أنا أم أمريكية أعيش في إسبانيا. عندما قمنا بزيارة الولايات المتحدة، تفاجأ ابني بالسيارات “الفاخرة” ومدى سكرية وجبة الإفطار.

• جينيسون جريجسبي أم أمريكية تعيش في إسبانيا
• تزور الولايات المتحدة بانتظام مع ابنها لوكا البالغ من العمر 8 سنوات.
• لقد تفاجأ بكمية الوجبات السريعة وخيارات الإفطار السكرية المتوفرة في الولايات المتحدة.

يستند هذا المقال كما قيل إلى محادثة مع جينيسون غريغسبي، وهي أم أمريكية ومعلمة يوغا تعيش في فالنسيا، إسبانيا. لقد تم تحريره من أجل الطول والوضوح.

ابني لوكا يبلغ من العمر 9 سنوات تقريبًا. لقد عاش في إسبانيا طوال حياته، ولكننا كنا نسافر دائمًا إلى الولايات المتحدة. كانت رحلته الأولى عندما كان عمره 5 أسابيع، وهو يتنقل ذهابًا وإيابًا منذ ذلك الحين.

لديه 10 أبناء عمومة هناك، إلى جانب الكثير من العمات والأعمام ووالدي، لذلك نقوم بالزيارة مرة واحدة على الأقل في السنة، وأحيانًا مرتين. نقضي الكثير من الوقت مع العائلة معًا في كل عيد ميلاد أو خلال فصل الصيف. لديه علاقة قوية مع عائلته في الولايات المتحدة، ويحب أن يكون أمريكيًا وإسبانيًا، على الرغم من أنه يشعر بالتأكيد بأنه أكثر ارتباطًا بالثقافة الإسبانية.

يتذكر لوكا دائمًا رحلاتنا السابقة. لديه ذاكرة قوية، ولكن أعتقد أن السبب أيضًا هو أن هذه الرحلات لها تأثير كبير عليه – فهو يسافر ويقضي بعض الوقت مع أبناء عمومته، وهو أمر مميز حقًا لأنه ليس لديه أي شيء في إسبانيا. نتحدث عن عائلتنا كثيرًا ونتحدث معهم عبر FaceTime كثيرًا، لذلك فهو لا يتردد أبدًا في العودة إلى وقت العائلة عندما نزوره.

ومع تقدمه في السن، يلاحظ أشياء مختلفة في كل مرة نعود فيها – الأشياء التي تلفت انتباهه. فهو دائمًا يلتقط شيئًا جديدًا.

لوكا مفتون بمجموعة متنوعة من السيارات “الفاخرة” في الولايات المتحدة

أتذكر عندما كان لوكا في الثانية أو الثالثة من عمره، كنا نقود السيارة على الطريق السريع في لوس أنجلوس، وكان مرتبكًا للغاية بسبب حركة المرور – ظل يسأل، “لماذا لا نسير بشكل أسرع؟” كما تفاجأ بعدد الشاحنات الكبيرة التي كانت تسير على الطريق، وتتقاسم معنا الطريق السريع. حتى أنه سأل: “أين الحافلات؟” نظرًا لأن وسائل النقل العام كانت معدومة تقريبًا حيث كنا في كاليفورنيا.

يعيش في إسبانيا، وهو معتاد على رؤية الحافلات أمام منزلنا كل يوم، وكثيرًا ما نستقل الحافلة معًا. لذلك، كان من المثير للاهتمام بالنسبة له أن يرى مقدار القيادة التي يتعين علينا القيام بها في الولايات المتحدة. وتساءل أيضًا لماذا لم نسير أبدًا في أي مكان.

والآن بعد أن كبر، تغيرت اهتماماته. إنه مهتم حقًا بالسيارات نفسها، وخاصة سيارات الدفع الرباعي الكبيرة والسيارات الفاخرة مثل Ford Mustangs وPorsches وFerraris، وهي نادرة في إسبانيا. يشعر بالإثارة عندما يلاحظ عدد السيارات الجميلة الموجودة في الأحياء وعلى الطريق السريع.

لقد تفاجأ بكمية الوجبات السريعة وخيارات الإفطار السكرية المتوفرة

عندما نكون في الولايات المتحدة، يتفاجأ لوكا دائمًا بكمية الوجبات السريعة وخيارات الإفطار السكرية المتوفرة. لقد لاحظ أنه في كل يوم تقريبًا، نتناول أشياء مثل البيتزا أو البرجر أو الكاساديلا أو السندويشات، والتي تختلف تمامًا عن وجباتنا في إسبانيا. كما أنه يحب تناول الفطائر والخبز المحمص الفرنسي والكعك على الإفطار هناك، وهي أشياء لا يمكننا الحصول عليها كثيرًا في إسبانيا. لكنه لا يشعر بحالة جيدة من الأكل بهذه الطريقة لأسابيع في المرة الواحدة.

يتكون إفطار لوكا المعتاد في إسبانيا من الفاكهة وأحيانًا الحبوب، ولكن ليس الأنواع السكرية التي كنت أتناولها أثناء نشأتي في الولايات المتحدة. إنه متحمس دائمًا بشأن الكعك بمجرد وصولنا إلى الولايات المتحدة، وغالبًا ما يرغب في العثور على بعض منها بمجرد وصولنا إلى المطار.

في إسبانيا، الوجبات أكثر توازناً، مع وجبات غداء مكونة من ثلاثة أطباق في المدرسة ووجبات خفيفة صحية طوال اليوم. هناك ألمويرزو، وهي وجبة خفيفة في منتصف الصباح، وميريندا، وهي وجبة خفيفة بعد الظهر والتي غالبا ما تتضمن شيئا حلو أو مالح. في كاليفورنيا، عادة ما يتم تناول ثلاث وجبات رئيسية فقط في اليوم، وتكون الحلوى شيئًا حلوًا مثل الآيس كريم أو البسكويت. لوكا معتاد أكثر على تناول الزبادي أو الفاكهة بعد العشاء في إسبانيا.

ويلاحظ أيضًا أن كل شيء في الولايات المتحدة يحدث قبل ذلك بكثير

في الولايات المتحدة، كل شيء يحدث في وقت أبكر بكثير مما اعتدنا عليه في إسبانيا. في عطلات نهاية الأسبوع في إسبانيا، قد نبدأ بتناول وجبة الإفطار حوالي الساعة 8 صباحًا، ونتناول وجبة خفيفة حوالي الساعة 11 صباحًا، ونتناول الغداء في الساعة 2 أو 3 مساءً، ووجبة خفيفة أخرى حوالي الساعة 6 مساءً، ونتناول العشاء في وقت متأخر حتى الساعة 9 مساءً. لكن في كاليفورنيا، يبدأ اليوم مبكرًا كثيرًا. – يمكن أن يكون الإفطار في وقت مبكر من الساعة 7 صباحًا، والغداء عند الظهر، والعشاء بحلول الساعة 6 مساءً، مع ذهاب الجميع إلى السرير حوالي الساعة 8 مساءً

يلاحظ لوكا بالتأكيد مدى اختلاف الروتين. في إسبانيا، يكون جدولنا الزمني أكثر استرخاء ومرونة، خاصة فيما يتعلق بالعشاء ووقت النوم، والذي يعتمد غالبًا على خططنا الاجتماعية. في كاليفورنيا، يتمتع أبناء عمومته بيوم أكثر تنظيمًا، مع أوقات محددة للوجبات وأوقات نوم مبكرة، وهو ما يمثل تغييرًا كبيرًا بالنسبة له. عادة ما يسهر لوقت متأخر عن أبناء عمومته، ولكن بسبب إرهاق السفر، فهو لا يزال في السرير مبكرًا عما هو عليه في إسبانيا.

الماء البارد في كاليفورنيا هو تغيير كبير

خلال رحلتنا الأخيرة إلى كاليفورنيا، تعرض أخي وأبي للدغة سمكة الراي اللساع بينما كنا على الشاطئ. كان لوكا يقضي وقتًا ممتعًا في المحيط حتى حدث ذلك، ولكن بعد ذلك، لم يرغب في العودة إلى الماء. إنه مختلف تمامًا عما اعتاد عليه مع البحر الأبيض المتوسط، حيث تكون المياه دافئة وهادئة وواضحة في الصيف، مما يجعله يشعر بالأمان الشديد. لدينا قناديل البحر في إسبانيا، لكن من السهل اكتشافها لأنها تطفو على السطح.

في كاليفورنيا، المياه أكثر برودة والأمواج أكبر، وهو بالفعل تغيير كبير بالنسبة له. لكن اكتشاف وجود أسماك الراي اللساع مختبئة في الرمال صدمه حقًا. الآن، قرر إلى حد كبير أنه لا يريد العودة إلى هذا المحيط مرة أخرى.

لقد شعرنا جميعًا بعدم الارتياح بعض الشيء بعد حادثة الراي اللساع، خاصة أنك لا تستطيع رؤيتها. حتى أن الأطفال هناك يقومون بما يسمونه “خلط الراي اللساع” لتجنب الدوس عليهم، لكن الأمر ليس ممتعًا تمامًا. بالإضافة إلى ذلك، فإن الخروج من هذا الماء البارد والشعور بالبرد لم يعد أمرًا معتادًا عليه، خاصة بالمقارنة مع الشواطئ الدافئة والجذابة في إسبانيا.