الإصدار 30 سبتمبر