داخل ترامب انعكاس على التعريفات: من “كن باردا!” إلى “الحصول على yippy”
على مدار الأسبوع الماضي ، كان الرئيس ترامب يحث الهدوء في مواجهة الفوضى المالية التي ابتكرها ومقاومة دعواته لإعادة التفكير في نهجه.
وقال للجمهوريين يوم الثلاثاء كتعريفات ضخمة التي فرضها على أسواق عالمية: “أعرف ما الذي أفعله بحق الجحيم”. “كن رائعا!” قال في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي صباح الأربعاء. “كل شيء سيعمل بشكل جيد.”
في الساعة 9:37 صباحًا يوم الأربعاء ، كان الرئيس لا يزال متفائلًا في سياسته ، حيث نشر على الحقيقة الاجتماعية: “هذا وقت رائع للشراء !!!”
ولكن في النهاية ، كانت الأسواق هي التي دفعته إلى عكس المسار.
تسبب الاضطرابات الاقتصادية ، وخاصة الارتفاع السريع في عائدات السندات الحكومية ، للسيد ترامب بعد ظهر يوم الأربعاء وتوقف التعريفات “المتبادلة” لمعظم البلدان على مدار التسعين يومًا القادمة ، وفقًا لأربعة أشخاص لديهم معرفة مباشرة بقرار الرئيس.
وقال السيد ترامب للصحفيين: “حسنًا ، اعتقدت أن الناس كانوا يقفزون قليلاً خارج الخط. لقد كانوا يحصلون على Yippy ، كما تعلمون ، كانوا يتلقون بعض الشيء ، يخافون قليلاً”.
وراء الكواليس ، كان أعضاء فريق السيد ترامب يخشون من الذعر المالي الذي يمكن أن يخرج عن السيطرة ويحتمل أن يدمر الاقتصاد. كان وزير الخزانة سكوت بيسين وآخرون في فريق الرئيس ، بما في ذلك نائب الرئيس JD Vance ، يضغطون من أجل نهج أكثر تنظيماً للصراع التجاري الذي يركز على عزل الصين كأسوأ ممثل بينما لا يزال يرسل رسالة أوسع مفادها أن السيد ترامب كان جادًا بشأن التكسير على التوازن التجاري.
بعد انعكاسه على وسائل التواصل الاجتماعي ، تم وضع فريق السيد ترامب في موقف لا تحسد عليه من محاولة تدوير وسائل الإعلام التي كانت هذه هي الخطة طوال الوقت ، وهي استراتيجية رائعة مباشرة من صفحات الكتاب الأكثر مبيعًا للرئيس ، “فن الصفقة”. ذهب السيد Bessent إلى حد إنكار أن سوق السندات دفع التغيير.
عندما خرج السيد ترامب لشرح قراره يوم الأربعاء ، يقوض كل من السيد بيسين وكارولين ليفيت ، السكرتير الصحفي للبيت الأبيض ، مستشهداً بالسوق المتزايد ويقول إنه كان يتصرف “غريزيًا ، أكثر من أي شيء آخر”.
لم يكن العديد من كبار المستشارين والمسؤولين في السيد ترامب غير مدركين لهذا التحول الرئيسي في السياسة حتى اللحظة الأخيرة ، لأنه في وقت قريب من صباح الأربعاء كان السيد ترامب لا يزال يشير إلى أنه كان متمسكًا بخطته السابقة.
قال شخص مطلع على الموقف.
لعب السيد Bessent دورًا مهمًا في توجيه الرئيس نحو توقف مؤقت. لكن الفضل الحقيقي ، يعترف مستشارو السيد ترامب على انفراد ، يجب أن يذهب إلى أسواق السندات. كان قرار السيد ترامب مدفوعًا بالخوف من أن مقامرة التعريفة الجمركية قد تتحول بسرعة إلى أزمة مالية. وعلى عكس الحوادث السابقة على مدار العشرين عامًا الماضية – الأزمة المالية العالمية لعام 2008 جائحة عام 2020 – كانت هذه الأزمة تعزى بشكل مباشر إلى رجل واحد فقط.
انهيار السوق
في اليوم الذي أعلن فيه السيد ترامب عن خطته لتجهيز التعريفات ، وعد “بجعل أمريكا ثريًا مرة أخرى”.
لكن تفاصيل الخطة وأهدافها ظلت ضبابية. في الفترة التي سبقت إعلان التعريفة الجمركية الأسبوع الماضي ، ناقش فريق السيد ترامب الاقتصادي حتى اللحظة الأخيرة حول الشكل الذي يجب أن يتخذه التعريفات ، مع جدال السيد بيسنت ووزير التجارة هوارد لوتنيك بشكل خاص على المزيد من التعريفة المحدودة ، وفقًا لشخصين مطلعين على الخطط.
كان بيتر نافارو ، مستشار التجارة في البيت الأبيض ، هو الأكثر عدوانية لمستشاري السيد ترامب ، وأصر على استراتيجية التعريفة الجمركية التي ادعى أنها ستخلق ثورة في التصنيع الأمريكي. توصل مكتب ممثل التجارة الأمريكي إلى صيغته الخاصة لحساب معدلات التعريفة الجمركية للبلدان الأخرى ، بناءً على معدلات التعريفة الجمركية بالإضافة إلى تقدير للحواجز التجارية الأخرى. لكن الرئيس قرر في نهاية المطاف الذهاب مع صيغة تعتمد على العجز التجاري ، حسبما قال شخصان على دراية بالمحادثات.
عندما تم الإعلان عن التعريفة الجمركية يوم الأربعاء الماضي ، سخرت الأسواق.
بحلول يوم الأحد ، قرر السيد بيسين أنه يحتاج إلى جمهور خاص مع الرئيس. في أقل من 24 ساعة ، كانت الأسواق تعيد فتحها وكان المستثمرون يتوقعون “الاثنين الأسود”.
ركب السيد بيسين مع السيد ترامب إلى واشنطن في سلاح الجو الأول. خلال الرحلة ، نصح السيد بيسين الرئيس بالتركيز على التفاوض مع بلدان أخرى ، قائلاً إن السيد ترامب هو المفاوض الأكثر ما هو هناك ، حسبما ذكر أربعة أشخاص في المناقشة. لكنه أكد أيضًا أن السيد ترامب بحاجة إلى توضيح نهاية خطة خطته لأن الأسواق بحاجة إلى مزيد من اليقين.
وقال الشعب إن السيد ترامب تراجع إلى الوراء ، مؤكداً أن الألم كان “قصير الأجل” ، قال أحد الناس. لكن السيد بيسين قال هذا قد يعني عدة أشهر من حيث السوق.
يبدو أن الرئيس استوعب فقط جزءًا من الرسالة. في صباح يوم الاثنين ، صاغ منشورًا اجتماعيًا للحقيقة ليقول “المحادثات” كانت ستعقد مع البلدان ؛ لقد غيره ليقول إنهم “يتفاوضون”.
بحلول ظهر الاثنين ، قال للصحفيين: “كل بلد يريد التفاوض”.
ولكن لم يكن هناك أي تعبير متماسك حول نهاية اللعبة: هل أراد الرئيس استخدام الرسوم كتكتيك مفاوضات لخفض صفقات أفضل للولايات المتحدة؟ أم أنه كان ينوي تركهم في مكانه كأداة حادة لرفع الإيرادات وإجبار التصنيع إلى الولايات المتحدة؟
تبحث عن الوضوح
على الرغم من أن استراتيجية السيد ترامب للتعريفات كانت لا تزال غير واضحة ، إلا أنه سينتقل بقوة لفرضها لا ينبغي أن يكون مفاجأة.
قام السيد ترامب بحملة على وضع تعريفة عالمية لخط الأساس ، وأوضح مستشاروه أن الرئيس سوف يتبع غرائزه بعد فترة ولاية أولى اعتقد فيها السيد ترامب أن مستشاروه حاولوا منعه في كل منعطف.
تولى منصبه للمرة الثانية ، أخبر السيد ترامب المستشارين أنه يريد القيام بذلك في طريقه هذه المرة. لقد أحاط نفسه بالمستشارين الذين هم مؤمنون في غرائزه ، وقد قال مرارًا وتكرارًا إنه ينظر إلى الرسوم الجمركية كأداة لإنقاذ الاقتصاد من الدول الأجنبية التي استفادت من الولايات المتحدة منذ عقود.
أقنع المستثمرون والمديرين التنفيذيون في وول ستريت والمانحين الرئيسيين أنفسهم إما أن السيد ترامب كان يخدع ، أو سيتم الحديث عن مقترحات التعريفة الأكثر عدوانية. حاول بعض مستشاريه. جادل السيد Lutnick لإعفاءات لصناعة السيارات على الفور تقريبًا. أراد آخرون إعفاءات للسلع التي لا يتم إنتاجها بشكل كافٍ في الولايات المتحدة ، مثل القهوة.
وفي الوقت نفسه ، كان الاقتصاديون يحذرون من أن التعريفة الجمركية القاسية ، من خلال رفع أسعار البضائع المستوردة ، من شأنها أن تقوض وعدًا آخر في حملة أخرى: أن السيد ترامب سيؤدي إلى انخفاض التضخم.
لكن السيد ترامب لديه نظرية حول التعريفة الجمركية التي تم تصلبها على مدى 40 عامًا ، والتي يتم تجميدها في مكانها ومقاومة للبيانات التي تتعارض مع أمعائه. على مدار سنوات عديدة ، عندما تم تقديمه مع إحصاءات لا تتوافق مع غرائزه ، يطالب الناس بإيجاده معلومات بديلة تدعم معتقداته.
لذا ، فقد سافر إلى الأمام ، على الرغم من أن مستشاروه وجد أنفسهم يكافحون للتواصل مع الجمهور حول سياسة لم يفهموها تمامًا. عقد المساعدون اجتماعات متعددة مع السيد ترامب وكبار مستشاريه لمحاولة إيجاد طريقة لإقناع الجمهور بأن العقوبات الاقتصادية كانت فكرة جيدة.
لفترة من الوقت ، أنشأت التعريفات ديناميكية السيد ترامب أكثر – القادة العالميين يأتون إليه ، وكما قال ليلة الثلاثاء ، “تقبيل مؤخرتي” بحثًا عن الصفقات. قال مسؤولو الإدارة إن أكثر من 75 دولة قد تواصلت معهم.
لكن علامات التحذير أصبحت شديدة للغاية بحيث لا يمكن تجاهلها.
مسار عكس
في صباح يوم الأربعاء ، شجع السيد ترامب الأمريكيين على شراء الأسهم وحث الشركات على الانتقال إلى الولايات المتحدة. لم يكن من الواضح ، في تلك المرحلة ، بعد ساعات ، سيغير المسار بشكل مفاجئ ويضع وقفة مدتها 90 يومًا على العديد من التعريفات. ارتفعت الأسواق المالية بعد الانعكاس ، وترك تساؤلات حول ما إذا كانت توصية السيد ترامب السابقة بفرصة الشراء بمثابة إشارة إلى أن بعض المستثمرين ربما استخدموا للاستفادة من ارتفاع أسعار الأسهم.
ولكن بعد فترة وجيزة من نشر السيد ترامب رسالته على وسائل التواصل الاجتماعي ، التقى في المكتب البيضاوي مع السيد بيسين والسيد لوتنيك وكيفن هاسيت ، مدير المجلس الاقتصادي الوطني. ناقشوا مع الرئيس عائد الخزانة لمدة 10 سنوات ، مع التركيز على القلق بشأن صحة النظام المالي الأمريكي الأوسع. لقد فهم السيد ترامب ، على وجه الخصوص ، ما يعنيه ارتفاع عائدات السندات بالنسبة للبنوك وإقراضها على المدى الطويل ، وهو موضوع يفهمه عن كثب منذ سنواته التي تدير شركة عقارية.
كانت التعريفات قد أثارت عملية بيع حادة في أسواق السندات الحكومية الأمريكية والدولار ، والتي عادة ما يرى المستثمرون أصولًا آمنة في أوقات الاضطرابات. بعد أن أعلن السيد ترامب عن التعريفات الجديدة الأسبوع الماضي ، قام الاقتصاديون في وول ستريت بسرعة برفع توقعاتهم للتضخم وخفضوا النمو ، مع العديد من التحذيرات حول الركود. اختفت تريليونات الدولارات من القيمة السوقية للأوراق المالية في غضون أيام.
في الساعة 1:18 مساءً يوم الأربعاء ، أعلن السيد ترامب في الحقيقة Social أنه سيتراجع عن التعريفات “المتبادلة” لمدة 90 يومًا مع زيادة التعريفة الجمركية على الصين إلى 125 في المائة. كان الإيقاف المؤقت ، إلى جانب ترك معدل تعريفة بنسبة 10 في المائة في معظم البلدان ، نسخة مما حثه عدد من الأشخاص للسيد ترامب على وضعه لعدة أيام.
في حديثه مع المراسلين بعد فترة وجيزة من إعلان السيد ترامب عن الانعكاس ، حاول السيد بيسينت والسيدة ليفيت خلق انطباع بأن هذا كان تتويجا لخطة وضعت بعناية – لعزل الصين باعتباره الجاني الرئيسي الذي يسبب الألم على العمال الأمريكيين.
قال السيد بيسين: “كانت هذه استراتيجيته طوال الوقت”.
حاولت السيدة ليفيت ، السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض ، تأطير السياسة الخلفية كعمل عبقري للتفاوض.
وقالت: “غاب الكثيرون منكم في وسائل الإعلام بوضوح عن” فن الصفقة “، فأنت فشلت بوضوح في معرفة ما يفعله الرئيس ترامب هنا”. )
استشار السيد ترامب ، ستيفن ميلر ، التحديثية إلى مستوى آخر على X: “لقد كنت تشاهد أعظم استراتيجية سيد اقتصادية من رئيس أمريكي في التاريخ.”
ادعى السيد بيسين أن وقفة مدتها 90 يومًا كانت فكرة السيد ترامب وأصر على أن القرار لا علاقة له بتريليونات الدولارات من الثروة الأمريكية التي تم القضاء عليها من سوق الأوراق المالية بعد إعلان تعريفة الرئيس الأسبوع الماضي.
وقال للصحفيين عندما سئلوا عن مدى قرار الرئيس الذي كان يقوده ببيع السندات الأمريكية وما إذا كانت الصين تلقِّل حيازاتها الواسعة من سندات الخزانة الأمريكية: “ليس لدي أي شيء يقول ذلك ، وكان لدينا بالفعل مزاد جيد لمدة 10 سنوات اليوم”.
قال السيد بيسن إن الرئيس كان يتوقف عن التعريفات لأن الإدارة كانت تتلقى الكثير من الطلبات للتفاوض ، وأن كل مفاوضات سيكون “مخصصًا” وبالتالي “يستغرق بعض الوقت”.
لم يرد وزير الخزانة مباشرة على سؤال حول سبب الوثوق بالمستثمرين في أن هذه هي الكلمة الأخيرة من السيد ترامب بعد العديد من التغييرات.
تغطي تصرفات السيد ترامب فقط 90 يومًا القادمة. أما بالنسبة لأي إعفاءات إضافية للتعريفة ، فقد رفض الرئيس إعطاء الوضوح العديد من المستثمرين.
سئل يوم الأربعاء عن كيفية اتخاذ قرار بشأن أي إعفاءات أخرى ، قال السيد ترامب: “غريزيًا ، أكثر من أي شيء آخر. أقصد ، لا يمكنك أن تأخذ قلم رصاص إلى الورق. إنها حقًا غريزة ، على ما أعتقد ، من أي شيء آخر.”
(tagstotranslate) الجمارك (التعريفة) (T) الحمائية (التجارة) (T) السندات الحكومية (T) وزارة الخزانة (T) السندات والسندات (T) الظروف الاقتصادية والاتجاهات (T) اقتصاد الولايات المتحدة (T) Bessent (T) Scott (T) Lutnick (T) Howard W.
