قضيت الصيف في ترانسيلفانيا مع جدي عندما كنت صغيراً. الآن هو 97 ، لذلك انتقلت إلى هناك لأكون أقرب إليه.

قضيت طفولتي الصيف في ترانسيلفانيا. اعتقد زملائي في الفصل أنه من الرائع أن أكون خارج المنزل إلى منزل Dracula و Bats و Vampires لمدة ستة أسابيع.

كانت ترانسيلفانيا مكانًا سحريًا بالنسبة لي ، ولكن ليس لأي سبب أسطوري – بسبب جدي.

يبلغ من العمر 97 عامًا الآن ، وانتقلت لأكون بالقرب منه.

كنت أسافر كقاصر مصحوب

بدأت مغامرتي من اللحظة التي غادرت فيها منزلي في شمال لندن. من سن السابعة ، كنت أطير بنفسي على الخطوط الجوية البريطانية ” قاصر غير مصحوب خطط للعاصمة الرومانية لبوخارست ، حيث كان جدي يلتقي بي في المطار. كنا نأخذ قطارًا لمدة ثماني ساعات في جميع أنحاء البلاد إلى كلوج ، العاصمة غير الرسمية لمنطقة ترانسيلفانيا.

كانت الإجازات مليئة برحلات إلى الحديقة ، حيث كنت أتأرجح على قضبان القرد حتى تنفجر يدي. صعدنا إلى قمة تل Cetatuia ، حيث كنا ننظر إلى المدينة بأكملها ، وكان يشير إلى المواقع التاريخية. في أحد الصيف ، على ضفاف نهر بعضها ، وجدنا قطعة من البرسيم المكون من أربع أوراق ، والتي اخترناها وانتقلنا إلى المنزل للضغط على دفتر ملاحظات.

كان جدي المصمم في الأوبرا الوطنية وكان عمل حياته المهنية بأكملها تحت الشيوعية. بعد تقاعده في أواخر الثمانينيات ، بدأ الرسم الزيتي التفسيرات المجردة للريف الروماني والفولكلور. كان استوديوه في وسط كلوج مساحة إبداعية مقدسة. كان يأخذني إلى هناك لأرسم بينما لعبت مع القطة السوداء ، Rascal ، التي أنقذناها سنة واحدة.

لم تنته أسئلةنا مع طفولتي. في العام الماضي فقط ، عندما كان عمره 96 عامًا ، ركبنا آخر قطار في الغابات في رومانيا حتى في جبال الكاربات. يعمل القطار الآن كخط سياحي ، وبينما كنا نتقدم ، أخبرني جدي كيف اعتاد أن يركب ركوب الخيل في الجزء الخلفي من قطارات التسجيل في العشرينات من عمره للوصول إلى مواقع الصيد عن بعد.

أصيب بسكتة دماغية

عندما هو كان بسكتة دماغية في نهاية العام الماضي الذي تركه أعمى في عين واحدة وغير قادر على العيش بشكل مستقل تمامًا ، كان من الواضح لي على الفور أنني سأكون الشخص الذي سيأتي وأعتني به. بعد ستة أسابيع ، حزمت أنا وصديقي حياتنا وانتقلنا عبر أوروبا. أصبحت القدرة على القيام بذلك أسهل بشكل كبير من خلال وجود شريك كان على استعداد للقيام بهذه الرحلة معي.

حياتي تبدو مختلفة الآن. كل يوم بعد ظهر اليوم ، أمشي على بعد 10 دقائق من كتلة الشقق الخاصة بي الشيوعية السابقة ، ونذهب في نزهة معًا. لا يستطيع إدارة الكثير ، حتى نهاية الشارع والعودة. في بعض الأيام ، ندخلها في متجر البقالة ، حيث يجلس على الحافة النافذة بجوار ممر الإنتاج وينتظر أثناء التقاط الحليب والخبز والكليمنتين. مرة واحدة في الشهر ، أذهب إلى مكتب طبيبه جمع الوصفات الطبية له وأخذها عبر الطريق لإعادة الملء في الصيدلية.

أخبر الناس أنني لست مقدم رعاية جدي ، على الرغم من أنني كذلك. أعتقد أنني غير مرتاح للعلامة لأنه يجبرني على مواجهة حقيقة أنني لست مستعدًا لقبولها – لم أعد الطفل الذي يحتاج إلى الحماية ولكن البالغ الذي يقدمه.

لقد أصبحت علاقتنا دائرة كاملة

قال لي صديق للعائلة مؤخرًا إن ذاكرتها لجدي عندما كانت طفلة هي أنه كان دائمًا يأخذها على محمل الجد. هذا ما فعله من أجلي أيضًا. تم الوفاء بأي طلب طفولي. قد ترفض ذلك كجد يفسد فقط حفيده الوحيد. لكن هذا جدي – يدرك أن احترام الطفل يعني دخول عالمهم تمامًا. أحاول أن أفعل الشيء نفسه معه الآن في هذه المرحلة من حياته.

سألني مؤخرًا عن تقويم ، وتحديداً من التقويم الذي تبيعه الكنيسة الأرثوذكسية. لم أسأله عن المواعيد التي يمكن أن يحتاجها للكتابة. وبدلاً من ذلك ، ذهبت إلى الكاتدرائية في وسط المدينة ، وكانت جدتي ستأخذني إلى الشموع الخفيفة ، واشتريت مذكرات جيب من الكاهن في كشك.

لقد أصبحت علاقتنا دائرة كاملة. إن أصغر أعمال الحب – شراء تقويم ، تمشي حتى نهاية الشارع معًا – تحمل نفس الوزن العاطفي كما فعلت حملات الطفولة الكبرى ذات مرة.

ما زلت أنا وجدي ننفي مهامنا السرية ، لكنها تبدو مختلفة بعض الشيء الآن. في عيد ميلاده الـ 97 ، أخذته إلى استوديوه – وهو شيء لم يتمكن من فعله منذ سكتة دماغية. قادت السيارة حول المدخل الخلفي ، ودعمها أسفل الممر الضيق وصولاً إلى الخطوات. كانت هناك أضواء وميض حول الدرج ، والتي استغرقنا بعض الوقت للتسلق. بمجرد وصولنا إلى الاستوديو ، جلس على كرسي هزاز ، ونظرنا حولي حول مداخن من القماش ، صفوف من اللوحات ، وصناديق من الألوان الزيتية. قلت: “لقد صنعناها”. أجاب: “لقد كانت مغامرة”.