هاجر والداي إلى الولايات المتحدة لتعليمي. عدت إلى الصين لبناء مهنة.

ويستند هذا المقال إلى محادثة مع كينيدي ليو ، 25 عامًا ، وهو أمريكي صيني يعيش الآن في شنتشن. تم تحرير كلماته للطول والوضوح.

لقد ولدت في بكين وانتقلت إلى كاليفورنيا عندما كان عمري 11 عامًا. الآن ، في الخامسة والعشرين من عمري ، اخترت تنمية مسيرتي المهنية في الصين.

حتى قبل هذه الخطوة ، كنت أعلم أن عائلتي كانت مختلفة. في الصين ، معظم الأطفال الذين عرفتهم كانوا يأخذون دروسًا إضافية في الإعدادية – لم أكن كذلك. ركز والداي على تطوير اهتماماتي الشخصية وأشياء مثل الإلكترونيات والرسم والحرف.

عندما وصلنا لأول مرة إلى سان خوسيه ، أمي ، أخي الأصغر ، عشت في دار ضيافة من غرفة نوم واحدة في الفناء الخلفي لأحد الأصدقاء. انتقلنا من حي كثيف مزدحم في بكين إلى ضاحية منخفضة الارتفاع. بعد مرور عام ، وجدنا مكانًا خاصًا به ، وانضم إلينا والدي بعد الانتهاء من وظيفته في الصين.

كان تعليمي هو الذي دفع والديّ إلى التحرك.

النقل ، كعائلة

بدأت في المدرسة العامة ، وللحصول على الأشهر الأربعة الأولى ، لم أستطع فهم أي شخص. لا يمكنني التحدث إلا مع عدد قليل من الطلاب الصينيين الآخرين ، وغالبًا ما شعرت أنني لم أكن أعرف أبدًا ما يجري. تحسنت الأمور بعد أن انتقلت إلى مدرسة ثانوية خاصة.

عندما انتقلنا ، كان أخي في الثالثة من عمره ، مما يسهل عليه الاندماج. ولدت أختي الصغرى في الولايات المتحدة ، لذا فإن إطارها المرجعي بالكامل مختلف تمامًا.

كانت هذه الخطوة أصعب على والدي. واجهوا تحديات ثقافية ولغوية وشبكات جعلت من الصعب استعادة نفس المستوى من النجاح والاستقرار في الصين.

بعد الانتقال إلى كاليفورنيا ، لم يتعلم والدي التحدث باللغة الإنجليزية. لقد تخلى عن حياته المهنية ويعمل الآن ساعات طويلة كسائق توصيل ، حيث وجد الوفاء في القراءة والكتابة خلال أوقات فراغه.

انتقلت أمي ، التي تتحدث الإنجليزية بطلاقة ، من إدارة شركة تعليمية في الصين إلى بدء عمل استشاري جامعي في الولايات المتحدة. ساعدتها كنيستها في بناء مجتمع جديد.

يخططون للعودة إلى الصين بمجرد زراعة أشقائي.

زراعة مسيرتي في الصين

أنا لست متبرعًا قويًا ، وإذا بقيت في الصين ، فربما كنت قد انتهيت في جامعة متوسطة إلى منخفضة من الدرجة المنخفضة وهبطت وظيفة منخفضة الأجر. في الولايات المتحدة ، لم تكن درجاتي رائعة ، لكن الأداء الأكاديمي لم يكن الطريقة الوحيدة التي تم قياسها.

لقد برعت في STEM والفن. أحببت صنع الأشياء ، مما دفعني إلى متابعة درجة البكالوريوس في التصميم الصناعي وتصميم المنتجات في مدرسة رود آيلاند للتصميم.

بعد التخرج ، حصلت على وظيفة كمهندس ميكانيكي في Formlabs ، وهي شركة طباعة ثلاثية الأبعاد مقرها في ماساتشوستس. وذلك عندما بدأت في ملاحظة كل الابتكارات التي تخرج من الصين – خاصة في شنتشن.

شاركت بعض ملاحظاتي مع قيادة الشركة ، والتي أدت في النهاية إلى إطلاق مركز R&D Formlabs في الصين. في العام الماضي ، عدت إلى الصين كقائد هندسي لإنشاء المركز الجديد في شنتشن.

لفترة من الوقت ، قمت بتقسيم وقتي بين الولايات المتحدة والصين ، لكنني كنت مقرها في الصين منذ فبراير.

توازن جديد بين العمل والحياة

منذ البداية ، كان من الواضح أننا نحتاج إلى العمل أشبه بشركة صينية – تركز على السرعة والضرب الأهداف.

عند بناء أجهزة مبتكرة ، يتم تحديد الأهداف ، لكن المسار والمتطلبات غالبًا ما يكون غير واضح. يجب عليك اتخاذ قرارات على مستوى المنتج ومستوى المنتج مع ظهور معلومات جديدة. في الولايات المتحدة ، وجدت أنه من الأسهل جعل المهندسين يفكرون بهذه الطريقة.

هنا ، الناس ماهرون في أخذ مهام محددة جيدًا وجعلها أرخص وأكثر كفاءة. لقد جربت في البداية هيكل تنظيمي تملق ، لكن القرارات الصحيحة لم يتم اتخاذها. كافح الفريق عندما اضطروا إلى تحديد المتطلبات بأنفسهم. الآن ، يتخذ عدد قليل من كبار أعضاء الفريق قرارات معي ، حتى يتمكن بقية الفريق من التركيز على التنفيذ.

الحياة اليومية

يبدأ يومي في حوالي الساعة التاسعة صباحًا وأعمل حتى الساعة 11 مساءً لأن العديد من اجتماعاتي مع فريقنا الأمريكي.

اعتادت تناول الطعام في كاليفورنيا أن تكلفني حوالي 35 دولارًا ، لذلك طهيت كثيرًا: الأرز المقلي ، بطن لحم الخنزير المطهو ، ريسوتو ، يدع. حتى أنني صنعت عجين البيتزا الخاص بي.

حياتي في شنتشن لا تمنحني الوقت لأطبخ. يمكنني الحصول على طعام صيني وياباني وكوري لائق لحوالي 35 يوان ، أو حوالي 5 دولارات.

خارج العمل ، أتسكع مع السكان المحليين وغيرهم في الصناعة. الكاريوكي كبير هنا ، لكنني ما زلت بحاجة إلى ممارسة مع الأغاني الصينية. عادةً ما ينتهي بي الأمر إلى الغناء مثل “التدحرج في العميق”.

عندما يتعلق الأمر بالهوية ، أصف نفسي بأنه “صيني بدون جذور” مع جبهة أمريكية مدعومة.

في الصين ، أقول إنني من كاليفورنيا. يمكن للناس أن يقولوا إنني لست محليًا ، لذلك يساعدهم على فهمني.

أخبرني أحد الزملاء ذات مرة أنني ربما أبقى هنا ، وأتزوج محليًا ، وبدء أسرة. كنت أعتبر ذلك.

في الوقت الحالي ، أعرف أن الصين هي أفضل مكان بالنسبة لي.

هل لديك قصة عن الانتقال إلى آسيا تريد مشاركتها؟ تواصل مع المحرر: [email protected].