تفاصيل جديدة تظهر على موظفي مكتب العدو في ترامب إلى موظفي مكتب المستهلكين الأمعاء

قبل أسبوعين ، رفعت لجنة من ثلاثة قضاة من محكمة الاستئناف الفيدرالية في واشنطن تجميد على إطلاق الموظفين في مكتب حماية المستهلك المالي ، مع بعض الظروف. قال الحكام ، الذين يحكمون ليلة الجمعة ، إنه يمكن طرد العمال إذا قرر قادة الوكالة ، بعد تقييم دقيق ، أنهم لم يكونوا بحاجة إلى مسؤوليات المكتب المطلوبة قانونًا.

في غضون ساعات ، سخر مسؤولو إدارة ترامب – الذين يعملون عن كثب مع شركاء إيلون موسك في وزارة الكفاءة الحكومية – لإطلاق النار على جميع موظفي الوكالة تقريبًا. بحلول ظهر يوم الخميس التالي ، أرسل قادة المكتب إشعارات الإنهاء إلى حوالي 1500 موظف ، مع الاحتفاظ بالكاد 200 شخص ، وأمروا بإغلاق وصول العمال المطلقون إلى أنظمة الوكالة في اليوم التالي.

أوقف القاضي مرة أخرى التخفيضات في الوقت الحالي. لكن تفاصيل ما حدث في الوكالة ، التي تشرف على البنوك والمقرضين ويفرضون قوانين حماية المستهلك ، ستكون أمرًا حيويًا لتحديد ما إذا كانت عمليات إطلاق النار يمكن أن تستمر. تم تقديم مئات الصفحات من سجلات الوكالات التي تم إصدارها حديثًا ، والتي تستكملها حسابات سردية تم تقديمها في المحكمة من قبل أكثر من 20 موظفًا في الوكالة ، قبل جلسة استماع هذا الأسبوع قبل القاضي إيمي بيرمان جاكسون من محكمة المقاطعة الفيدرالية في واشنطن.

أوقف القاضي جاكسون إطلاق النار المخطط له بعد أقل من يوم من خروج الإشعارات ، قائلين إنهم تجاوزوا ما سمحت به محكمة الاستئناف. ابتداءً من يوم الثلاثاء ، ستعقد جلسة استماع لمدة يومين لإبداء شهادة الشهود وتقرر ما إذا كانت ستمدد أمرها الذي يحظر إطلاق النار.

يعمل مكتب المستهلك على دعم الحياة منذ فبراير ، عندما وصل مسؤولو ترامب إلى الوكالة وبدأوا في تفكيكها. حظرت سلسلة من أحكام المحكمة الفيدرالية تدمير الوكالة. أنشأ الكونغرس الوكالة في عام 2011 لإضافة ضمانات حول الرهون العقارية وغيرها من المنتجات المالية للمستهلكين ، ولديه فقط الكونغرس القدرة على إلغاءها.

دافع مارك باوليتا ، كبير المسؤولين القانونيين في الوكالة والعقل المدبر وراء خطة الإنهاء ، عن إطلاق النار ، قائلاً في ملف قانوني أنهم “سيحجمون” وكالة مليئة بـ “مضيعة شاسعة”. وصف راسل فيون ، مدير مكتب ميزانية البيت الأبيض الذي يشغل أيضًا منصب مدير المكتب بالنيابة ، للمكتب وكالة “استيقظ وأسلحة”.

لكن إطلاق العديد من العمال في وقت واحد ، دون فترة انتقالية ، سيدمر قدرة المكتب على العمل ، حذر الموظفون رؤساءهم في رسائل البريد الإلكتروني ورسائل الدردشة والمحادثات اللفظية ، وفقًا لسجلات المحكمة. في غضون أيام ، ستفشل الأنظمة الفنية الحرجة ، سيفقد محامو الإنفاذ المواعيد النهائية للمحكمة وبيانات الوكالة التي أمرت بها المحاكم الفيدرالية التي تم الحفاظ عليها ، كما قالوا.

وكتب كريستوفر تشيلبرت ، كبير مسؤولي المعلومات في المكتب ، في رسالة بالبريد الإلكتروني في اليوم الذي تم فيه الإعلان عن الإنهاءات: “لا أعتقد أنه يمكننا الاستمرار في العمل حتى لمدة 60 يومًا دون الاحتفاظ بالعديد من هؤلاء الأشخاص”.

أجاب آدم مارتينيز ، كبير مكتب العمليات في الوكالة ، قائلاً: “مفهومة ولا أختلف. سنحتاج حقًا إلى قضاء الأسبوع المقبل في اكتشاف طريق إلى الأمام”.

طلب القاضي جاكسون شهادة غافن كلجر ، شريك السيد موسك البالغ من العمر 25 عامًا والذي قام بتنفيذ الإنهاء.

السيد Kliger ، المتدرب الصيفي السابق على Twitter لم يكن لديه خبرة في العمل الحكومي قبل هذا العام ، انضم إلى مكتب إدارة الموظفين في يناير كمستشار كبير. وقد أجرى مهام لوزارة الكفاءة الحكومية للسيد موسك ، أو دوج ، في تسع وكالات على الأقل ، بما في ذلك خدمة الإيرادات الداخلية ، حيث قيل إنه تم طرده مؤخرًا.

تم إرسال رسائل البريد الإلكتروني في الساعات التي تبعد محكمة الاستئناف بأن تخفيضات الموظفين يمكن أن تتحرك إلى الأمام ، تظهر مسؤولي السيد Musk يتدافعون لإقالة الناس في أسرع وقت ممكن – في بعض الأحيان يتحركون بسرعة كبيرة ويبدو أنهم ينسون الوكالة التي ركزوا عليها.

أرسل جيريمي لوين ، وهو محام يبلغ من العمر 28 عامًا يقود إجراءات مساعدة وزارة الخارجية في وزارة الخارجية ، رسالة بريد إلكتروني يوم السبت من عنوانه الإلكتروني للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية التي تضع الأساس لتخفيض القوة ، وهي نسخة الحكومة من تسريح العمال. في إشارة إلى لغة محددة في أمر محكمة الاستئناف ، كتب السيد لوين ، “فريق المخرج Voughs وسأقوم بإجراء تقييم فردي ، بما يتوافق مع إقامة دائرة التيار المستمر ، تأكد من تأثر المواقف غير المتصاعدة فقط”.

وقال السيد باوليتا في ملفات المحكمة إنه عمل مع محامين آخرين لإجراء تقييم لكل وحدة من مكتب المستهلك وقرر أن المكتب يمكن أن يعمل دون 90 في المائة من موظفيه الحاليين.

وقال: “تسمح وكالة ما يقرب من 200 شخص للمكتب بالوفاء بواجباته القانونية والتوافق بشكل أفضل مع أولويات القيادة الجديدة وفلسفة الإدارة”.

لكن رسائل البريد الإلكتروني وسجلات الوكالة الأخرى تظهر أنه حتى اللحظة التي تم فيها إرسال إشعارات الإنهاء تقريبًا ، ما زال مسؤولو المكتب يناقشون الأرقام. في يوم الثلاثاء قبل خروج الإشعارات ، سيبقى بعض العمال الذين يحاولون إعداد مواد يعتقد أن 485 عاملاً سيبقون.

أراد مسؤولو ترامب من المقرر أن يتم قطع الإنهاء عن أنظمة الوكالة أقل من 24 ساعة بعد تلقي إشعار تسريحهم. سأل أحد العاملين في الموارد البشرية المشاركة في التخطيط أحد المدير عن كيفية سفر الأشخاص الذين كانوا غير قادرين على التحقق من بريدهم الإلكتروني قبل أن يخسر الوصول بإطلاق النار.

أجاب المدير: “لقد طرح الكثير من الناس هذا السؤال. لا أحد يتخذ القرارات يهتم حقًا”. “هذا يجعلني حزينًا.”

في التصريحات القانونية التي بلغ مجموعها أكثر من 100 صفحة ، قام رؤساء الأقسام – الذين قالوا أنهم لم يتم استشارتهم من قبل مسؤولي ترامب قبل إطلاق النار – وتصور العمال الآخرون الإنهاء على أنهم متهورون ومليئون بالأخطاء.

الشخص الوحيد الذي تركه السيد باوليتا في مكتب شؤون الخدمة ، وهي وحدة مطلوبة قانونًا تساعد العمال العسكريين ، قبلت بالفعل عرض الاستقالة المؤجلة للحكومة وستتقاعد في سبتمبر. وقال العمال إنه أدار معدات عمله وفقد الوصول إلى أنظمة الوكالة – مما يعني أن المكتب لن يكون غير معبأ إذا استمرت عمليات إطلاق النار.

قال رئيس قسم آخر مطلوب قانونًا أنه وجميع عماله تلقوا إشعارات الإنهاء ، على الرغم من شهادة السيد باوليتا على أن أحد العمال قد تم الاحتفاظ به.

وقال رئيس القسم: “إذا كان هناك مثل هذا الشخص ، فإن هذا الشخص لم يمتد إلي أو ، على حد علمي ، لأي شخص آخر في مكتبي لفهم كيف نفي بالولاية القانونية”.