بينما تتصارع الولايات المتحدة مع الاضطرابات التي أطلقها إدارة ترامب ، يجد العديد من الصينيين أنهم يستطيعون أن يرتبطوا بما يمر به الكثير من الأميركيين.
إنهم يقولون إنه يشعر بشيء مثل الثورة الثقافية ، وهي الفترة المعروفة باسم “عقد الاضطراب”. أرسل المساعدون الشباب إيلون موسك لتفكيك حكومة الولايات المتحدة بعض الصينيين بالحرس الأحمر الذين جندهم ماو زيدونج لتدمير البيروقراطية في ذروة الثورة الثقافية. عند سماعه ، يجب أن يقول الرئيس ترامب عن قضاء فترة ولاية ثالثة ، مازحا أن زعيم الصين ، شي جين بينغ ، يجب أن يقول ، “أعرف كيف أفعل ذلك” – حصل على واحدة في عام 2022 من خلال هندسة تغيير دستوري.
ساعدت الولايات المتحدة الصين في تحديث وتوسيع اقتصادها على أمل أن تصبح الصين شبهاً بأمريكا – أكثر ديمقراطية وأكثر انفتاحًا. الآن بالنسبة لبعض الصينيين ، تبدو الولايات المتحدة أكثر فأكثر تشبه الصين.
وكتب وانغ جيان ، الصحفية ، في أحد موظفي X ، “القدوم من دولة استبدادية ، نعلم أن الديكتاتورية ليست مجرد نظام – إنها في صميمها ، في السعي وراء السلطة”. “نعلم أيضًا أن الثورة الثقافية كانت تدور حول تفكيك المؤسسات لتوسيع السيطرة.”
بالنسبة لهؤلاء الصينيين ، الذين يسعون جاهدين للقيم الديمقراطية ولكنهم يتعارضون مع دولة استبدادية ، فإن نموذجهم يحتذى به. إنهم يعبرون عن إنذارهم في المقابلات والمقالات وتعليقات وسائل التواصل الاجتماعي التي تتراوح في العاطفة من خيبة الأمل والغضب إلى الساخر.
“منارة الديمقراطية ، 1776-2025” ، كتب أحد المعلقين على منشور من قبل حساب وسائل التواصل الاجتماعي الرسمي Weibo للسفارة الأمريكية في الصين.
إنهم يشهدون أشياء يعتقدون أنها لا يمكن أن تحدث إلا في الصين: الإعلانات الرسمية السينية ، وتخويف وسائل الإعلام وأهم رواد الأعمال الذين يتنافسون من أجل صالح القيادة ، ناهيك عن الرئيس الذي يطلق على نفسه ملكًا.
“لقد غمرني شعور بالألفة – إنه يشبه إلى حد كبير الصين”. وأجبرت السيدة تشانغ على مغادرة الصين بسبب عملها وانتقلت إلى الولايات المتحدة في عام 2023. “لقد خرجت للتو من مقلاة إلى النار”.
بطبيعة الحال ، فإن البلدين مختلفان اختلافًا أساسيًا.
الصين هي دولة حزب واحد تفتقر إلى ثلاثة أعمدة للنظام الأمريكي: الحرية والديمقراطية وسيادة القانون. توفي ملايين الصينيين خلال الثورة الثقافية ، واضطهد عشرات الملايين. ما يحدث في الولايات المتحدة بعيد عن ذلك. أخبرني إيان جونسون ، وهو صحفي أمريكي يكتب عن الصين منذ عقود: “هذا ليس موازيًا تمامًا”. “لكن أوجه التشابه التاريخية ليست دقيقة أبدًا لأن التاريخ لا يكرر نفسه حقًا.” وقال إن النظام الأمريكي ينفصل عن عدم وجود ضغط خارجي ، وهذا مشابه لما فعله الحزب الشيوعي في ذروة الثورة الثقافية في عام 1966.
بعد الثورة الثقافية ، التي دمرت جميع المؤسسات في الصين تقريبًا ، حاولت البلاد بناء شيء مثل تلك المؤسسات الأمريكية. على الرغم من القيود الرسمية ، بنى المحامون والصحفيون ورجال الأعمال مجتمعًا مدنيًا ناشئًا حاول محاسبة الحكومة.
هؤلاء هم الصينيون الذين عانوا أكثر من غيرهم عندما قام السيد شي بتجهيز الجهود لجعل الصين مجتمعًا أكثر انفتاحًا وديمقراطيًا ، وهم أيضًا الأكثر خيبة أمل في ما يحدث في الولايات المتحدة.
لقد صدموا من التغييرات المفاجئة في سياسة الولايات المتحدة في عهد الرئيس ترامب. الأكثر إثارة للدهشة هو اللغة التي استخدمتها الوكالات الحكومية في منشورات وسائل التواصل الاجتماعي. يقول الناس إن النغمة تبدو مثل الدعاية الحزبية الشيوعية الصينية.
وكتب دنغ هايان ، وهو ضابط شرطة سابق ، أن منشورات السفارة الخاصة بـ CCP ، بكل دعايةها ، لا تقضي كل يوم في الإشادة بـ Xi Jinping “.
“كنت تعتقد أن الناس اليومية انتقلوا إلى القنصلية الأمريكية” ، كتب ، في إشارة إلى الصحيفة الرسمية للحزب الشيوعي الصيني.
اعتاد حساب Weibo الرسمي للسفارة الأمريكية في الصين ، التي تضم 3.5 مليون متابع ، أن تكون منصة للحكومة الأمريكية لنشر القيم الأمريكية والمعلومات الموثوقة. يستخدم الصينيون الذين يشاركون هذه القيم أحيانًا أقسام التعليقات في الحساب للتنفيس حول حكومتهم.
تحدث ر. نيكولاس بيرنز ، الذي كان السفير الأمريكي في الصين حتى يناير ، عن أهمية استخدام وسائل التواصل الاجتماعي للتفاعل مع الجمهور الصيني. وقال في خطاب عام 2023: “أحد الشواغل الرئيسية لمهمتنا ، هو محاولة قول الحقيقة عن المجتمع الأمريكي ، والتاريخ الأمريكي ، والعلاقات الأمريكية الصينية للشعب الصيني”.
وأضاف أن قول الحقيقة هذا كان يهدف إلى مواجهة نسخة مشوهة من الولايات المتحدة من وسائل الإعلام الرسمية الصينية. كان من المفترض أن يكون حساب Weibo عبارة عن لوحة إعلانية باللغة الصينية حول القيم الأمريكية.
في الشهر الماضي ، غمرت العديد من منشورات Weibo في السفارة ، والتي تتداخل مع بعض المنشورات الموجودة على حساب X ، بتعليقات غاضبة من المستخدمين الصينيين الذين يعبرون عن خيبة الأمل.
“عار عليك!” علق العديد من مستخدمي Weibo مع عناوين IP في الصين على مشاركات حول السياسات الأمريكية تجاه أوكرانيا.
في منشور حول التصريحات التي أدلى بها السيد ترامب عن حقوق الإنسان ، كتب أحد المستخدمين: “وتعتقد أنك تستحق الحديث عن حقوق الإنسان؟ لقد خانت أوكرانيا! “
أدت التغييرات في كل من المحتوى والأسلوب على حساب Weibo إلى إزعاج محرر وسائل التواصل الاجتماعي للحساب: “Blink مرتين إذا تم اختطافك”. ورفض المكتب الصحفي للسفارة التعليق.
بالنسبة للعديد من الصينيين ، فإن الفوضى في واشنطن مدفوعة بدافع مألوف.
“الطريقة الوحيدة لتفكيك” الدولة العميقة “لأمريكا هي من خلال” ثورة ثقافية “، كتب تشانغ تشيانفان ، أستاذ القانون في جامعة بكين ، في مقال تم تعميمه على نطاق واسع حول تآكل الديمقراطية الأمريكية. “الثورة الثقافية لا تجلب الصدق ولا الكفاءة – فقط هدم سيادة القانون الضروري لبقاء الجميع.”
خصائص القادة الاستبداديين ، مثل المحيطين بالموالين ومحاولة السيطرة على وسائل الإعلام ، ليست فريدة من نوعها في الصين.
خلال الثورة الثقافية ، روج ماو للفلاحين شبه العامين إلى مكتب نائب رئيس الوزراء وكادرًا منخفض المستوى في مصنع للنسيج ليكون نائبه في سن 38.
خلال فترة ولايته الثالثة ، حاصر السيد شي نفسه مع الموالين ، ولم يذهب الكثير منهم إلى الجامعات الصينية النخبة. ليس لديهم خبرة مطولة في العمل في الحكومة المركزية ، على عكس أعضاء الإدارات الصينية السابقة.
في الأسبوع الماضي ، عندما نشرت السفارة الأمريكية في الصين على حسابها Weibo أن البيت الأبيض سيختار وسائل الإعلام المسموح لها بالمشاركة في مجموعة الصحافة الرئاسية ، علق مستخدم في مدينة جنوب غرب مدينة تشونغتشينغ ، “السماح بشكل انتقائي بوسائل إعلام معينة بإجراء مقابلات – مثل هذا التكتيك المألوف”.
بالنسبة للصينيين ، فإن أحد أكثر الجوانب المذهلة هو مدى سرعة السيد ترامب في بناء عبادة الشخصية.
بعد أن أظهر القبعات التي قال “كان ترامب على صواب في كل شيء” ، كتب مستخدم على X باللغة الصينية: “لقد ولدت ماو Zedong of America! يعيش رئيس مجلس إدارة القائد العظيم ترامب – يعيش منذ فترة طويلة ، يعيشون منذ فترة طويلة منذ فترة طويلة! “
نشر لي واياو ، وهو صحفي مقره بكين ، مقطع فيديو على ويبو يظهر أن السيد ترامب يستمتع بتصفيق دائم في أول اجتماع له في مجلس الوزراء في فترة ولايته الثانية. “أعتقد أنني قللت حقًا من شأن الجانب المظلم للطبيعة البشرية” ، كتب على Weibo.
“إن إيقاع هذا التصفيق يبدو مألوفًا للغاية” ، علق أحد المحامين على وظيفة السيد لي. كتب معلق آخر: “تمامًا مثل كوريا الشمالية وصديقها” ، في إشارة إلى الصين.
في تعليق على حلقة من البودكاست الخاص بي باللغة الصينية ، كتب أحد مشاهدي YouTube محاكاة ساخرة لإعلان البيت الأبيض بأسلوب دعاية الحزب الشيوعي.
وكتب المستخدم: “يجب على الحزب الجمهوري بأكمله وجميع أمريكا أن يتحدوا عن كثب حول اللجنة المركزية للبيت الأبيض مع الرئيس ترامب في جوهره ، ويحتفظ برفاهية الرأسمالية العظيمة على الطراز الأمريكي”. )
(tagstotranslate) الصين (T) الولايات المتحدة (T) ترامب (T) دونالد J (T) MAO ZEDONG
