شاهد إعلان تعريفة ريغان الذي أشعل فتيل معركة ترامب الأخيرة مع كندا

تصاعدت التوترات بين الولايات المتحدة وكندا بعد أن ألغى الرئيس دونالد ترامب المحادثات التجارية بعد إعلان يظهر الرئيس السابق رونالد ريغان. الآن، تقول المقاطعة الكندية التي تقف وراء الإعلان إنها ستتوقف عن عرضه يوم الاثنين في محاولة لاستئناف المفاوضات التجارية.

يستخدم مقطع الفيديو، الذي تبلغ مدته دقيقة واحدة، والذي نشره رئيس وزراء أونتاريو دوج فورد على قناة X في 16 أكتوبر، مقتطفات من “الخطاب الإذاعي للأمة حول التجارة الحرة والعادلة” الذي ألقاه ريجان عام 1987، والذي تحدث فيه عن مخاطر التعريفات الجمركية.

يوم الجمعة، رئيس وزراء أونتاريو دوج فورد قال أنه بعد التحدث مع رئيس الوزراء الكندي مارك كارني، ستتوقف أونتاريو عن بث الإعلان في الولايات المتحدة يوم الاثنين الموافق 27 أكتوبر. ومع ذلك، سيستمر بث الإعلان التجاري خلال عطلة نهاية الأسبوع، حتى يمكن عرضه خلال أول مباراتين من بطولة العالم التي تتم مشاهدتها على نطاق واسع.

يسلط الإعلان الضوء على تحذير ريغان من أنه على الرغم من أن التعريفات الجمركية قد تبدو “وطنية” لحماية الوظائف الأمريكية، إلا أنها في نهاية المطاف “تضر بكل عامل ومستهلك أمريكي” و”تؤدي حتما إلى انتقام الدول الأجنبية وإثارة حروب تجارية شرسة” – وتنتهي “بالأسوأ”، على حد قوله، مع انهيار الأسواق، وإغلاق الصناعات، وخسارة الملايين من الوظائف.

شاهد الإعلان كاملا أدناه:

وأدلى ريجان بهذه التصريحات التي ظهرت في الإعلان بينما كان يدافع عن الرسوم الجمركية المحدودة على اليابان، والتي فرضها ردًا على الممارسات التجارية غير العادلة في صناعة أشباه الموصلات، لكنه حذر من أن الحمائية الأوسع يمكن أن تثير حروبًا تجارية وتضر بالاقتصاد العالمي.

وقالت مؤسسة ومعهد رونالد ريغان الرئاسي إن أونتاريو “أساءت تفسير” تصريحات ريغان واستخدمتها دون إذن.

وقالت المؤسسة في بيان يوم الخميس: “الإعلان يحرف الخطاب الإذاعي الرئاسي، ولم تطلب حكومة أونتاريو ولم تحصل على إذن لاستخدام التعليقات وتحريرها”، مضيفة أنها تراجع خياراتها القانونية.

وسرعان ما استغل ترامب هذه القضية، واتهم كندا بإنتاج إعلان “مزيف” وأعلن على موقع Truth Social يوم الجمعة أنه أنهى جميع المفاوضات التجارية مع البلاد.

وكتب ترامب: “الرسوم الجمركية مهمة جدًا للأمن القومي والاقتصاد للولايات المتحدة”. “تم إنهاء جميع المفاوضات التجارية مع كندا بموجب هذا.”

دافع المتحدث باسم رئيس وزراء أونتاريو، دوج فورد، عن الإعلان، وقال لقناة سي بي سي نيوز إنه استخدم “مقتطفًا غير محرر” من إحدى خطابات ريغان “المتوفرة من خلال المجال العام”.

وأضاف المتحدث أن ريغان “تحدث مباشرة إلى الأمريكيين بأن التعريفات الجمركية تضر بالاقتصاد الأمريكي والعمال والأسر”، وكان “مؤيدًا قويًا للتجارة الحرة والعادلة بين كندا وأمريكا”.

وفي يوم الجمعة، قال رئيس وزراء أونتاريو فورد في منشوره على وسائل التواصل الاجتماعي إن الحملة الإعلانية سيتم إيقافها مؤقتًا “حتى يمكن استئناف المحادثات التجارية”.