ضبط مالك محل ونجله