القاضي يرفض طلب ترامب بتأجيل رابع للعقوبة المالية
- فاز ترامب بثلاثة تأجيلات للحكم منذ إدانته التاريخية في 30 مايو بجناية في مانهاتن.
- وفي يوم الاثنين، سعى ترامب إلى تأجيل رابع للحكم عليه بغرامة مالية، والذي من المقرر أن يصدر يوم الجمعة.
- ورفض القاضي هذا الطلب.
فشل الرئيس المنتخب دونالد ترامب يوم الاثنين في الحصول على الوقف الفوري لموعد النطق بالحكم يوم الجمعة لإدانته بأموال رشوة في مانهاتن.
وفي رفض ما كان يمكن أن يكون التأجيل الرابع لترامب لموعد النطق بالحكم، قال قاضي المحاكمة، قاضي المحكمة العليا في نيويورك، خوان ميرشان، إن معظم حجج الرئيس المنتخب كانت تكرارًا لتلك التي أثارها “عدة مرات في الماضي”.
لا يزال أمام محامي الدفاع عن ترامب بقية الأسبوع للطعن في تاريخ الحكم – والإدانة نفسها – أثناء متابعة التماس الاستئناف على مستوى الولاية. كما تم تقديم الالتماس يوم الاثنين ويتحدى ما يسميه محامو ترامب “هذه المحاكمة ذات الدوافع السياسية”.
يحول قرار ميرشان تركيز جهود ترامب لتأخير الحكم إلى قسم الاستئناف، الذي يمكنه أن يقرر الاستماع إلى تحديه – إما قبل يوم الجمعة أو بعده – أو ببساطة إعادة القضية إلى ميرشان لإصدار الحكم كما هو مقرر.
يطلب الملف من قسم الاستئناف بالولاية، الإدارة القضائية الأولى، فرصة الاستماع إليه في 27 يناير عندما يجادلون ضد رفض ميرشان الأخيرين لرفض القضية.
ولم يرد المتحدث باسم ترامب على الفور على طلب BI للتعليق.
كان إنكار ميرشان أحدث خسارة في معركة ترامب المستمرة منذ عامين لتحرير نفسه من لائحة الاتهام الجنائية الوحيدة للوصول إلى المحاكمة والإدانة.
بدءًا من توجيه الاتهام إليه في عام 2023، طلب ترامب من قضاة الولايات والقضاة الفيدراليين مرارًا وتكرارًا رفض محاكمته المتعلقة بأموال الصمت، مستشهدًا بأسباب الحصانة الرئاسية، والتحيز القضائي والادعاء العام، ومؤخرًا – مصلحة العدالة نظرًا لفوزه في انتخابات نوفمبر.
يواصل ترامب النضال من أجل مسح لائحة الاتهامات الخاصة به الآن على الرغم من كشف ميرشان الأسبوع الماضي أن الحكم الصادر يوم الجمعة من المرجح أن يؤدي إلى عدم فرض أي عقوبة.
تسمح إرشادات إصدار الأحكام الحكومية لميرشان بالحكم على ترامب في أي مكان من السجن لمدة تصل إلى أربع سنوات في 34 تهمة جنائية تتعلق بتزوير سجلات الأعمال.
لكن ميرشان قال الأسبوع الماضي إنه يميل إلى إصدار حكم بعدم العقوبة على الإطلاق – لا سجن، ولا مراقبة، ولا غرامات، ولا خدمة مجتمعية، ومنح ما يسمى بالإعفاء غير المشروط – اعترافًا بمتطلبات الفترة الانتقالية الرئاسية والإصلاح السياسي. في انتظار فترة ولايته الثانية.
لم يعارض المدعي العام لمنطقة مانهاتن ألفين براج حكم عدم السجن. وفي كتابته لميرشان يوم الاثنين لمعارضة تأجيل الحكم الرابع، كشف براج أن ترامب اختار المثول افتراضيًا في حالة صدور الحكم يوم الجمعة.
وجدت هيئة محلفين في مايو/أيار أن ترامب، طوال عامه الأول في منصبه، أمر بتغيير 34 سجلاً لمنظمة ترامب لإخفاء بأثر رجعي مبلغ 130 ألف دولار كرشوة لإسكات الممثلة الإباحية ستورمي دانيلز قبل 11 يومًا من انتخابات عام 2016.
وفي رسالة إلى ميرشان يوم الاثنين، حث براج القاضي على المضي قدمًا في إصدار الحكم يوم الجمعة، “نظرًا للمصلحة العامة القوية في المحاكمة السريعة ونهائية الإجراءات الجنائية”.
وقال براج إنه علاوة على ذلك، فإن خطأ ترامب هو أن الحكم عليه سيصدر قبل 10 أيام فقط من تنصيبه.
وقال DA: “لا ينبغي الاستماع إليه الآن وهو يشكو من الضرر الناجم عن التأخير الذي تسبب فيه”.
وكان من الممكن أن يكون هذا هو التأخير الرابع في إصدار الحكم
قبل رفض هذا الطلب الأخير، منح ميرشان ترامب ثلاثة تأجيلات للحكم في الأشهر التي تلت إدانته في 30 مايو/أيار.
وقد أتاح التأجيل الأول للأطراف الوقت للرد على قرار المحكمة العليا الأمريكية الصادر في الأول من يوليو/تموز والذي يمنح الرؤساء حصانة واسعة من الملاحقة القضائية. تم تأجيل الحكم للمرة الثانية بعد أن اشتكى ترامب من أن الموعد الجديد كان قريبًا جدًا من انتخابات نوفمبر، وتم نقله مرة ثالثة للسماح للأحزاب بالرد على فوز ترامب.
(علامات للترجمة)ترامب