الاسواق العالمية

كان لخروج تشابيل روان من مهرجان موسيقي جانب إيجابي غير متوقع لمحبي موسيقى البوب ​​​​الكويرية

  • أقيم مهرجان الموسيقى All Things Go يومي السبت والأحد في ماريلاند ونيويورك.
  • انسحب تشابيل روان، وهو سحب كبير، في اللحظة الأخيرة – لكن فنانين آخرين عوضوا ذلك.
  • أثبت فنانون مثل MUNA وReneé Rapp وJanelle Monáe أن الفنانين المثليين الآخرين يستحقون الأضواء أيضًا.

مساء يوم الأحد، رحبت MUNA بالجمهور في مهرجان Merriweather Post Pavilion to All Things Go Music في ميريلاند، والذي أطلقت عليه المجموعة اسم “Lesbopalooza”.

عندما ظهرت الكلمة على الشاشة الكبيرة، تحدث رد فعل الجمهور المذهل عن نفسه. واصل زملاء الفرقة الثلاثة، كاتي جافين، ونعومي ماكفرسون، وجوزيت ماسكين، تقديم مجموعة منتصرة مدتها ساعة والتي وصلت إلى الخط الفاصل بين قرنية وسخيفة. كان هناك طحن أثناء نشيد الخيال الجنسي “لا توجد فكرة”. لقد ألقوا مجموعة من المهور القابلة للنفخ في الحفرة أثناء أغنية “Anything But Me” التي تبدأ بـ “ستقول إنني أركب حصانًا مرتفعًا / أعتقد أن حصاني عادي الحجم.”

تحلم العديد من الفرق الموسيقية بأن تُقابل بهذا النوع من الحماس المسعور يومًا ما. لكن الشيء اللافت للنظر هو أن منى لم تكن حتى الفنانة التي اشترى جمهور المهرجان التذاكر لمشاهدتها.

انسحب المؤدي الأصلي المخصص لهذه الفتحة، تشابيل روان، من المهرجان في اليوم السابق لبدايته، تاركًا المنظمين للعمل “على مدار الساعة” لسد الفجوة في جدول أعمالهم.

لحسن الحظ، كانت MUNA مستعدة بالفعل لتقديم حفلها في النسخة الافتتاحية من المهرجان في نيويورك يوم السبت، لذلك وافقت الفرقة على مضاعفة الحفل. (تم استبدال فتحة أداء Roan في ملعب فورست هيلز في كوينز بدلاً من ذلك بفرقة من ملكات السحب المحلية.)


المشجعون يحملون علم فخر مثلي الجنس في All Things Go في نيويورك.

المشجعون يحملون علم فخر مثلي الجنس في All Things Go في نيويورك.

نينا فيسترفيلت / فارايتي عبر Getty Images



قوبل قرار روان بدعم متساوٍ وخيبة أمل من قبل رواد المهرجان. قال الكثيرون إنهم اقتنعوا بشراء التذاكر (تتراوح من 119 دولارًا إلى 199 دولارًا، أو حتى أكثر بأسعار إعادة البيع) بفضل حضور روان الشهير على المسرح، ناهيك عن الوتيرة غير العادية لمسارها المهني. على الرغم من أن روان لم يتم تصنيفها على أنها متصدرة، إلا أنه بحلول الوقت الذي بدأ فيه المهرجان، كان مستمعوها الشهريون على Spotify قد تضخموا إلى أكثر من 45 مليونًا، متجاوزين بكثير غالبية زملائها الفنانين (والثانية فقط بعد هوزير الذي تصدر قائمة يوم الأحد).

حتى في غيابها، كانت جمالية روان موجودة في كل مكان. تخلل المهرجان بضائعها “Midwest Princess” وقبعات رعاة البقر على طراز “Pink Pony Club”. كان هناك شخص واحد على الأقل في سحب Lady Liberty بالكامل، يحاكي نظرة روان على خشبة المسرح في Governors Ball في يونيو.

وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، كانت هناك أمثلة أقل للتضامن. تعرض روان لانتقادات واسعة النطاق لانسحابه من المهرجان في مثل هذه المهلة القصيرة. جاء قرارها بعد أسبوع من ردود الفعل العنيفة، التي أثارتها تصريحات سياسية سيئة الصياغة شاركها روان على تيك توك. وفي يوم الجمعة، عندما أعلنت عن توقفها المصغر، أخبرت روان المعجبين أن الضجيج أصبح “ساحقًا”.

ومع ذلك، كان منظمو المهرجان وفناني الأداء متحدين في زاوية روان. وقالت منظمة All Things Go في بيان لها إنها “تدعم بقوة الفنانين الذين يمنحون الأولوية لرفاهيتهم”. حتى أن MUNA أضافت غلافًا لأغنية Roan الناجحة “Good Luck Babe!” إلى قائمة الأغاني الخاصة بهم، واصفة إياها بأنها “تمرين جماعي” لإظهار حبها ودعمها.

هذا الموقف منطقي، حيث أن All Things Go ملتزمة منذ فترة طويلة بحجز ورفع مستوى كل من النساء والفنانين المثليين.

لقد أظهرت MUNA نفس الالتزام، خاصة خلال السنوات القليلة الماضية أثناء قيامها بجولة لدعم ألبومها الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا لعام 2022. تقوم الفرقة بانتظام بتجنيد الأصدقاء – عادةً من النساء والفنانين من مجتمع LGBTQ+ – للانضمام إلى المسرح لأغنيتهم ​​النهائية، “Silk Chiffon”، بما في ذلك أمثال فيبي بريدجرز (التي ظهرت في نسخة الاستوديو)، لورد، جرايسي أبرامز، آرلو باركس، وجوليان بيكر، ومؤخرًا لوسي داكوس.

قد تكون أغنية “Silk Chiffon” أكبر أغنية لـ MUNA حتى الآن، وهي الأغنية الناجحة التي بشرت بعصر “الفرح الغريب” الذي وصفوه ذاتيًا، ولكنها مجرد واحدة من العديد من الجواهر في قائمة الأغاني الخاصة بهم. في الواقع، بالنسبة للمعجبين الذين غامروا بفيلم All Things Go لـ Roan وحصلوا على MUNA بدلاً من ذلك، من الصعب أن يتخيلوا كيف يمكن أن يغادروا وهم غير راضين. يشترك الكتالوجان الخاصان بهما في العديد من نفس المواضيع: التمرد، والتحول، وتقرير المصير، والشهوة الشريرة، والأهم من ذلك، الأمل والمرونة في مواجهة الأحكام والتعصب.


قبلة رينيه راب وتوا بيرد على خشبة المسرح في All Things Go في ماريلاند.

قبلة رينيه راب وتوا بيرد على خشبة المسرح في All Things Go في ماريلاند.

كل الأشياء تذهب / المعنية



لقد خذل معجبو روان بسبب غيابها، ولكن إذا أظهرت لنا All Things Go أي شيء، فهو أن هناك بئرًا عميقًا من الموسيقيين المثليين الذين يعملون اليوم والذين يستحقون الاهتمام والإعجاب بنفس القدر.

بعبارة أخرى: Roan ليست العضو الوحيد في مجتمع LGBTQ+ الذي يصنع موسيقى بوب تهربية ولكن حميمة في الوقت الحالي، على الرغم من أن السلوك غير الاجتماعي الذي ألهمته قد يجعلك تعتقد أنها كذلك.

كان رد الفعل العنيف الذي تلقته روان هذا الأسبوع مبررًا جزئيًا على الأقل – فقد فشلت في توصيل انتقاداتها للحزب الديمقراطي بشكل فعال، مما أدى إلى وقوعها في الفخ المألوف المتمثل في “الجانبين”، ثم فشلت في معالجة هذا النقد البناء بشكل فعال – ولكنه أيضًا صحيح أن صعودها إلى النجومية أدى إلى مضايقات شرسة وتوقعات عالية بشكل غير معقول لحياتها وشخصيتها ومسيرتها المهنية.

يبدو أن الكثير من الهوس بروان ينبع من فكرة أنها تمثل مجتمع المثليين بطريقة غير موجودة في أي مكان آخر (وبالتالي يجب أن تمثل المجتمع بشكل مثالي)، وهو أمر خاطئ ببساطة.

صحيح أن روان نجح في الارتقاء بجيوب الثقافة الكويرية التي غالبًا ما يتم التغاضي عنها أو التشهير بها بشكل غير عادل، وخاصة فناني الأداء والأشخاص المتحولين جنسيًا. وقد تم الاحتفال بها أيضًا لتحدثها علنًا عن مبادرات العدالة الاجتماعية.

لكنها بالتأكيد ليست وحدها في هذه المساعي. على خشبة المسرح في All Things Go، حرصت MUNA على تخصيص أغنية “Kind of Girl” للأشخاص المتحولين جنسيًا من الجمهور، وتقديم أدائها لأغنية “I Know a Place” – وهي صرخة حاشدة متفائلة للأطفال المثليين الذين يشعرون بعدم الأمان أو الحب. ، يشبه إلى حد ما “Pink Pony Club” الخاص بهم – مع خطاب حماسي ضد الفاشية.


تقدم جانيل موناي عرضًا في All Things Go في ماريلاند.

تقدم جانيل موناي عرضًا في All Things Go في ماريلاند.

نينا فيسترفيلت / فارايتي عبر Getty Images



ولم تكن منى هي العرض الغريب الوحيد في المهرجان. أعقب أدائهم رينيه راب، صاحبة القوة الصوتية غير المفلترة التي خرجت كمثلية في وقت سابق من هذا العام. ومن بين الشخصيات البارزة الأخرى توا بيرد، التي قدمت مجموعتها الخاصة من الجيتار قبل الانضمام إلى صديقتها راب على خشبة المسرح في أغنية “Tummy Hurts”؛ Amber Bain من The Japan House، التي تستكشف جواهر موسيقى البوب ​​المستقلة المذهلة مثل “:)” و”Boyhood” رحلاتها بالغرابة والجنس؛ مارين موريس صاحبة شهرة “The Middle”، والتي أعلنت مؤخرًا أنها ثنائية التوجه الجنسي؛ المغني وكاتب الأغاني الشهير إثيل كاين، وهو متحول جنسيًا؛ كونان جراي، المحبوب لتصويره المؤثر لشوق المثليين؛ وجانيل موناي، التي تُعرف بنفسها بأنها “موظرة حرة” أبهرت جمهور المهرجان بتغييرات أزياء المعسكرات، وأناشيد المثليين، والغناء المذهل.

لم يصل أي من هؤلاء الفنانين إلى نفس مستوى النجاح السائد الذي وصل إليه روان، لكن هذا هو نوع المشكلة – والنقطة المهمة. عندما يكون هناك شخص واحد فقط مجبر على الوقوف على قاعدة التمثال، فهو على وشك أن يخذلك. لا يوجد سبب يجعل روان مثقلة بآمال وتوقعات المجتمع بأكمله عندما يكون لديها الكثير من أقرانها الذين يمكنهم (ويجب عليهم) مشاركة الأضواء.

(العلاماتللترجمة)شابيل روان

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى