لائحة اتهام إريك آدامز: جميع مزايا السفر التي يزعم المدعون أن عمدة مدينة نيويورك قد قبلها
- ويزعم ممثلو الادعاء أن عمدة مدينة نيويورك، إريك آدامز، طلب السفر من رجال الأعمال الأجانب.
- ويواجه آدامز خمس تهم جنائية تتعلق بتحقيق فدرالي في الفساد.
- إليكم جميع امتيازات السفر الفاخرة التي يقول المدعون إن آدامز قبلها.
اتهمت هيئة محلفين كبرى عمدة مدينة نيويورك إريك آدامز بخمس تهم جنائية تتعلق بتحقيق فساد فيدرالي هذا الأسبوع.
كشف المدعون الفيدراليون يوم الخميس عن لائحة اتهام من 57 صفحة ضد آدامز، وهو أول عمدة لنيويورك يتم توجيه الاتهام إليه أثناء توليه منصبه. ويزعم المسؤولون أن السياسي الديمقراطي طلب رحلات سفر فاخرة بقيمة 100 ألف دولار من رجال الأعمال الأجانب، بما في ذلك مسؤول تركي أمضى ما يقرب من 10 سنوات يحاول “كسب النفوذ” على آدامز.
وزعم ممثلو الادعاء أن آدامز رد الجميل من خلال الموافقة على الأوراق الخاصة بالبيت التركي، وهي ناطحة سحاب في مانهاتن تضم القنصلية التركية. كما وافق رئيس منطقة بروكلين آنذاك على الامتناع عن التعليق على الإبادة الجماعية للأرمن، حسبما زعم المدعون في لائحة الاتهام.
وفي مؤتمر صحفي متحدي يوم الخميس، نفى آدامز التهم الموجهة إليه وتعهد بمواصلة دوره كرئيس للبلدية، منتقدًا الدعوات المطالبة باستقالته.
ومن المتوقع أن يتم تقديمه للمحاكمة يوم الجمعة، وفقًا لسجلات المحكمة. وفي حالة إدانته، فقد يواجه عقوبة السجن لمدة تصل إلى 45 عامًا.
ويواجه آدامز تهمة التآمر لارتكاب عمليات احتيال عبر الإنترنت، ورشوة البرنامج الفيدرالي، وتلقي مساهمات في الحملة الانتخابية من مواطنين أجانب؛ تهمة واحدة من الاحتيال عبر الأسلاك؛ تهمة رشوة واحدة؛ وتهمتان تتعلقان بالتماس مساهمة من مواطن أجنبي.
وقال داميان ويليامز، المدعي العام الأمريكي في مانهاتن، خلال مؤتمر صحفي يوم الخميس: “لم تكن هذه الترقيات والهدايا المجانية جزءًا من برنامج المسافر الدائم أو برنامج الولاء المتاح لعامة الناس”. “كما نزعم، كان هذا مخططًا لعدة سنوات لشراء تأييد سياسي واحد صاعد في نيويورك”.
وقال ويليامز إنه بصفته مسؤولاً في المدينة، كان ينبغي على آدامز الكشف عن الهدايا ومزايا السفر.
هذه هي مزايا السفر والامتيازات الفاخرة التي يزعم المدعون الفيدراليون أن آدامز طلبها منذ عام 2016.
رحلة إلى الهند عبر تركيا
وفي عام 2016، طار آدامز من نيويورك إلى الهند عن طريق تركيا وحصل على ترقيتين مجانيتين لمقاعد درجة الأعمال ذهابًا وإيابًا، كما يزعم المدعون. وقال ويليامز إن درجة رجال الأعمال هي أعلى درجة في شركة الطيران الوطنية التركية.
وتبلغ قيمة الفوائد أكثر من 12 ألف دولار، بحسب لائحة الاتهام. وقال ممثلو الادعاء إن آدامز فشل في الكشف علنًا عن الامتيازات.
رحلات إلى فرنسا وتركيا والصين
في عام 2017، قبل آدامز تذاكر مجانية على درجة الأعمال لنفسه ولمرافقيه في السفر إلى فرنسا وتركيا والصين، وفقًا للائحة الاتهام. وقال ويليامز إنه أثناء وجوده في إسطنبول، تم وضع آدامز في جناح بنتلي في فندق سانت ريجيس.
وتبلغ قيمة هذه الفوائد أكثر من 41 ألف دولار، حسبما زعم ممثلو الادعاء في لائحة الاتهام. وفشل آدامز في الكشف عنها علنًا، وفقًا للمدعين العامين.
رحلة إلى الصين عبر تركيا
ويزعم ممثلو الادعاء أن آدامز سافر إلى الصين عن طريق تركيا في عام 2017. وخلال الرحلة، قبل تذكرتين مجانيتين على درجة الأعمال لنفسه ولمرافقه تبلغ قيمتها أكثر من 16 ألف دولار، وفقًا للائحة الاتهام.
ولم يكشف آدامز عن الفوائد بحسب المدعين العامين.
رحلة إلى المجر عبر تركيا
وفي عام 2018، سافر آدامز إلى المجر عن طريق تركيا وقبل ترقيتين مجانيتين ذهابًا وإيابًا لمقاعد درجة الأعمال بقيمة تزيد عن 12 ألف دولار، حسبما يزعم المدعون.
ولم يكشف آدامز عن الفوائد، بحسب المسؤولين.
الطيران إلى تركيا والإقامة فيها
وزعم ممثلو الادعاء في لائحة الاتهام أن آدامز سافر إلى تركيا في عام 2019 وقبل ترقيات درجة الأعمال لنفسه ورفيقه، بالإضافة إلى إقامة مجانية في فندق سانت ريجيس في إسطنبول. كما استمتع آدامز أيضًا بوجبات مجانية ووسائل نقل وترفيه أثناء وجوده في إسطنبول، وفقًا للائحة الاتهام.
وقال ممثلو الادعاء إن مزايا السفر تبلغ قيمتها أكثر من 9000 دولار، ولم يكشف آدامز عنها.
إلغاء الرحلة إلى تركيا
وقال ممثلو الادعاء إن آدامز طلب في عام 2021 وقبل رحلة إلى تركيا بقيمة تزيد عن 21 ألف دولار قبل إلغاء السفر في اللحظة الأخيرة.
وقال ويليامز خلال المؤتمر الصحفي إن المزايا الملغاة تشمل تذكرتين على درجة رجال الأعمال إلى إسطنبول، وإقامة مجانية أو مخفضة في فندق ومنتجع فاخر، والنقل، بما في ذلك اليخت، والجولات والوجبات.
ولم يكشف آدامز عن السفر بحسب لائحة الاتهام.
رحلة إلى غانا عبر تركيا
ويزعم ممثلو الادعاء أن آدامز سافر إلى غانا عن طريق تركيا في عام 2021 وقبل ترقيات مجانية لتذكرة درجة رجال الأعمال وهدايا أخرى أثناء توقفه في إسطنبول.
وتبلغ قيمة الامتيازات أكثر من 12 ألف دولار، ولم يتم الكشف عن أي منها، بحسب لائحة الاتهام.
(علامات للترجمة)آدامز