السويسري السويسري لصنع قائمة العشرة الأوائل من قائمة تعريفة ترامب

من بين جميع البلدان التي توقعت أن تكون محصنة ضد تعريفة الرئيس ترامب ، كانت سويسرا في صدارة القائمة.

كانت الأمة الصغيرة في جبال الألب ، التي تشتهر بحيادها السياسي ، والشوكولاتة الجميلة والساعات الدقيقة ، قد ألغت التعريفات الصناعية مؤخرًا على جميع الواردات ، بما في ذلك البضائع الأمريكية. لقد أبقى الاتحاد الأوروبي بطول ARM لتجنب التشابك في معارك التجارة عبر المحيط الأطلسي. تولد الشركات السويسرية نصف مليون وظيفة في الولايات المتحدة.

لذلك عندما فرض السيد ترامب تعريفة مزدوجة الرقم يوم الأربعاء ، لم يفاجأ أحد أكثر من السويسريين. ومما يزيد الموقف هو أنه لا أحد يعرف المبلغ الدقيق: 31 في المائة أو 32 في المائة. نشر البيت الأبيض وممثل التجارة الأمريكي أرقامًا مختلفة ، وحتى الحكومة في برن لم تكن واضحة.

وقالت كارين كيلر ستر ، الرئيس السويسري ، للصحفيين يوم الخميس: “لقد اعتمدت الولايات المتحدة على حساباتها الخاصة ، والتي لا تستطيع سويسرا فهمها”. وقالت إنه على الرغم من أن سويسرا لن تنقسم بالتعريفات الخاصة بها ، فإن المسؤولين سيبحثون عن محادثات مع واشنطن على أمل خفض المعدل.

لقد كان عرضًا كلاسيكيًا لـ Sang-Forid. ومع ذلك ، فإن السويسريين غاضبون.

ضريبة سويسرا أعلى من اتحاد الاتحاد الأوروبي ، الذي أصيب بتعريفة بنسبة 20 في المائة. وبريطانيا تخضع إلى الحد الأدنى من التعريفة الجمركية بنسبة 10 في المئة. هذا يعني أن شريط الشوكولاتة السويسري أو جهاز طبي تم تصديره إلى الولايات المتحدة سيواجه واجبًا يزيد عن 20 في المائة من المنتجات البريطانية المماثلة ، وهو منطق يطلق عليه السويسري “غير مفهومة”.

وقال جان فيليب كول ، نائب مدير سويسميم ، الذي يمثل 1400 مصنّع للتكنولوجيا السويسريين: “إن الضريبة تعسفية تمامًا ، على وجه التحديد لأن ضريبةنا على الواردات ، بما في ذلك الأميركيين ، صفر”. “بناءً على هذا ، لا معنى لها حجج دونالد ترامب.”

تحتل سويسرا المرتبة السادسة بين المستثمرين الأجانب في الولايات المتحدة وأولها للاستثمارات في البحث والتطوير ، ويرجع ذلك أساسًا إلى الاستثمارات التي قام بها عمالقة الأدوية السويسريين بما في ذلك روش ونوفارتيس. يعزى فائض تجارة السلع في سويسرا مع الولايات المتحدة بشكل أساسي إلى صادرات المواد الكيميائية والصيدلانية التي صنعت أيضًا في سويسرا وتجارة الذهب. حتى الآن ، يتم إعفاء كل هذه العناصر من التعريفات ، على الرغم من أن السيد ترامب كان يقول منذ أسابيع أنه قد يشمل الأدوية بعد.

ومع ذلك ، أرسلت هذه الخطوة هزات عبر الصناعات السويسرية ، من الشوكولاتة إلى الجبن.

دانييل بلوش ، الرئيس التنفيذي لشوكولات كاميل بلوش ، وهو شوكولاتة تديرها عائلة تأسست في عام 1929 ، تصدر شوكولاتة كوشير إلى المجتمع الأرثوذكسي في الولايات المتحدة. غالبًا ما يتم عرض العلامات التجارية ، Ragusa و Torino ، في عيد الفصح وغيرها من العطلات. يبلغ سعر بار شوكولاتة Kosher النموذجي ، الذي يواجه حاليًا واجب استيراد بنسبة 5 في المائة ، حوالي 3 دولارات. بعد أن دخلت التعريفات المرتفعة حيز التنفيذ يوم السبت ، يمكن أن يصل السعر إلى ما يصل إلى 5 دولارات ، وهي زيادة سريعة قال السيد Bloch قد تكون أكثر من اللازم بالنسبة لبعض المستهلكين.

قال السيد بلوش: “إنه يحدث بسرعة لدرجة أنه لا يمنحنا فرصة لإجراء أسعار جيدة يمكن للمستهلكين التكيف معها”. بعد إعلان التعريفة الجمركية ، حاول يائسة الاتصال بموزعه في الولايات المتحدة. لكن الموزع كان مشغولاً للغاية بتأثير جميع وارداته التي لم يستطع السيد بلوش الوصول إليها.

وقال “يبدو أن سويسرا الآن يُنظر إليها على أنها جاني للولايات المتحدة لأننا نصدر البضائع”. “لقد تعرّضنا للتو في الفم ، وعلينا أن ننهض على أقدامنا الآن.”

قام صانعو الساعات ، الذين يمثلون 16 في المائة من جميع الصادرات السويسرية ، بحساب المبلغ الذي سيتعين عليهم رفع الأسعار.

في Breitling ، قال Georges Kern ، إحدى العلامات التجارية الأكثر شهرة في سويسرا ، إن شركته تعمل على التوصل إلى خطة لسوق الولايات المتحدة. كعنصر فاخر ، تروق ساعات Breitling للمستهلكين الذين يمكنهم تحمل تكاليف المنتجات المكلفة. وقال لوكالة الأنباء السويسرية AWP: “بالطبع لا تساعد التعريفات ، لكن الوضع ليس دراماتيكيًا كما يبدو” ، مضيفًا أنه كان واثقًا من أن الضجة ستستقر في غضون بضعة أشهر.

لكن اللاعبين الآخرين في الاقتصاد السويسري لم يكونوا متأكدين. كان رد فعل الشركات المصنعة للتكنولوجيا والآلات في سويسرا مع التنبيه ، مع العديد من الشركات المتوسطة الحجم التي تصنع أدوات الآلات الدقيقة واللوازم الطبية والمزيد من المصارعين مع المنتجات التي ستصبح فجأة أقل قدرة على المنافسة في أمريكا.

وقال السيد كول ، ممثل المجموعة التجارية ، “في ظل هذه الظروف ، أصبحت الأسواق الأخرى أكثر أهمية بالنسبة للشركات السويسرية” ، مضيفًا أن التركيز يتحول بشكل متزايد إلى الأسواق الناشئة مثل الهند وأمريكا الجنوبية وجنوب شرق آسيا والصين.

ومع ذلك ، قالت السيدة كيلر ستر إن تصعيد حرب تجارية مع الولايات المتحدة من خلال الانتقام “ليس في مصلحة سويسرا” ، جزئياً لأن الحكومة تفضل إبعاد صناعة الأدوية عن شعر السيد ترامب.

يشير الاقتصاديون إلى أنه بالنظر إلى هدف إدارة ترامب في موازنة العجز التجاري للتثاؤب مثل 38.5 مليار دولار التي كانت لدى الولايات المتحدة مع سويسرا في عام 2024 ، كان هناك منطق معين للحساب وراء المعدل.

ومع ذلك ، فإن الفكرة وراء تعريفة السيد ترامب ، لجلب تصنيع المنتجات الشعبية إلى الولايات المتحدة ، هي لعنة للشركات السويسرية التي ترتبط علاماتها التجارية والعناصر التي يبيعونها ارتباطًا وثيقًا بالبلد الجبلي المشهور بإنتاجها الدقيق.

فيكتورينوكس ، صانع سكين الجيش السويسري الأحمر ، الذي يعتمد على العملاء في الولايات المتحدة بنسبة 20 في المائة من مبيعاتها الأجنبية ، رفضت الفكرة بشكل قاطع.

وقال كارل إلسنر جونيور ، الرئيس التنفيذي لشركة Victorinox ، عن The Pocket Knives الشهير: “يرتبط هذا الرمز السويسري ارتباطًا وثيقًا بوعد الجودة” في سويسرا “. “سوف نقف إلى جانب هذا.”

وقال ريتو فولمي ، أستاذ الاقتصاد بجامعة سانت جالين ، بالنظر إلى الإعفاءات ، تتأثر حوالي 30 في المائة فقط من سلع التصدير السويسرية بالتعريفات. وقال “هذا ، بالطبع ، ليس شيئًا ، لكنه ليس كاملاً”.

وأضاف أن الشركات المصنعة السويسرية الأصغر ستصبح أصعب ، على الرغم من أن المنتجات التي يصنعونها هي عادة سلع فاخرة من الأرجح أن يكون المستهلكون على استعداد لدفع أسعار أعلى.

“وبعبارة أخرى ، فإن السؤال الأساسي هو دائمًا ، من الذي يدفع السعر؟ هل يدفعه المستهلك الأمريكي؟ أو كيف يتم تقسيمه؟” قال السيد فولمي. “أو هل تقرر الشركات عدم تزويد السوق الأمريكية على الإطلاق؟”

يفضل السيد Bloch ، صانع الشوكولاتة ، الاستمرار في البيع في الولايات المتحدة ، على الرغم من أنه إذا اضطر إلى الانسحاب ، فلن يدمر شركته. ومع ذلك ، “هذا صعب عاطفيا” ، قال.

وقال “لقد رأينا دائمًا أن الولايات المتحدة سوق جديرة بالثقة وموثوقة”. “لكن الآن أصبح الأمر غير متوقع.”