أمضى الاتحاد الأوروبي شهورًا في تسوية التعريفات المؤلمة من الولايات المتحدة ، أهم شريك تجاري في الكتلة. يوم الأربعاء ، مع سرعى التعريفات الأمريكية الصلب والألومنيوم البالغة 25 في المائة ، بدأ المسؤولون الأوروبيون في الرد.
في حين أن الولايات المتحدة تشتري معظم الصلب والألومنيوم من بلدان بما في ذلك كندا والبرازيل والمكسيك ، فإن ألمانيا هي منتج بارز في الصلب.
ولأن التعريفة الجمركية ستؤثر أيضًا على المنتجات التي تحتوي على الصلب والألمنيوم ، مثل أطراف الطهي وإطارات النوافذ ، قال الاتحاد الأوروبي ، قد يصل إلى حوالي 26 مليار يورو – 28 مليار دولار – من صادرات الكتلة في المجموع.
دحض الأربعاء هو محاولة الاتحاد الأوروبي للرد على قدم المساواة.
سوف تأتي الاستجابة في جزأين. زاد الاتحاد الأوروبي من التعريفة الجمركية على مجموعة من البضائع التي تدخل في التدابير الأمريكية خلال فترة ولاية الرئيس ترامب الأولى ، لكن تم تعليقها بموجب إدارة بايدن.
سيتم السماح لهذا التعليق بفرضه في 1 أبريل ، مما يعني أن التعريفات المرتفعة ستصبح سارية المفعول على المنتجات المليارات التي تشمل القوارب والبوربون والدراجات النارية.
وقالت إن الخطوة الثانية للكتلة هي وضع تعريفة بقيمة 18 مليار يورو من المنتجات الإضافية. سيشاور ممثلو البلدان في جميع أنحاء أوروبا لمدة أسبوعين قبل أن ينتهي المسؤولون عن قائمة المنتجات التي ستتأثر.
العناصر التي تم اقتراحها لإدراجها هي الصناعية والزراعية ، بما في ذلك الأجهزة المنزلية والدواجن ولحم البقر. الهدف من ذلك هو الحصول على تلك التدابير الجديدة المعمول بها بحلول منتصف أبريل.
كان هذا الإعلان هو الخطوة الافتتاحية لأوروبا في صراع تجاري تتكشف – من المتوقع أن تكثف على نطاق واسع على مدار الشهر المقبل.
بالنسبة للكتلة ، فإن تعريفة الفولاذ الأمريكية والألومنيوم هي مجرد بداية لما وعد به السيد ترامب. لقد قال مرارًا وتكرارًا إنه سيضع تعريفة واسعة النطاق على الشركاء التجاريين الأمريكيين على مستوى العالم بمجرد أن اقترح أن يكون الرسوم على السيارات على وجه الخصوص 25 في المائة ، وهو رقم سيكون مؤلمًا لشركات صناعة السيارات الألمانية والإيطالية.
وقال كارستن برزيسكي ، الرئيس العالمي لأبحاث الماكرو في البنك إنج: “نحن الآن في دوامة التصعيد هذه”.
من ناحية ، لا يريد الاتحاد الأوروبي تصعيد الحرب التجارية. يريد المسؤولون أن تستمر الولايات المتحدة في التفاوض معهم. وصف المسؤولون الأوروبيون التعريفات بأنها “نتائج عكسية اقتصاديًا” ، محذرين من أن معركة التعريفة الحكومية من أجل إلحاق الأذى بكل المعنيين.
وقال أورسولا فون دير لين ، رئيس المفوضية الأوروبية ، الذراع التنفيذي للكتلة ، في بيان يوم الأربعاء: “التعريفات هي ضرائب”. “الوظائف على المحك ، والأسعار ، لا أحد يحتاج ذلك.”
لكن إدارة ترامب كانت مترددة في التفاوض ، مما يدفع صانعي السياسات الأوروبيين إلى تبني موقف أكثر عدوانية.
“سافرت إلى الولايات المتحدة الشهر الماضي ؛ قال ماروس سيفكوفيتش ، المسؤول التجاري الأعلى في المفوضية الأوروبية ، خلال مؤتمر صحفي يوم الاثنين: في النهاية ، كما يقال ، لا يمكن ليد واحدة التصفيق. لا يبدو أن الإدارة الأمريكية تشارك في عقد صفقة “.
وأضاف: “بينما تراقب الولايات المتحدة اهتماماتها ، وكذلك الاتحاد الأوروبي”.
تأتي تعريفة السيد ترامب في لحظة صعبة للاقتصاد الأوروبي. بعد عدة سنوات من النمو المتميز ، تحدق الشركات في جميع أنحاء الكتلة الآن بتفاقم الظروف التجارية التي قد تؤذي أعمالها الخارجية.
على سبيل المثال ، قالت المجموعات التي تمثل صناعة الصلب الألمانية ، إن التعريفات تأتي في “وقت غير مقصور” ، عندما يتعامل المنتجون في الاتحاد الأوروبي بالفعل مع فيضان من المنافسة الرخيصة القادمة من الصين.
لم يتم القبض على أوروبا ، على الأقل. أمضت مجموعة تركز على التجارة داخل الاتحاد الأوروبي ، والتي تسمى العامية “فرقة عمل ترامب” ، معظمها من العام الماضي في التحضير لسيناريوهات الصراع التجاري المختلفة.
لكن كان من الصعب على الأوروبيين – والشركاء التجاريين الأمريكيين – أن يقرروا كيفية الرد على تهديد التعريفات. ليس من الواضح ماهية أهداف السيد ترامب أو أي أهداف سيتم الاحتفاظ بها في النهاية ، لأن إدارة ترامب جعلت عادة تهديد ثم التراجع ، على الأقل مؤقتًا.
وقال مايكل ستر ، مدير دراسات السياسة الاقتصادية في المعهد الأمريكي للمؤسسات في واشنطن ، الذي استضاف مؤخراً حدث مع السيد سيفكوفيتش: “من الصعب معرفة ما الذي سيلتزم وما الذي لن يلتصق”.
كافح المسؤولون الأوروبيون أيضًا للحصول على نظرائهم الأمريكيين على الهاتف. السيدة فون دير لين لم تتحدث بشكل فردي مع السيد ترامب منذ تنصيبه.
سئلت في مؤتمر صحفي يوم الأحد عندما تتحدث معه ، قالت: “سيكون لدينا اجتماع شخصي عندما يحين الوقت”.
كان من المفترض أن يجتمع كاجا كالاس ، كبير الدبلوماسيين للكتلة ، مع ماركو روبيو ، وزير الخارجية الأمريكي ، في واشنطن في أواخر فبراير ، لكن السيد روبيو ألغى هذا الاجتماع.
واكافح الدبلوماسيون من جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء لتحديد من يجب أن يتحدثوا إليه في إدارة ترامب ، جزئياً لأنهم يفتقرون إلى الوضوح في كيفية اتخاذ القرارات.
وقال يورن فليك ، كبير المديرين في مركز أوروبا في مجلس الأطلسي ، ومقره واشنطن: “أعتقد أن هناك مستوى من الرعب في أهداف الإدارة”.
وقال إن أوروبا قد تكافح أكثر للرد في عالم لا ترغب فيه الولايات المتحدة في إبرام صفقة – ولكنها تريد إعادة ترتيب أمر التجارة العالمي بشكل أساسي بحيث يتم إنتاج المزيد في الولايات المتحدة.
وقال “ربما لا توجد أي صفقة”.
(Tagstotranslate) الاتحاد الأوروبي (T) ترامب (T) Donald J (T) الحمائية (TRADE) (T) التجارة الدولية والسوق العالمية (T) السياسة والحكومة (T) الحكومية (تعريفة)
