كان إعلان كابيتال وان يحتوي على العديد من الوعود نفسها التي تقدمها البنوك الأخرى لحسابات التوفير ذات العائد المرتفع: لم تكن هناك رسوم، ولا يوجد حد أدنى للودائع، وسوف تكسب الأموال فوائد أكثر بكثير من الحسابات المصرفية التقليدية.
“ما الفائدة؟ “لا يوجد شيء”، تفاخر البنك.
ولكن وفقا للدعوى القضائية المرفوعة ضد كابيتال وان يوم الثلاثاء من قبل مكتب الحماية المالية للمستهلك، كان هناك واحد، وكلف المودعين أكثر من 2 مليار دولار.
لسنوات عديدة، احتفظت “كابيتال وان” بفوائد منخفضة بشكل مصطنع في المنتج عالي العائد، إلى 0.30 في المائة سنويا في الصيف الماضي، على سبيل المثال، حتى مع قيام بنك الاحتياطي الفيدرالي برفع أسعار الفائدة فوق 5 في المائة.
يُسمح للبنوك عمومًا بدفع فائدة قليلة كما يسمح عملاؤها، لكن شركة Capital One ذهبت إلى أبعد من ذلك، وفقًا للدعوى القضائية، من خلال إرباك عملائها عمدًا بشأن منتجاتها. قام البنك بتشغيل خيارين منفصلين ومتطابقين تقريبًا للحساب – 360 Savings و 360 Performance Savings – ومنع موظفيه من التطوع بمعلومات حول أو تسويق 360 Performance Savings، وهو الخيار الأعلى أجرًا، للعملاء الحاليين.
ووصفت CFPB في الدعوى القضائية التي رفعتها هذه الممارسة بأنها خادعة ومسيئة وغير قانونية. وقالت الدعوى القضائية: “الشيء الوحيد الذي ميز بشكل هادف 360 Performance Savings عن 360 Savings هو ارتفاع سعر الفائدة للمنتج السابق”.
ورفض المتحدث باسم كابيتال وان، سي سهيلي، التعليق على المزاعم المحددة في الدعوى، لكنه قال إن البنك، تاسع أكبر بنك في البلاد، لا يتفق مع هذه المزاعم وسيطعن فيها في المحكمة. يحاول البنك إتمام صفقة للاستحواذ على جهة إصدار بطاقة الائتمان Discover.
الدعوى هي الأحدث في سلسلة من التحذيرات في اللحظة الأخيرة من CFPB قبل تنصيب الرئيس المنتخب دونالد جيه ترامب. ويكره الجمهوريون إلى حد كبير الوكالة، التي تأسست في عام 2011، والتي يقولون إنها مثال على تجاوزات البيروقراطية، على الرغم من أن السيد ترامب أبقى عليها على قيد الحياة خلال فترة ولايته الأولى.
في كل يوم عمل تقريبًا خلال الشهر الماضي، رفعت الوكالة دعوى قضائية أو اقترحت تغييرًا في القاعدة أو أي إجراء آخر معلق ضد مؤسسة مالية كبرى. لم تكن الدعوى القضائية التي رفعت يوم الثلاثاء هي الأولى التي رفعتها الوكالة في الأسابيع الأخيرة والتي تتعلق بشركة Capital One؛ وفي الشهر الماضي، اتهمت الهيئة التنظيمية Zelle، تطبيق تحويل الأموال المملوك للبنك، بالفشل في حماية عملائه من الاحتيال الذي يزيد عن 800 مليون دولار.
وقال السيد السهيلي في بيان إن المنظمين يواصلون “نمطهم الأخير المتمثل في رفع دعاوى قضائية قبل حدوث تغيير في الإدارة”.
وردت المتحدثة باسم CFPB، تيا إلباوم: “عندما نرى انتهاكات للقانون، سنتخذ الإجراءات اللازمة”.
(العلامات للترجمة) المؤسسات المصرفية والمالية (ر) تنظيم وتحرير الصناعة (ر) الدعاوى والتقاضي (المدني) (ر) أسعار الفائدة (ر) شركة كابيتال وان المالية (ر) مكتب الحماية المالية للمستهلك
