كان يُنظر إلى إيفان بوسكي على أنه الجشع المتجسد، ولم يقل خلاف ذلك أبدًا

ما عرفه دوناهيو هو أننا – النساء على وجه الخصوص – كنا حريصين، ويائسين، على أن يتم فهمنا، وأن نتعلم ونتعلم ونتعلم. نحن نسمي وظيفته “المضيف” في حين أن الطريقة التي فعل بها ذلك، في الواقع، تشغيل هذا الميكروفون عبر الجمهور، والتسابق لأعلى ولأسفل، حوله، ولصقه هنا ثم هنا ثم هنا، كانت أقرب إلى “مشغل لوحة التبديل”. لقد كان “بائع نقانق في ماديسون سكوير غاردن.” اتخذ الرجل خطواته. لقد سمح لنا بإجراء المزيد من الأسئلة أكثر مما فعل – كان يقوم فقط بالتحرير والتفسير والتوضيح. حكمت المساواة. المفصلية أيضا. وأي شخص يحتاج إلى الميكروفون عادة ما يحصل عليه.

كان العرض يدور حول ما كان يدور في أذهاننا وما لم يخطر ببالنا من قبل. الإلحاد. النازية. التلوين. الولادة. سجن. المغتصبين. الإيدز. تشيبينداليس، تشيرنوبيل، شير. قم بتسمية صنم، حاول فيل دوناهو الوصول إلى قاعه، أحيانًا عن طريق تجربته بنفسه. (دعونا لا ننسى أبدًا الحلقة التي دخل فيها مرتديًا تنورة طويلة وبلوزة وفيونكة كس في واحدة من العديد من دراسات العرض التي تتناول ارتداء الملابس المغايرة.) حان الوقت الآن لإضافة أن “Donahue” كان بمثابة صباح برنامج حواري. في فيلادلفيا، كان يصل كل يوم من أيام الأسبوع في الساعة التاسعة صباحًا، مما يعني أنه في فصل الصيف، كان بإمكاني التعرف على التسوق القهري أو تغيير الأدوار بين الجنسين من نفس جهاز تلفزيون المطبخ الذي تستخدمه جدتي.

كان الجنس والجنس من الموضوعات الرئيسية في العرض. كان هناك الكثير مما يحتاج إلى الاعتراف، والتصحيح، والتأييد، والاستماع. ولهذا السبب، احتاج دوناهيو إلى خبير. في كثير من الأحيان، كانت الخبيرة هي الدكتورة روث، وهي هبة من الله لم تهبط في هذا البلد حتى كانت في أواخر العشرينات من عمرها ولم تهبط على شاشة التلفزيون حتى كانت في الخمسينات من عمرها. وصلت روث ويستهايمر إلينا من ألمانيا، حيث بدأت بدور كارولا روث سيجل، ثم انقلبت حياتها رأسًا على عقب، حيث كانت تسخر من الخيال. ومن المرجح أن عائلتها هلكت في معسكرات الموت في أوشفيتز بعد أن تم نقلها إلى مكان آمن في دار للأطفال السويسرية، حيث كان من المتوقع أن تقوم بالتنظيف. تشمل التقلبات تدريب القناصة لإحدى الجماعات العسكرية التي ستصبح فيما بعد قوات الدفاع الإسرائيلية، وتشويهها بقذائف مدفعية في عيد ميلادها العشرين، وإجراء بحث في منظمة تنظيم الأسرة في هارلم، والأمومة العازبة وثلاثة أزواج. حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة كولومبيا في التعليم، وقضت فترة ما بعد الدكتوراه في البحث عن النشاط الجنسي البشري. ولأن توقيتها كان مثاليًا، فقد ظهرت في فجر الثمانينيات، كناقل لطيف لجنون عصر الحكماء العظماء (زيلدا روبنشتاين، وليندا هانت، ويودا)، والعلامات التجارية الرائعة والقذرة.

كان عمرها هو عمر مابلثورب ومادونا، وعمر الأمير، وسكينيماكس، و2 Live Crew. في برامجها الإذاعية والتلفزيونية، وفي مجموعة كبيرة من الكتب وعمود Playgirl، ومن خلال أسلوبها غير الشرعي في الظهور في البرامج الحوارية، كانت تهدف إلى تطهير الجنس من العار، وتعزيز الثقافة الجنسية. لهجتها القططية وتلميحاتها المبهجة، من بين أشياء أخرى، ظهرت في سيارات Honda Prelude وPepsi وSling TV وHerbal Essences. (“مرحبًا!”، عرضت على أحد ركاب المصعد الشباب. “هذا هو المكان نحن انزل.”) تنص التعليمات الخاصة بلعبة Dr. Ruth's Game of Good Sex على أنه يمكن أن يلعبها ما يصل إلى أربعة أزواج؛ اللوحة فرجي وتتضمن توقفات عند “عدوى الخميرة” و”الشوفينية” و”أوزة له”.

في “دوناهيو” هي مباشرة، وصريحة، ومزعجة، وروح الدعابة، وواضحة، وعقلانية، وجادة، واضح. معالج محترف. كان دوناهو هو الذي تعامل مع الكوميديا. في إحدى الزيارات في عام 1987، احتاجت إحدى المتصلات إلى نصيحة بشأن زوج يخونها لأنه يريد ممارسة الجنس أكثر منها. تخبر الدكتورة روث دوناهيو أنه إذا أراد المتصل الحفاظ على الزواج، وكان زوجها يريد أن يفعل ذلك طوال الوقت، “فما يجب عليها فعله هو أن تستمني معه. ولا بأس أن يستمني نفسه عدة مرات أيضاً. الجمهور مندهش للغاية أو ربما متوتر فقط. وعلى هذا فإن دوناهو يمد يده إلى صدره الضيق من الحرب بين طلاب المدرسة الأبرشية ويخرج النكتة عن المعلم الذي يقول لتلاميذ الصف الثالث: “لا تلعب مع نفسك، وإلا فسوف تصاب بالعمى”. ويرفع دوناهيو يده مثل طفل في الجزء الخلفي من الفصل الدراسي ويسأل: “هل يمكنني أن أفعل ذلك حتى أحتاج إلى ذلك؟” نظارات؟” يضحك ويستهايمر، ربما يلاحظ الزوج الكبير على وجه دوناهو. كان هذا مفتوحًا باردًا في ذلك اليوم.

وكانا أبناء الباعة، هذين؛ كان والده يعمل في تجارة الأثاث، وكان والدها يبيع ما يسميه العاملون في صناعة الملابس بالمفاهيم. لقد ورثوا منشأة بائع للأشخاص والتعبئة والتغليف. عندما سأل أحد أفراد جمهور “دوناهو” ويستهايمر عما إذا كان زوجها يعتقد أنها تمارس ما تبشر به، قالت إن هذا هو السبب في أنها لم تحضره إلى أي مكان أبدًا. “سيقول لك ولفيل: لا تستمع إليها. كل هذا كلام “، وهو ما يثير استياء الجمهور.

لكن فكر فيما تحدثت عنه، وفكر كيف قالت ذلك. كانت كلمتي المفضلة للدكتورة روث هي “المتعة”. من فم ألماني، تنقل الكلمة ما يفتقده اللسان الأمريكي: الانبساط الحسي. تعهدت بالتحدث عن الجنس إلى جماهير كبيرة باستخدام المصطلحات المناسبة. اللعنة على العبارات الملطفة. انتظر الناس ما يصل إلى عام ونصف للحصول على تذاكر “دوناهيو”. هم يمكن أن اللعنة عليهم أيضا. ولكن من بين كل ما طرحته ويستهايمر، ومن بين جميع المصطلحات التي استخدمتها بدقة، كانت المتعة هي منتجها الأكثر إقناعًا، هدية اعتقدت أنه يمكننا تقديمها للآخرين، هدية أقسمت أننا ندين بها لأنفسنا.

أفتقد البرنامج الحواري الذي أعاد دوناهو اختراعه. أفتقد الطريقة التي تحدثت بها الدكتورة روث عن الجنس. من المناسب بطريقة أو بأخرى أن هذا الرجل الكاثوليكي الأيرلندي المناهض للعقيدة ولكن الكهنوتية، في بعض الأحيان، يتحد مع يهودي جسدي محظوظ على قيد الحياة للحث على استكشاف أجسادنا مع إظهار الاحترام والكياسة والمعاملة بالمثل. لقد آمنوا بنا، وبأننا جميعًا مثيرون للاهتمام، وبأننا يمكن أن نكون أعضاء جديرين بالثقة في خطاب كوننا على قيد الحياة. الصدمة، والتفاهة، وربط البوق: دعونا نتحدث عن ذلك! لا يبدو أن الخوف قد حدث لهم. أو إذا حدث ذلك، لم يكن ذلك رادعًا أبدًا. ذهبوا بجرأة. – وبتشجيعها أتينا بجرأة.

ويسلي موريس هو ناقد عام لصحيفة نيويورك تايمز وكاتب في المجلة.