بالنسبة إلى فيتنام ، كانت فيتنام فيلق عمال المصانع ، الرياضيات المتمثلة في كسب لقمة العيش معقدة بما يكفي قبل أن يعلن الرئيس ترامب تعريفة هائلة على البضائع التي يصنعونها.
عملت Nguyen Thi Tuyet Hanh وظيفتين للمصنع ، ستة أيام في الأسبوع ، لمدة عام تقريبًا بعد أن فقد زوجها وظيفته في عام 2023. لم يكن لديها خيار آخر للمساعدة في إطعام أطفالهم الأربعة وإبقائهم في المدرسة.
“لقد كان وحشيًا” ، قالت السيدة هانه ، 40 عامًا. يعمل زوجها بدوام كامل مرة أخرى في مصنع ، لكن خطة السيد ترامب لوضع تعريفة بنسبة 46 في المائة على الواردات من فيتنام معلقة على أسرتهما ، والتي تعيش في صف من المساكن الملموسة على ضواحي مدينة هوشي مينه.
وقالت السيدة هانه ، التي تكسب 577 دولارًا شهريًا كمدير خطوط يشرف على 138 عاملاً يصنع أحذية نايك ، وشركة السلع الرياضية الفرنسية والعلامات التجارية العالمية الأخرى: “عاشت عائلتي في هذا الوقت الصعب – لا أريد أن أعيشها مرة أخرى”.
الخوف يتردد على أرضية مصنعها ، على قيد الحياة مع همهمة آلات الخياطة التي تخطي النسيج للأحذية التي يتم شحنها إلى الولايات المتحدة. توقف السيد ترامب عن التعريفة الجمركية على فيتنام ، ورسوم مماثلة على العشرات من البلدان الأخرى ، لمدة 90 يومًا. لكن الأمر بالكاد يهم هنا. إن احتمال زعزعة الاستقرار المتمثلة في إعادة التعريفة الجمركية ستعيد بالفعل النمو الاقتصادي في فيتنام ، والذي يتوقف على صنع الأشياء للمستهلكين الأميركيين.
وقال المسؤولون التنفيذيون إن مصانع النسيج والملابس في فيتنام لها هوامش ربح وراقية-بمعدل 5 في المائة في المتوسط. وعلى الرغم من أن بعضهم قد زاد من الإنتاج لطرح الطلبات قبل الموعد النهائي للتعريفة في يوليو ، فقد بدأ آخرون في خفض الوظائف أو التجميد مع تجار التجزئة الأميركيين في إلغاء الطلبات.
لم ينمو أي بلد كاقتصاد تصنيع على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية من فيتنام. لكن في ذلك الوقت ، أصبح أيضًا يعتمد بشكل متزايد على الطلب من الولايات المتحدة ، مما ساهم في أكثر من ربع اقتصادها العام الماضي.
وقال تران نهو تونج ، رئيس مجلس إدارة شركة Thanh Cong ، وهي شركة مصنعة للملابس الفيتنامية مع مصانع ومطحنة في خمسة مواقع: “الجميع يعيشون في حالة من عدم اليقين الكبير الآن”. يصنع عمالها البالغ عددهم 6000 ملابس ملابس لإدي باور ، توازن جديد ، أديداس وغيرهم.
بدأ عملاء السيد تونغ في الولايات المتحدة يطلبون من Thanh Cong خفض أسعاره. وقال “هذا ضغط كبير للشركة لأن هامش الربح منخفض للغاية”.
بعد فترة وجيزة من الإعلان عن التعريفة الجمركية ، بدأ فريق الإدارة في Thanh Cong في مناقشة المناطق الأخرى حيث يمكن أن يبيع بضاعته ، مثل الشرق الأوسط وأوروبا. تتحدث الشركة أيضًا إلى عملائها الأمريكيين للتأكد من أنهم قادرون على تحمل ضرائب استيراد جديدة ضخمة.
قال السيد تونج: “لا أريد أن أتخلص من الناس”. “نحاول كل شيء للحفاظ على شعبنا هنا.”
حصلت Thanh Cong على طلبات من بعض عملائها في مجال البيع بالتجزئة الأمريكيين لزيادة الإنتاج ، وتحاول الشركة استيعاب ذلك. السيد تونغ متفائل بأن حكومته يمكن أن تواجه صفقة مع إدارة ترامب. مهما كانت البلدان يستقران على مستقبل أعماله.
بعد ساعات من إعلان السيد ترامب التعريفات المتبادلة على ما يقرب من 60 دولة ، دعا له رائدة في فيتنام ، ل LAM ، وعرضت تقليل التعريفات على الواردات الأمريكية إلى الصفر ، وحث الولايات المتحدة على متابعة. ثم أرسل رسالة إلى السيد ترامب ، وطلب اجتماعًا مع الرئيس في واشنطن في نهاية شهر مايو إلى “التوصل إلى اتفاق مشترك”.
وقال السيد تونج ، وهو أيضًا نائب رئيس جمعية فيتنام للنسيج والملابس ، إن نقطة الانهيار لمعظم المصانع ستكون تعريفة نهائية تزيد عن 20 في المائة.
يتم فرض ضريبة على الملابس من فيتنام حاليًا بنسبة 28 في المائة تقريبًا. ويشمل ذلك تعريفة جديدة تبلغ 10 في المائة التي وضعتها إدارة ترامب في جميع البلدان في 2 أبريل ، بالإضافة إلى تعريفة حالية تبلغ حوالي 18 في المائة على جميع الملابس الفيتنامية. إن التعريفة النهائية البالغة 20 في المائة أو أكثر ستأكل بعمق في أرباح كل من المصانع وعملائها.
وقال: “في هذا السيناريو ، يتعين على المصنع تقليل هامشه الصافي ، ثم يتعين على المشترين الكبار من الولايات المتحدة تقليل هوامشهم وسيتعين على المستهلكين دفع المزيد مقابل ملابسهم”.
على الرغم من أن الأمور تبدو سيئة بالنسبة لفيتنام ، إلا أن هناك بعض الأمل في أن تكون أفضل من جارتها في الشمال ، الصين ، والتي تعرضت لضرب بشكل خاص من قبل التعريفات الأمريكية. يمكن أن تكون خسارة الصين ربح فيتنام. لكن الفشل في خفض الرقم البالغ عددهم 46 في المائة سيكون لحظة حساب لآلاف الشركات الفيتنامية التي تجعل الأشياء للشحن إلى الولايات المتحدة.
بالنسبة إلى Mian Apparel ، فإن عدم اليقين هو الأكثر إثارة للقلق. توظف مصانعها السبعة واثنين من المغاسل ، معظمها في شمال فيتنام ، 12000 عامل يصنعون ملابس السباحة والجينز والسترات للعلامات التجارية مثل Costco و JC Penney و Carter's و Target و Gap و Walmart.
وقال فو مانغ ، نائب الرئيس التنفيذي لشركة Mian Apply: “عدم اليقين ليس جيدًا للأعمال”. العملاء يدفعونه لتقديم البضائع بشكل أسرع. تأخذ المصانع المزيد من العمال وإيجاد طرق أخرى لإنتاج المزيد قبل توقف التوقف لمدة 90 يومًا في التعريفات.
قال تران كوينغ ، وهو مسؤول تنفيذي في شركة شموع وعطرات منزلية ، إنه لم يكن عليه إطلاق النار على أي عمال في مصانع شركته الثلاثة.
لكنه قلق لأن الأشهر القليلة المقبلة هي عادة موسم الذروة لشركته ، والتي طلب من عدم تسمية. هذا هو عندما تملأ مصانعه أوامر لموسم عيد الميلاد. بدلاً من توظيف المزيد من العمال كما يفعل عادةً في هذا الوقت ، يحتفظ السيد كوانج بإحكام.
حوالي 90 في المئة من عملاء شركته في الولايات المتحدة. لعدة أسابيع بعد الإعلان عن التعريفة الجمركية ، لم يسمع أي شيء منهم. كان الأمر مثيرًا للقلق لأن الأوامر تأتي عادةً أسبوعيًا. في الأيام الأخيرة ، بدأ بعض العملاء في إلغاء الطلبات بينما يتصاعد الآخرون على عمليات جديدة.
قال بعض الخبراء إنه إذا لم تتمكن الولايات المتحدة وفيتنام من التوصل إلى اتفاق ، فيمكن لإدارة ترامب تمديد التوقف في التعريفات.
بالنسبة للمصانع وعمالها ، سيكون هذا سيئًا تمامًا مثل التعريفة المرتفعة.
“إذا كان هناك عدم اليقين ، فيجوز للعملاء إعادة توجيه سلسلة التوريد الخاصة بهم” ، قال السيد كوينغ. “لماذا يجب أن ينتظروا 90 يومًا أخرى؟ ماذا لو كانت النتيجة سيئة؟”
(Tagstotranslate) ترامب (T) Donald J (T) الجمارك (التعريفة) (T) مصانع فيتنام (T) التصنيع (T) التجارة الدولية والسوق العالمية (T) مدينة Ho chi Minh (فيتنام) (T) الصين (T) الولايات المتحدة الأمريكية
