن أدفع 1100 دولار مقابلها بسبب الشحن.
ومع ذلك، أشعر وكأنني في بيتي هنا أكثر من أي وقت مضى في إنجلترا. ولكن مرة أخرى، قد يكون السبب هو أنني نشأت في جميع أنحاء العالم.
الآن، أقوم بتربية طفلين على الجزيرة
لدي ابنة عمرها 10 سنوات وابن عمره 3 سنوات، وأشعر بالأمان في تربيتهما هنا. لن أحلم أبدًا بترك طفل صغير يمشي بمفرده في إنجلترا. ولكن هنا، لا داعي للقلق. هناك دائمًا شخص ما يبحث عنهم أو يخبرهم إذا كانوا أشقياء. حتى مع ابني، يمكنه أن يكون في الحديقة، ويمكنني أن أكون في المنزل.
في المستقبل، سأشجع أطفالي على الدراسة في الخارج وتجربة الحياة في بلدان أخرى. فقط لأنني قررت العيش في تريستان دا كونيا لا يعني أن عليهم العيش هنا إلى الأبد.
هناك الكثير من العالم الذي يمكنهم رؤيته. لقد كنت محظوظًا باستكشاف ذلك، وأريدهم أن يتمتعوا بهذه التجربة أيضًا.
(علامات للترجمة)الجزيرة النائية(ر)إنجلترا(ر)تريستان دا كونها(ر)العالم(ر)الحياة(ر)طفل(ر)السياحة(ر)عائلة(ر)شين(ر)سنة(ر)الكثير(ر) كيلي جرين (ر) رئيس (ر) أبي (ر) سفينة مختلفة