جدول ال
اماه يا بسمة تحيي رفاة دمي نوع هذا التعبير، تظهر روعة اللغة العربية عن غيرها من اللغات بغنى مفرداتها، مع إمكانية استخدام هذه المفردات بأكثر من معنى، كما يوجد في اللغة نوعان من التعبير المجازي والتعبير الحقيقي، سنحاول في السطور القادمة من موقع التعريف بهما مع ذكر عدد من الأمثلة عنهما.
اماه يا بسمة تحيي رفاة دمي نوع هذا التعبير
اماه يا بسمة تحيي رفاة دمي نوع هذا التعبير مجازي خيالي، فالألفاظ هنا استخدمت في غير موضعها من اللغة للتعبير عما ينافي معناها الأصلي، حيث المعنى الحقيقي للجملة غير متطابق مع المعنى المطلوب. ومثال على ذلك عند القول “أرسلنا العيون إلى العدو” فكلمة “العيون” هنا أُريد بها الجواسيس، ولم يرد بها عيون الماء أو عيون الناس.
شاهد أيضًا: ما هو مرادف العزيمه
التعبير الحقيقي
التعبير الحقيقي لغةً هو عكس المجاز، واصطلاحًا هو استخدام اللفظ في التّأليف والكَلِم كما وضع له في أصل اللغة، فكلمة “عين” مثلًا، إذا استُخدمت في الجملة بمعنى عين الماء أو عين الإنسان الناظرة هي تعبير حقيقي، بينما لو استُخدمت بمعنى “الجاسوس” هو تعبير مجازي، وهو ليس له أنواع، وفي ما يلي سنورد بعض الأمثلة عن التعبير الحقيقي:
أطاع الابن والده.
- استبسل الجندي في الدفاع عن وطنه.
- نام الولد متعبًا من اللعب.
- نفذ القاضي الحكم.
التعبير الخيالي المجازي
التعبير المجاز لغةً مأخوذ مِن أجاز الشيء جوّزه إذا تعدّاه إلى غيره، اصطلاحًا هو استخدام الألفاظ في غير ما وُضعت له في أصل اللغة، وذلك لوجود دليل ينفي إرادة معناها اللغوي الأصلي، وسنورد بعض الأمثلة عن التعبير المجازي:
- طلب الشاب يد محبوبته.
- قطعت الدولة أيادي اللصوص.
أنواع التعبير المجازي
هنالك نوعان للتعبير المجازي هما:
- المجاز اللغوي: هو استخدام اللفظ في غير معناه الأصلي مع وجود دليل بعدم إرادة المعنى الأصلي، كأن يذكر السبب ويريد المسبب أو المسبب ويريد السبب، أو أن يذكر الكل ويريد الجزء، أو أن يذكر الجزء ويريد الكل أو أن يذكر الآلة ويريد ما يصدر عنها.
- المجاز العقلي: وهو إسناد الفعل لغير فاعله الحقيقي، كأن يسند الفعل للمفعول ويريد الفاعل، أو أن يسند الفعل للفاعل ويريد المفعول، أو أن يسند الفعل للزمن وبريد الفاعل.
وبعد أن شارف مقالنا اماه يا بسمة تحيي رفاة دمي نوع هذا التعبير على الانتهاء نكون قد تعرفنا على التعبير الحقيقي والتعبير المجازي وأنواعه.
