لقد كنت طالبًا في المملكة المتحدة لمدة 6 سنوات. لكن عائلتي في الولايات المتحدة أصبحت أكبر سنًا، وأنا متردد بشأن العودة للعيش معهم.

عند اتخاذ قرار بشأن المكان الذي سأذهب إليه للدراسة الجامعية، كان من السهل عليّ أن أتخذ قرارًا بالذهاب إلى المملكة المتحدة، حيث أحمل أيضًا جواز سفر بريطانيًا. ولكن في المكان الذي نشأت فيه، لم يكن من الشائع الذهاب إلى الخارج للدراسة الجامعية. فقد بقي معظم أقراني في الجنوب – حتى كان الانتقال إلى نيو إنجلاند يعتبر أمرا بعيدا.

لقد تقدمت بطلب إلى عدد من مدارس السلامة في الولايات المتحدة ولكن تم قبولي في جامعة إدنبرة. في عام 2018، حزمت أمتعتي وانتقلت إلى اسكتلندا.

لقد استمتعت بالحياة الطلابية في اسكتلندا

في إدنبرة، كان بإمكاني أن أدرس ما أريد ــ التاريخ ــ ولم يكن علي أن أتلاعب بموضوعات أخرى، وهو ما كان مطلوباً في معظم برامج الفنون الليبرالية في الولايات المتحدة.

وكان السعر أيضًا ميزة كبيرة. فقد دفعت حوالي 24500 دولار سنويًا، مقارنة بـ 67446 دولارًا للرسوم الدراسية خارج الولاية في جامعة شيكاغو، حيث تقدمت أيضًا بطلب الالتحاق.

كطالب يقل عمره عن 22 عامًا، كان بإمكاني السفر مجانًا بالحافلة في جميع أنحاء اسكتلندا.

وكانت ميزة الدراسة هناك أيضًا هي القدرة على تجربة ثقافات جديدة وزيارة بلدان أوروبية أخرى.

بعد التخرج، لم تكن لدي أي رغبة في العودة إلى الولايات المتحدة

أردت أن أحصل على درجة الماجستير في تاريخ العصور الوسطى. ورغم وجود العديد من الأقسام الرائعة في الولايات المتحدة للدراسات الدينية وتاريخ العصور الوسطى، إلا أن جميع أساتذتي في المدرسة درسوا في أوكسفورد وكامبريدج — جامعات في أكسفورد وكامبريدج. لذا، في عام 2022، اتبعت نصيحتهم وحصلت على درجة الماجستير في التاريخ الوسيط في جامعة أكسفورد.

عندما أنهيت دراستي العليا هذا العام، لم أكن مستعدًا للمغادرة بعد. لم أكن أرغب في ذلك. أعود إلى الولايات المتحدة لأن جميع أصدقائي كانوا في المملكة المتحدة. إذا عدت، فسوف يتعين علي أن أبدأ من جديد لبناء العلاقات والصداقات.

كنت في موقف وسط حيث تمنيت لو كان بوسعي أن أجمع كل شيء وأن أنقل كل شيء في حياتي دفعة واحدة. هذه هي صعوبة حياة المغتربين ــ فهناك نسخة مني في المملكة المتحدة، وأنا دائمًا أتأرجح بين مكانين.

عند النظر إلى الوراء، أشعر بالانزعاج من مدى هوسي بالمملكة المتحدة

لقد كنت مفتونًا بمسرحية “ريتشارد الثالث” لويليام شكسبير، وأعجبت كثيرًا ببرنامج “تاريخ مرعب” – وهو برنامج تلفزيوني بريطاني للأطفال يتناول الأحداث التاريخية – وغيره من الوسائط الإعلامية التي جاءت من المملكة المتحدة.

عندما تضفي طابعًا رومانسيًا على مكان ما، تعتقد أنه لا يمكن أن يخطئ. بعد انتقالي، أدركت أن المملكة المتحدة لا تتمتع بالقلوب المتوهجة المحيطة بها كما تصورتها. فهي تتمتع بخصائصها الغريبة وعيوبها – لكنني ما زلت أحبها.

عندما وصلت هنا لأول مرة وشعرت بالإحباط بسبب الحياة في المملكة المتحدة، أتذكر أنني كنت طفلاً ورأيت حافلة ذات طابقين – رمزًا للمملكة المتحدة من منظور دولي.

كنت أنظر إليه باهتمام وأفكر، “هذا هو سحر المملكة المتحدة. هذا هو المكان الذي أردت أن أكون فيه”.

أخطط للبقاء في المملكة المتحدة لمواصلة دراستي

في سبتمبر/أيلول، سأبدأ دراسة الدكتوراه في الدراسات الكلاسيكية في كلية كينجز بلندن.

على الرغم من أنني كنت أعتقد أنني سأبقى في المملكة المتحدة، إلا أنني بدأت مؤخرًا في التفكير في كيفية أفراد عائلتي هم التقدم في السن.

أفتقد عائلتي. فأنا أتصل بهم وأرسل لهم الرسائل النصية طوال الوقت، كما يأتي والداي لزيارتي من حين لآخر. وبصفتي طالبة، كان لدي المرونة في العودة إلى المنزل خلال عطلات ديسمبر. وفي بعض الأحيان، لا أدرك حتى كم مر من الوقت منذ أن رأيتهم شخصيًا.

لقد تبقى لي أربع سنوات أخرى في المملكة المتحدة لإكمال درجة الدكتوراه، وأعلم أن الولايات المتحدة ستكون دائمًا بجانبي. لذا، فأنا منفتح على العودة في وقت ما.

هل لديك قصة عن اختيارك الالتحاق بكلية خارج الولايات المتحدة وترغب في مشاركتها؟ تواصل مع المراسلة إيرين: إيليام@businessinsider.com.