أخبار ترامب غير المرغوب فيها إلى رؤساء السيارات: مشبك لما سيأتي

صمت الخط.

في مكالمة هاتفية من المكتب البيضاوي ، قام الرئيس ترامب للتو بتسليم أخبار غير مرحب بها لثلاثة من أقوى المديرين التنفيذيين في السيارات في أمريكا: ماري بارا من جنرال موتورز ، وجون إلكان من ستيلانتس وجيم فارلي من فورد.

قال السيد ترامب على المكالمة ، التي حدثت في أوائل مارس. تدخل الرسوم الجمركية حيز التنفيذ في 2 أبريل. لقد حان الوقت للجميع للوصول إلى الطائرة.

كان رؤساء السيارات ، مثل قادة الصناعات الأخرى ، يجادلون بأن تعريفة السيد ترامب البالغة 25 في المائة على السيارات القادمة من كندا والمكسيك من شأنها أن تسبب الفوضى على سلاسل التوريد الخاصة بهم وتفجير ثقب من خلال صناعته. لقد فازوا بامتياز من نوع ما عندما وافق السيد ترامب على إعطائهم راحة لمدة شهر واحد ، حتى 2 أبريل.

لكن الآن ، بدا أن رؤساء السيارات الثلاثة الكبار يدركون أنه لم يكن هناك فائدة في القتال من أجل المزيد. لقد وصلوا بقدر ما كانوا سيحصلون عليه.

بالنسبة للشركات الأمريكية ، بما في ذلك بعض المانحين الرئيسيين ، فإن صدمة ولاية السيد ترامب الثانية هي أنه يظهر حقًا أن الشيء الذي يقوله علنًا لمدة 40 عامًا: دول أجنبية تمزج أمريكا ، والتعريفات هي رصاصة فضية لمشاكل أمريكا. عندما يقول أن “التعريفة” هي أجمل كلمة في القاموس ، فهو يعني ذلك.

بالنسبة للسيد ترامب ، فإن التعريفات ليست مجرد أداة تفاوض. إنه يعتقد أنهم سيجعلون أمريكا غنية مرة أخرى. وهم يجمعون بين اثنين من ملامحه المفضلة للرئاسة: فهي قوة أحادية يمكن أن يديرها أو إيقافها على نزوة ، وهم يخلقون اقتصادًا متسولًا ، مما يجبر الناس الأقوياء على المجيء أمامه للرحمة.

يعتمد هذا الحساب على مقابلات مع أكثر من عشرة من مسؤولي إدارة ترامب وغيرهم على دراية بالديناميكية في البيت الأبيض على الرسوم الجمركية. طلبوا عدم الكشف عن هويته لمناقشة المحادثات الخاصة والمداولات.

في مجتمع الشركات – وهي مجموعة تنفق ثروة على الاستشاريين لتفسير السيد ترامب ، وحيث أن كليشيهات أخذه “على محمل الجد ولكن ليس حرفيًا” في التداول العالي – كان الكثيرون يتشبثون بالرأي الذي رأى أنه لم يسبق له مثيل كأداة للرافعة المالية. لم يكن السيد ترامب يحب التعريفة الجمركية ، قالوا إنفسهم. لقد أحب ما يمكن أن ينتج عنه تهديدهم في التفاوض.

على مر السنين ، أصبح من الحكمة التقليدية أن سوق الأوراق المالية كان ضوء السيد ترامب الإرشاد والدرابزين ، وأن أي غطس في الأسواق سيحد من نطاق تعريفيته ، والتي تم تطبيقها جراحياً قبل سبع سنوات.

لكن ترامب 47 لم يتم شدها حتى الآن من خلال سوق هبوط وعناوين الصحف التي كانت من شأنها أن أجبر ترامب 45 على الاتجاه المعاكس. حلق Dow Jones Industrial Value أكثر من 600 نقطة منذ بدء التعريفات الجديدة. انزلق S&P 500 إلى تصحيح ، مما يعني أنه انخفض بأكثر من 10 في المائة من ذروته.

خلال فترة ولايته الأولى ، كان لدى السيد ترامب معدة أضعف بسبب الألم الاقتصادي الناجم عن برنامج أضيق بكثير من التعريفات. وضع تعريفة على أكثر من 300 مليار دولار من المنتجات خلال فترة ولايته الأولى ؛ الآن ، بعد أقل من شهرين من شهرين ، صفع التعريفات على حوالي تريليون دولار من البضائع.

تظهر استطلاعات الرأي العامة القليلة في الآراء الحديثة عددًا متزايدًا من الأميركيين الذين يرفضون تعامل السيد ترامب مع الاقتصاد ، لكن مستشاريه يصرون على أن الأسعار المرتفعة أكثر من التعريفة الجمركية.

وقال أحد مستشاري السيد ترامب ، متحدثًا بشرط عدم الكشف عن هويته لوصف المحادثات الخاصة ، إن رئاسة بايدن أثبتت للسيد ترامب أن سوق الأوراق المالية ليس مقياسًا مضمّنًا لمستقبل الاقتصاد ، ولا مؤشرًا مفيدًا على معنويات الناخبين. وقال المستشار إنه إذا كان الأمر كذلك ، فإن السيد بايدن ، الذي ترأس سوق الأسهم المزدهر ، سيكون بالتأكيد الرئيس ، موضحًا تفكير السيد ترامب.

يقول المستشارون إن السيد ترامب يعرف أن القادة الأجانب يراقبون لمعرفة ما إذا كان يتبع تهديداته ، يبحثون عن علامات الضعف. لقد قالوا إنه يعتقد أن التراجع عن تعريفيته سيضر بشكل دائم صورته المفضلة كرجل قوي.

في بعض الأحيان ، منح الغفران من نوع ما – مثل عندما أعطى من منتجات التعريفة الجمركية من كندا والمكسيك التي تتوافق مع صفقة تجارة أمريكا الشمالية. لكنه قال مرارًا وتكرارًا أن المزيد من التعريفة الجمركية أكبر في الطريق.

يعيد قادة الأعمال الآن إعادة تقييم الافتراضات البهيجة التي قادت تفكيرهم منذ يوم الانتخابات.

وقال بيل رينش ، المستشار الأول في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية ومسؤول سابق في وزارة التجارة ، إن السيد ترامب كان واضحًا في الحملة حول نواياه ، وأن مقترحات التعريفة هذه المرة كانت أعمق وأوسع بكثير من فترة ولايته الأولى.

“أعتقد أنه كان واضحا” ، قال. “لا أعتقد أن الناس اهتموا بالكثير من الاهتمام.”

سوء قراءةهم أمر مفهوم.

في الفترة التي سبقت انتخابات عام 2024 ، أرسل محصول السيد ترامب الجديد من المستشارين الاقتصاديين إشارات مطمئنة إلى وول ستريت. تشير ملاحظاتهم العامة إلى أن سياسة السيد ترامب للتجارة في المدى الثاني ستكون كما هي الأولى. في سبتمبر ، وصف هوارد لوتنيك ، الآن سكرتير التجارة ، الرسوم الجمركية بأنها “شريحة مساومة” من شأنها أن تؤدي في النهاية إلى أسواق أكثر حرية. وكتب سكوت بيسين ، الذي أصبح وزير الخزانة للسيد ترامب ، في رسالة إلى موكليه العام الماضي أنه “سيتم دائمًا تحميل مسدس التعريفة على الطاولة ولكن نادراً ما يتم تصريفه”.

لا يزال من الممكن أن يتراجع السيد ترامب عن بعض التعريفات ، ولكن إذا كان يفكر في الانعكاس ، فسيكون ذلك أخبارًا لأقرب مستشاريه. قال السيد ترامب مرارًا وتكرارًا إنه يخطط لإصدار المزيد من التعريفة الجمركية شاملة في 2 أبريل ، وأخبر مستشاروه المسؤولين الأجانب وكبار المسؤولين التنفيذيين أنه لن يتم ردعه. تعقب تعليقاته على أمناء مجلس الوزراء ومساعديه في اجتماعات المكاتب البيضاوية مع خطابه العام ، وفقًا لشخصين يتمتعون بمعرفة مباشرة ، تحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويته لوصف المحادثات الخاصة.

السيد ترامب شخصياً يصف أو يملي منصبه الاجتماعية التي تهدد التعريفة الجمركية التي تتجه باستمرار مثل الصين وكندا والاتحاد الأوروبي الانتقام من استفزازاته. حتى المساعدين السابقين الذين يعتقدون أن مقاربه القصوى هو الخطأ الذي يقوله إن لديه نقطة صحيحة حول كيفية تعامل الصين وأوروبا مع الولايات المتحدة بشكل غير عادل عندما يتعلق الأمر بالتجارة.

يقول ، إنه يشعر أن الضغط قد نجح حتى الآن ، مستشهدين من استعداد المكسيك لوقف تدفق المهاجرين غير الموثقين والفنتانيل إلى الولايات المتحدة. حتى بعد أن تقدمت المكسيك بهذه التدابير ، لا يزال السيد ترامب يدفع إلى الأمام بنسبة 25 في المائة من التعريفة قبل أن يتوقفوا عن طلبها على عدد من العناصر.

واحدة من أكبر الاختلافات بين الفترة الأولى والآن هي أن السيد ترامب أكثر ثقة بكثير في غرائزه وقام بتخزين فريقه مع أشخاص يكررونهم. نادراً ما يسمع وجهات نظر معارضة قوية حول سياساته الاقتصادية.

تلقى السيد ترامب معارضة شرسة للتعريفة الجمركية في فترة ولايته الأولى من أولئك الذين قالوا إنهم سيفعلون تكاليف للمستهلكين والشركات وإبطاء الاقتصاد. شمل فريقه أشخاصًا سيشير إليه السيد ترامب بسخرية باسم “العولمة” – مثل ستيفن منوشين ، وزير الخزانة في ذلك الوقت ، والمستشار الاقتصادي غاري كوهن ، الذي عمل مع الآخرين لوقف التعريفة الجمركية عن طريق أخذ أوراق من مكتب الرئيس ، وأظهر للرئيس الرسوم البيانية والخرائط لتوضيح فوائد التجارة. كان المساعدون الآخرون ، مثل لاري كودلو ، أقل مواجهة ولكنهم ما زالوا متشككين في سياسة التجارة الحمائية.

اعتاد بيتر نافارو ، مستشار السيد ترامب ، على أن يكون هناك مباريات صراخ في المكتب البيضاوي ضد ما يسمى بالعولميين. الآن ، بالعودة إلى ولاية ثانية ، فإن نزاعات السيد نافارو مع المستشارين الآخرين أكثر دقة.

كان السيد Bessent منصبًا تنفيذيًا في صندوق التحوط ، وكان السيد Lutnick الرئيس التنفيذي لشركة وول ستريت كانتور فيتزجيرالد. لكن كلاهما اعتنق الجمهور علنًا قبل منحهم وظائفهم. ومهما يفكرون في التعريفات الخاصة ، لا أحد يجلس عبر المكتب الحازم من السيد ترامب ، يتجادل بشدة ضد أفكاره الاقتصادية. تدور حجج فريقه الحالي حول الرسائل العامة حول التعريفات ، وكذلك الإعفاءات وحجم وتوقيت التعريفات ، ولكن لا أحد يتحدى فكرة استخدامها بشكل ما.

كما أن السيد ترامب يسمع معارضة قوية من الكابيتول هيل. المشرعون الجمهوريون إما يتحولون إلى الحمائية أو يعارضون التحدث. مجلس التحرير في وول ستريت جورنال هو المؤسسة النادرة ذات الميول اليمينية التي لا تزال تتحدى باستمرار مقاربه في التجارة.

يتلقى السيد Lutnick ، ​​الذي يشرف أيضًا على مكتب التجارة الأمريكي ، العديد من المكالمات من قادة الأعمال التعيمين ، إلى جانب رئيس أركان البيت الأبيض ، سوزي ويلز ، ووزيرة الزراعة ، بروك رولينز.

في ليلة 13 مارس ، التقى السيد لوتنيك ، والسيد بيسين ، وكيفن هاسيت ، وهو المدير الوطني للمجلس الاقتصادي ، وعدد قليل من الآخرين في المرصد البحري مع نائب الرئيس JD Vance لمناقشة وجود رسالة عامة متماسكة حول الاقتصاد ، وسط شكاوى من الحلفاء حول عدم الاتساق ، وفقًا لأربعة أشخاص تم اختيارهم في الاجتماع.

ورفض مسؤولو البيت الأبيض التعليق على الاجتماع.

لكن في بيان قدمه البيت الأبيض ، وصف السيد نافارو مستشاري السيد ترامب بأنه يتبعان تقدمه ، حيث وصفهم بأنهم “مجموعة متنوعة مع مجموعات مهارات تكميلية ومستوى عالٍ من الثقة مع أسماء مثل Bessent و Greer و Hassett و Lutnick الذين يناقشون خلف الأبواب المغلقة ويظهرون كفرقة واحدة ، واحدة.”

كان هناك القليل من الاستثناءات الممنوحة. سمعت السيدة رولينز من المزارعين الذين أرادوا إعفاءًا لبوتاس ، وهو مكون مهم للأسمدة. وافق السيد ترامب في نهاية المطاف على انخفاض التعريفة الجمركية بنسبة 10 في المائة ، لكنه كان غير راضٍ عن هذا التراجع ، وفقًا لشخص على دراية بالمسألة. في بيان ، قالت السيدة رولينز إن “الحد من التعريفة الجمركية على البوتاس هو خطوة مهمة في مساعدة المزارعين على إدارة وتأمين تكاليف المدخلات الرئيسية في ذروة موسم الزراعة مع تعزيز علاقات التجارة الزراعية طويلة الأجل.”

لكن في العديد من الحالات الأخرى ، بدا السيد ترامب أقل استعدادًا لتقديم إعفاءات كبيرة في الصناعة مما كان عليه في فترة ولايته الأولى.

في حين حاول بعض المسؤولين التنفيذيين في الصناعة التراجع أثناء المناقشات مع البيت الأبيض ، فقد قال عدد قليل جدًا من أي شيء علنيًا ؛ أولئك الذين حصلوا على غضب إدارة ترامب. أولئك الذين تحدثوا بشكل خاص قاموا بتصنيف أي انتقاد للسيد ترامب بين الثناء الفخم.

وقال السيد رينش إن بعض الشركات “تخويف” بشأن العودة إلى التعريفة الجمركية ، والقلق من أن تصبح نوعًا من الهدف. قال: “لا أحد يريد أن يعرض على الملأ ، لأنهم قلقون بشأن العواقب”.

لكن هذه الشركات لا تزال تعتمد على السياسات التي تفضلها ، مثل التخفيضات الضريبية وإلغاء القيود.