ريتشارد كارلسون ، الصحفي الذي قاد صوت أمريكا ، يموت في 84

ريتشارد كارلسون ، الذي فاز بجائزة Peabody عن تقاريره التلفزيونية التحقيق حول عملية الاحتيال الوحيدة لشركة السيارات – والتي كان خلالها أيضًا على مؤسس الشركة كامرأة متحولة جنسياً – والتي كانت في وقت لاحق صوت أمريكا خلال السنوات الأخيرة من الحرب الباردة ، توفي في 24 مارس في منزله في بوكا غراند ، وكان يبلغ من العمر 84 عامًا.

وقال ابنه تاكر كارلسون ، المعلق المحافظ ومضيف فوكس نيوز السابق ، إن السبب هو الالتهاب الرئوي.

قال السيد كارلسون الأصغر سناً إن والده ، الذي كان يؤمن بقوة بدور صوت أمريكا ، لم يعرف قبل وفاته بشأن أمر الرئيس ترامب التنفيذي الذي يهدف إلى تفكيك المذيع الممولة من الحكومة. قام قاضي اتحادي بمنع الخطة مؤقتًا يوم الجمعة.

يوفر Voice of America برمجة إخبارية بـ 49 لغة لعشرات البلدان حيث يتمتع المواطنون بالوصول إلى الصحافة المستقلة ، بما في ذلك الصين وإيران.

في عام 1988 ، كانت تبحث عن فرص جديدة للوصول إلى الناس في الاتحاد السوفيتي بسبب الجهود التي بذلها الزعيم السوفيتي ، ميخائيل س. جورباتشوف ، لفتح المجتمع.

وقال السيد كارلسون لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1988: “إن وظيفتنا الأكثر أهمية هي توفير ما وصفه مايسترو روتروبوفيتش بأنه” خبز يوميًا للناس “، وهذا ما نقوم به ، ويطعمون من الناحية الفكرية جائعين” ، قال السيد كارلسون لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1988.

أصبح السيد كارلسون ، الذي كان يعرف باسم ديك ، مغرمًا بالصحافة قبل دخوله الخدمة الحكومية. ابتداءً من أوائل الستينيات ، كان صبيًا نسخة في لوس أنجلوس تايمز ، وهو مراسل لشركة يونايتد برس إنترناشونال ، وهو مراسل مستقل ، وصحفي تلفزيوني.

تعاون مع صحفي آخر ، لانس بريسون ، على معرض لمجلة Look في عام 1969 اتهم العمدة جوزيف أليوتو من سان فرانسيسكو بعلاقات مع شخصيات المافيا. قام السيد أليوتو بمقاضاة صاحب Look ، Cowles Communications ، من أجل التشهير. في عام 1977 – بعد ست سنوات من طي لوك وبعد أربع محاكمات في المحكمة الفيدرالية – منح القاضي السيد أليوتو 350،000 دولار كتعويضات. السيد كارلسون والسيد بريسون لم يكونا متدعى.

في عام 1975 ، عندما كان في KABC-TV في لوس أنجلوس ، فاز السيد كارلسون والمنتج ، بيت نويز ، ببيبودي لكشفه مطالبات احتيالية من قبل ج. إليزابيث كارمايكل ، الذي كان يدير شركة سيارات السيارات في القرن العشرين. على الرغم من أنها كانت هاربة من توقيف التزوير قبل سنوات ، فقد بنت الشركة حول Dale ، وهي سيارة ذات ثلاث عجلات قالت إنها قد تحصل على 70 ميلًا إلى الجالون. لكنها لم تنتج أي شيء أكثر من نموذج أولي.

أحد كشف السيد كارلسون – بالإضافة إلى عناصر الاحتيال التي أدين بها وسجنها – هو أن السيدة كارمايكل كانت المتحولين جنسياً.

خلال مقابلة مع فيلم “The Lady and the Dale” (2021) ، وهو فيلم وثائقي HBO المكون من أربعة أجزاء ، اعترفت السيد كارلسون بأنه استخدم ضمائر الذكور عن قصد للإشارة إليها عندما أدلت بشهادتها أثناء محاكمتها في عام 1976.

قالت Zackary Drucker ، إحدى مديري الأفلام الوثائقية ، التي هي نفسها المتحولين جنسياً ، لـ Indiewire في عام 2021 إنها بكت أثناء إجراء مقابلة مع السيد كارلسون.

قالت: “كنت أمضي يومًا بالفعل ، وذهب الموضوع للتو على دمعة عبر الرهاب ، ولا حتى عن ليز ولكن عن الناس العابرين.”

في عام 1976 ، عندما كان السيد كارلسون يعمل كأنه مذيع لـ KFMB-TV في سان دييغو ، اكتشف أن لاعب التنس رينيه ريتشاردز قد ولد من الذكور. نفت له في البداية أنها خضعت لعملية جراحية انتقالية. ولكن بعد أن اعترفت به أنه كان صحيحًا ، دافعت عن أنه لم يبلغ عن القصة.

كتبت في مذكراتها “لا ويلت ريني:” لم أستطع أن أجعل دنت “. “شعر أنني فقدت حقائي في الخصوصية عندما ظهرت كمتسابق في بطولة التنس العامة.”

غادر ريتشارد كارلسون الصحافة بعد عام من تقريره عن السيدة ريتشاردز ؛ وقال لمجلة سان دييغو في عام 1984 إنه يعتبر أخبارًا تلفزيونية “Infipid ، Sophomoric و Superficial”.

ولد ريتشارد وارنر كارلسون ريتشارد أندرسون في 10 فبراير 1941 ، في بوسطن. وُلد مع الكساح والساقين المنحنيين لأن والدته البيولوجية ، دوروثي أندرسون ، مراهقة غير متزوجة ، “جوعت نفسها للحفاظ على حملها سرا ، كتب في مقال رأي في واشنطن بوست في عام 1993.

كان عمره بضعة أشهر عندما تركته والدته في دار للأيتام. وجد منزلًا مؤقتًا سعيدًا في مالدن ، ماساتشوستس ، مع الآباء الحاضرين ، وتبنيه بعد حوالي عامين من قبل وارنر كارلسون ، مدير دباغة ، وزوجته روث ، ممرضة.

كان ريتشارد في الثانية عشرة من عمره عندما توفي والده بالتبني. تم سجنه في وقت لاحق لسرقة سيارة وطرد من المدرسة الثانوية. بعد ذلك بفترة وجيزة ، جند في البحرية وطلب تعيينه إلى مشاة البحرية. تم تدريبه كطبيب.

خلال فترة وجوده في الصحافة ، قال تاكر كارلسون في مقابلة ، إن والده أبلغ بانتظام عن الفهود الأسود والمافيا وأصاد صديقًا له إدي كانزارو ، الذي ادعى أنه قتل بنيامين سيجل ، الموباء المعروف باسم Bugsy ، الذي ساعد في تطوير لاس فيجاس كملاذ للكازينوس.

وقال تاكر كارلسون: “كان Cannizzaro شابًا كبيرًا لأنقذ الحيوانات ، وكذلك كان والدي”. فاز والده ، الذي كان رئيسًا لمأوى وممثلين وغيرهم للحيوانات ، بجائزة إيمي عن أخبار خاصة على KABC في عام 1972 حول ظروف المأوى اللاإنسانية للكلاب في لوس أنجلوس.

بعد عدة سنوات كنائب رئيس بنك في سان دييغو ، ركض السيد كارلسون دون جدوى لمنصب رئيس بلدية سان دييغو في عام 1984. بدأ العمل في واشنطن في عام 1985 ليكون المتحدث باسم وكالة المعلومات بالولايات المتحدة وأصبح مديرًا بالنيابة لصوت أمريكا بعد عام ، تحت قيادة الرئيس رونالد ريغان. تم تأكيده لاحقًا من قبل مجلس الشيوخ وخدم حتى عام 1991.

وقال في “The Paul Leslie Hour” ، في عام 2024 ، “أنا أعتبر نفسي محظوظًا للغاية لأنني كنت في صوت على الأرجح ، إن لم يكن أحد أوقاته الأكثر إثارة للاهتمام” ، ولأن تركيزنا في الاتحاد السوفيتي في كثير من الطرق “.

بعد ترك Voice of America ، شغل السيد كارلسون عدة وظائف في التسعينيات ، بما في ذلك سفير Seychelles ، الأمة الجزيرة في المحيط الهندي ؛ الرئيس التنفيذي لشركة المؤسسة غير الربحية للبث العام ؛ ورئيس قسم من إنتاجات King World التي شاركت “The Oprah Winfrey Show” وبرامج أخرى. في العقد الأول من القرن العشرين ، شغل منصب نائب رئيس مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات ، وهو خزان أبحاث مضاد للإرهاب.

بالإضافة إلى ابنه تاكر ، نجا السيد كارلسون من قبل ابن آخر ، باكلي ، وخمسة أحفاد. انتهى زواجه من باتريشيا سوانسون ، أحد أفراد الأسرة الذي أسس إمبراطورية سوانسون المجمدة الغذائية ، بوفاتها في عام 2023. انتهى زواجه السابق من ليزا ماكنير ، والدة أبنائه ، في الطلاق. رفع السيد كارلسون أبنائهم.

في عام 1990 ، روج للسيد كارلسون خطة من الحكومة الأمريكية لبناء محطة ترحيل قصيرة 400 مليون دولار في صحراء نيجيف في إسرائيل لزيادة قوة صوت إشارات أمريكا إلى أوروبا الشرقية والاتحاد السوفيتي.

وقال في مؤتمر صحفي في تل أبيب: “منذ وقت ليس ببعيد ، تعثرت البث لدينا من قبل الاتحاد السوفيتي”. “منذ وقت ليس ببعيد ، كنا في حرب متوترة من الكلمات والأفكار. إنه الآن سوق للكلمات والأفكار ، وهذه محطة الترحيل مهمة للغاية لتلك السوق.”

بعد ثلاث سنوات ، سخرت إدارة كلينتون من جهاز الإرسال.