خليج المكسيك ، أو خليج أمريكا؟ يقوم ترامب بإجراء مكالمة ، لكن من يتبع؟

• أمر الرئيس دونالد ترامب بإعادة تسمية خليج المكسيك في خليج أمريكا.
• وافقت Google على تكريم تغيير الاسم ، بينما تقوم المكسيك بالتراجع.
• يقول الخبراء إن تغيير الاسم يعكس قضايا أعمق بكثير ويمكن أن يكون له آثار أكبر.

يقول الخبراء في القانون الدولي والجغرافيا إن قرار الرئيس دونالد ترامب بإعادة تسمية خليج المكسيك هو أكثر من مجرد مجرد جغرافيا – إنها خطوة سياسية توضح كيف يريد أن يتصوره العالم.

وقال الخبراء إن هذه الخطوة يمكن أن تسبب صداعًا على Google ، الذي قال إنها ستذهب مع إعادة تسمية ترامب على منصتها ، ولديها القدرة على تفاقم علاقات الولايات المتحدة المكسيكية.

كما أدى ذلك إلى مشكلة في وكالة أسوشيتيد برس ، التي تم منعها من توقيع أوامر ترامب التنفيذية يوم الثلاثاء بعد أن رفضت استخدام الاسم الجديد.

أما إذا كان بإمكان ترامب تغيير اسم جسم الماء من جانب واحد ، فإن الإجابة هي نعم – ولكن فقط للولايات المتحدة.

هل يمكن للولايات المتحدة إعادة تسمية جسم ماء؟

وقال إيان هيرد ، أستاذ العلوم السياسية بجامعة نورث وسترن يبحث في القانون الدولي ، إن البلدان يمكن أن تسميات الميزات الجغرافية ما يريدون ضمن اختصاصها الخاص.

وقال هيرد لشركة Business Insider: “تسمية البلدان وإعادة تسمية الميزات في بلدانها كما يرغبون ، وإعادة تسمية أمر شائع للغاية ، خاصةً عندما تريد حكومة جديدة التمييز بين الممارسات السابقة”.

على سبيل المثال ، قال إن الحكومة الهندية قد أعادت تسمية العديد من مدن البلاد للتأكيد على إنهاء الاستعمار أو القومية الهندوسية ، وتغيرت العديد من أسماء الأماكن الروسية طوال القرن العشرين.

وخارج كل بلد ، “لا يوجد هيئة رسمية لتقرير الأشياء التي تسمى” ، قال هيرد.

هناك هيئة استشارية داخل الأمم المتحدة تسمى مجموعة الخبراء على الأسماء الجغرافية التي تشجع التنسيق الدولي وتوحيد أسماء رسم الخرائط. لكن البلدان لا يتعين عليهم اتباع توصياتها.

وقال ماثيو زييرلر ، أستاذ العلوم السياسية بجامعة ولاية ميشيغان التي تدرس السياسة الخارجية والدولية ، إن الدول الفردية يمكن أن تتخذ قراراتها الخاصة بشأن ما يسميه مكان ما ، فإن هذا لا يعني أن لديهم سلطة إعادة تسمية مجموعة دولية من المياه. قانون.

“لذا فإن إعادة تسمية دينالي إلى ماكينلي هي ضمن اختصاص الولايات المتحدة ، لكن خليج المكسيك يمثل قضية مختلفة” ، قال زييرلر لـ BI. “على الصعيد الدولي ، كانت هناك دائمًا اختلافات بين البلدان حول ما يجب تسمية مسطحات المياه والجزر ، إلخ”.

“تعكس الأسماء الثقافة والتاريخ والهوية ، وبالتالي فإن الخلافات بين البلدان حول ما تشير إلى مكان ما حقيقي ،” لكن جوهر القضية ، “سياسي وليس قانونيًا”.

ماذا يعني تغيير الاسم بالنسبة إلى Google

بعد أمر ترامب التنفيذي بإعادة تسمية الخليج ، وافقت Google الأسبوع الماضي على تنفيذ التغيير. في منشور على X ، قالت Google إنها ستبدأ في تغيير اسم المستخدمين لخرائطها بمجرد إدخالها رسميًا في معلومات الأسماء الجغرافية الأمريكية النظام ، مما أثار رئيس المكسيك للرد في رسالة إلى الشركة.

“لدينا ممارسة طويلة الأمد لتطبيق تغييرات الاسم عندما يتم تحديثها في مصادر حكومية رسمية” ، كتبت Google في منشور X.

قال عملاق التكنولوجيا في تعليق متابعة أنه “عندما تختلف الأسماء الرسمية بين البلدان ، يرى المستخدمون أن المستخدمين يرون اسمهم المحلي الرسمي” وبقية العالم يرى كلا الاسمين.

في حين أن تغيير الاسم قد تم تقديمه من خلال الأمر التنفيذي من الرئيس ، فإن Google ليس لديها شرط قانوني لتبني هذه المؤتمر التسمية ، كما أنه لا يوجد أي كيان خاص آخر ، حسبما قال مارك ليملي ، أستاذ القانون في ستانفورد ، لـ BI.

“وبالفعل ، قال ليملي ،” إذا طُلب منهم ذلك ، فسيكونون في وضع صعب لأن بلدان أخرى تسميها رسميًا أشياء مختلفة “.

وقال الخبراء إن Google غير مطلوبة لمتابعة أمر تغيير اسم ترامب ، فإن قرارها بالقيام بذلك على أي حال ، في جوهرها ، سياسي ، قال الخبراء.

وقال زييرلر: “لا تركز Google وغيرها من صانعي الخرائط على القانون. إنهم يريدون البقاء في مجال الأعمال التجارية وسيميلون إلى اتباع اتجاه البلدان التي يعملون فيها” ، مضيفًا أنه على الرغم من أن هذا قد يكون مربكًا للبعض “، على ما أعتقد من الواضح تمامًا لمعظم أن الأسماء رمزية “.

من الناحية التاريخية ، فإن قرار Google بالالتزام بتغيير اسم ترامب لم يسبق له مثيل.

“على مر التاريخ ، غالبًا ما يخدم رسامات الخرائط مصالح الأقوياء ، لذلك ليس من المستغرب أن ترى شركة مثل Google تحذو حذوها مع هذه التغييرات في الاسم” ، المختبر في جامعة فيكتوريا ، أخبر BI.

لم ترد Google على طلب للتعليق.

الآثار المترتبة على الولايات المتحدة وعلاقاتها مع المكسيك

قال بعض الخبراء القانونيين إن قرار ترامب بإعادة تسمية خليج المكسيك يقول الكثير عن كيف يريد نفسه ، والولايات المتحدة ، أن ينظر إليها العالم.

وقال هيرد لـ BI: “تنشأ معظم التغييرات من السياسة في الحرب الثقافية”. “الحكومات القومية غالبًا ما تُعرض صورة للسلطة من خلال إعطاء أسماء محملة أيديولوجيًا للأماكن. يبدو أن هذا هو الدافع في مطالبة ترامب بـ” خليج أمريكا “.

وأضاف هيرد أن هذا يمكن أن يرسل رسالة غير مقصودة إلى العالم.

وقال هيرد: “غالبًا ما يكون تغيير الأسماء علامة على الضعف من قبل قائد بدلاً من القوة”. “إنه يكشف عن عدم الأمان عن مكانهم في العالم.”

وقال زييرلر إن أمر ترامب لا ينعكس بشكل جيد على حالة العلاقات بين الولايات المتحدة والمكسيك ، ولا في علاقة البلدان المستقبلية.

وقال زييرلر لـ BI: “إن احتمال أن يكون هذا نزاعًا كبيرًا بين الولايات المتحدة والمكسيك أمر حقيقي”.

لكن الاسم يغير نفسه ، “هو ثانوي للقضايا الأخرى التي يواجهها الرئيس الأمريكي مع المكسيك على الهجرة والتجارة”.

وقال زيرلر: “إن المكسيك قلق ، وكذلك البلدان الأخرى ، حول” الولايات المتحدة أحادية المعنية والدفع حولها “، مضيفًا:” النزاع التسميات هو رمز لذلك “.

الرئيس المكسيكي كلوديا شينباوم لا يسرع من أمر ترامب بتغيير اسم خليج المكسيك أو قرار جوجل بتكريمه.

في رسالة إلى Google التي تم تقديمها يوم الخميس ، حثت Sheinbaum Google على إعادة النظر في تغيير اسم جسم الماء الذي يبلغ عمره 400 عام على خرائطها.

قالت شينباوم باللغة الإسبانية وهي تقرأ الرسالة في مؤتمر صحفي الصباح ، وفقًا لرويترز ، إن تغيير الاسم “يمكن أن يتوافق فقط مع الـ 12 ميلًا بحريًا بعيدًا عن السواحل السواحل للولايات المتحدة الأمريكية”.

تقول المكسيك إن الولايات المتحدة ليس لها حق قانوني في تغيير اسم جسم الماء – الذي يحد الولايات المتحدة والمكسيك وكوبا – لأن اتفاقية الأمم المتحدة في قانون البحر تدل على أن أراضي البلد تمتد فقط حتى 12 ميلًا بحريًا من ساحلها ، ذكرت رويترز.

عندما تعرض ترامب إلى تغيير الاسم قبل توليه منصبه في الشهر الماضي ، استجاب شينباوم بقوله إنه ينبغي إعادة تسمية أجزاء من أمريكا الشمالية أمريكا المكسيكية لأن خريطة عالمية من عام 1607 سميتها على هذا النحو.

“لماذا لا نسميها América Mexicana؟ هذا يبدو لطيفًا ، لا؟” قالت في مؤتمر صحفي في ذلك الوقت.

بالنسبة لما سيسميه أفضل منافس Google إلى الخليج ، لم تشر Apple إلى ما إذا كانت ستغير اسم الخليج على خرائطها الخاصة. لم ترد الشركة على الفور على طلب للتعليق.