خفض بنك إنجلترا أسعار الفائدة يوم الخميس للمرة الثالثة في حوالي ستة أشهر ، وسط علامات على ضعف النمو الاقتصادي في بريطانيا وتباطؤ غير متوقع في التضخم. لكنها حذرت من أنه سيكون هناك انقطاع مؤقت في التضخم وأن حرب تجارية عالمية محتملة يمكن أن تؤثر على الاقتصاد.
خفض صانعو السياسة المعدل الرئيسي للربع إلى 4.5 في المائة حيث خفض البنك توقعاته للنمو الاقتصادي هذا العام ، بعد شهور من الركود.
وقال أندرو بيلي ، حاكم البنك المركزي: “نحن نعيش في عالم غير مؤكد ، وسيحصل الطريق المقبلة على المطبات”.
على الرغم من أنه قال إن التضخم كان من المحتمل أيضًا أن يرتفع خلال معظم هذا العام ، إلا أن صانعي السياسات لا يزالون يتوقعون أن يعود معدل التضخم إلى هدف 2 في المائة في السنوات القليلة المقبلة.
وقال السيد بيلي إن صانعو السياسة يتوقعون خفض أسعار الفائدة بشكل أكبر. “لكن سيتعين علينا الحكم على الاجتماع من خلال الاجتماع إلى أي مدى ومدى السرعة.”
تباطأ معدل التضخم قليلاً إلى 2.5 في المائة في ديسمبر ، عندما كان الاقتصاديون يتوقعون أن يكون ثابتًا. بشكل حاسم ، تباطأ التضخم في قطاع الخدمات ، الذي كان عنيدًا بشكل خاص ، إلى 4.4 في المائة ، من 5 في المائة في نوفمبر ، وفتح الباب إلى خفض أسعار الخميس.
حتى مع انخفاض التضخم بشكل كبير من أعلى مستوياته في الأرقام المزدوجة قبل عامين فقط ، كان بنك إنجلترا حذرًا بشكل خاص في تخفيف السياسة النقدية. في العام الماضي ، خفضت الأسعار بأقل من نظرائها في الولايات المتحدة وكندا ومنطقة اليورو.
ظل صانعي السياسات البريطانيين قلقين بشأن المخاطر التضخمية المستمرة ، خاصة وأن نمو الأجور ظل قوياً نسبياً ، وغير متأكدين من تأثير التغييرات في الإنفاق والتغييرات الضريبية الأخيرة من قبل الحكومة.
في يوم الخميس ، قال البنك إنه يتوقع أن يتسارع التضخم هذا العام ، حيث بلغت ذروتها بنسبة 3.7 في المائة في الربع الثالث ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى ارتفاع تكاليف الطاقة. هذه ما يقرب من نقطة مئوية كاملة أعلى من المتوقع قبل ثلاثة أشهر. لكن صناع السياسة قالوا إنهم لا يتوقعون قفزة في التضخم لاستمرار لفترة طويلة.
في الأسابيع القليلة الماضية ، كان المصرفيون المركزيون في بريطانيا وأماكن أخرى يتصارعون مع خطر حرب الحرب العالمية. يقول الاقتصاديون إن تهديدات الرئيس ترامب بزيادة التعريفات وأي انتقام سيكون بمثابة جر على النمو الاقتصادي ، على الرغم من أن التأثير على التضخم سيكون من الصعب التنبؤ به.
لم تكن بريطانيا هدفًا لتهديدات السيد ترامب ، على عكس أكبر شريك تجاري في البلاد ، الاتحاد الأوروبي. لكن الحرب التجارية بين الولايات المتحدة وأوروبا يمكن أن تؤثر على الاقتصاد البريطاني ، الذي كان يعاني بالفعل من نمو باهت. وقال البنك المركزي إن المزيد من عدم اليقين يمكن أن يجعل الشركات حذرة بشأن الاستثمار على المدى القصير.
خفض البنك توقعات نموه لهذا العام ، إلى 0.75 في المئة من 1.5 في المئة. وقال السيد بيلي إن الاقتصاد سيكون “أضعف بشكل ملحوظ” في بداية العام قبل التقاطه مرة أخرى في منتصف العام.
في يوم الخميس ، صوت اثنان من أعضاء لجنة وضع أسعار من تسعة أشخاص على انخفاض أسعار الفائدة من خلال خطوة نصف نقطة أكبر ، بما في ذلك كاثرين مان ، التي كانت تشير سابقًا إلى أن بريطانيا كانت بحاجة إلى الحفاظ على أسعار الفائدة مرتفعة للضغط على التضخم. قام المتداولون بزيادة رهاناتهم على عدد المرات التي سيخفض فيها بنك إنجلترا الأسعار هذا العام ، ويتوقعون الآن ثلاثة تخفيضات أخرى. قبل إعلان المعدل ، بلغ مؤشر الأسهم المعياري البريطاني ، FTSE 100 ، رقمًا قياسيًا.
ومع ذلك ، كان صانعو السياسة البريطانيين أكثر حذراً في سياسة التخفيف من نظرائهم في منطقة اليورو وهم ينتظرون لمعرفة كيف يتغذى الإنفاق الحكومي الإضافي على الاقتصاد وكيف يمكن لأصحاب العمل البريطانيين أن يستجيبوا للزيادات الضريبية التي ستدخل حيز التنفيذ في أبريل.
لقد استجابت بعض الشركات بالفعل عن طريق قطع الوظائف. إذا اتبع المزيد ، فقد يؤدي ذلك إلى إضعاف الاقتصاد ويضيف إلى الضغط للحفاظ على معدلات القطع. لكن قد تنقل الشركات الأخرى الفواتير الضريبية الأعلى للعملاء من خلال ارتفاع الأسعار ، مما يضيف ضغوطًا التضخمية. يتوقع البنك بعض الزيادة في التضخم من الضرائب العالية.
وقال السيد بيلي إن هناك زيادة في عدم اليقين والمخاطر على التضخم على حد سواء المتسارع والسقوط بشكل أسرع من المتوقع بالنسبة للاقتصادات البريطانية والعالمية ، مضيفًا: “يجب علينا أيضًا المضي قدماً بعناية ، والحكم على الأدلة من جديد في كل اجتماع”.
(tagstotranslate) الظروف والاتجاهات الاقتصادية (T) التضخم (الاقتصاد) (T) أسعار الفائدة (T) بنك إنجلترا (T) بيلي (T) أندرو (1959-)
