قام بلومبرج بقص نادر للموظفين في إصلاح غرفة الأخبار. اقرأ المذكرة تحطيم التغييرات.

تقوم Bloomberg بتقليل موظفين نادرين لأنه يعيد تنظيم غرفة الأخبار الخاصة به ، لكنه يخطط لإنهاء العام بعدد أكبر من الرأس ، وفقًا لمذكرة من رئيس التحرير جون ميكليثويت ، والتي شوهدها Business Insider.

أعلنت Micklethwait عن العديد من التغييرات في هيكل غرفة الأخبار لدعم ثلاثة مجالات معينة من التركيز الأخير:

• تقوم Bloomberg بدمج بعض الفرق المالية وتوحيدها تحت Sree Vidya Bhaktavatsalam لدعم تغطيتها للأسواق الخاصة.
• كما أنه يجمع بين الفرق التي تركز على الأخبار في الصفحة الأولى لتوفير مزيد من الاتساق في كيفية ظهور الأخبار طوال الأسبوع ، وهو تحول سيسمح لـ Bloomberg باهتمام أكبر على أدوات الذكاء الاصطناعي عبر غرفة الأخبار.
• ثالثًا ، إنها مركزية للفيديو افتتاحية بموجب كريستين باورز ، مما يعكس نموذج التحرير الصوتي.

على الرغم من أن عمليات التسريح أصبحت شائعة في جميع أنحاء المشهد الإعلامي ، إلا أن تخفيضات الموظفين في ذراع Bloomberg الإعلامية نادرة. تعد غرفة الأخبار واحدة من أكبرها في الولايات المتحدة ، وهي معزولة جزئياً بملكيتها من قبل عملاق المعلومات المالية لمايكل بلومبرج بلومبرج إل بي ، الذي يستخدم منتجه الرئيسي ، محطة بلومبرج ، على نطاق واسع في وول ستريت. تتمتع الشركة أيضًا بتاريخ من التوظيف في التراجع الاقتصادي.

ورفض بلومبرج التعليق على حجم التخفيضات. وكان من بين المتضررين المحرر إيان فيشر.

إليكم مذكرة Micklethwait الكاملة للموظفين:

غرفة الأخبار لدينا تتطور دائمًا. تستمر الرأسمالية التي نرأسها في التغير في حين أن عادات القراء والمستمعين والمشاهدين تتحول باستمرار. لذلك نحن نبحث دائمًا عن طرق يمكننا من خلالها تحسين تغطيتنا. ابحث حول الافتتاحية والبحث ، ونحن نضيف حاليًا أشخاصًا في واشنطن لتغطية رئاسة ترامب ، وتوسيع نطاق BI لتغطية المزيد من شركات المكاسب المتوسطة ، وتطوير الاقتصاد الجيولوجي والأسواق الناشئة ، وإطلاق البرامج التلفزيونية التي تركز على التكنولوجيا في أوروبا وآسيا ، وتنفيذ منتجاتنا في نهاية الأسبوع وتجربة AI لتحسين ترجمنا وملخصاتنا. التغيير ثابت.

ومع ذلك ، إذا نظرت إلى الوراء على مدار السنوات القليلة الماضية ، فإن ثلاثة مجالات قفزنا فيها إلى الأمام. لقد أعماقنا تغطيتنا للأسواق الخاصة والائتمان ، حيث قادت الطريق في جزء سريع النمو من الأسواق المالية التي تعتبر أولوية لشركتنا. لقد واصلنا تعزيز الطرق التي نقدمها وتجميع الأخبار عبر منصاتنا ، وتسجيل استخدام الطرفية والنمو القوي في الاشتراكات الرقمية هي شهادة على نجاحنا. وقمنا ببناء خبرتنا في الفيديو – كما أثبتته اثنان من ايميس التي فزناها الشهر الماضي وإصدار “لا يمكن أن تنظر بعيدا”.

نعلن اليوم العديد من التغييرات في هيكلنا لتوحيد إنجازاتنا في كل من هذه المجالات الثلاثة – ونضع أنفسنا للتوسع في المستقبل.

شمل تقدمنا ​​إلى الأسواق الخاصة تعاونًا مكثفًا بين مجموعات الائتمان والتمويل لدينا. نعتقد الآن أن الوقت محق في الجمع بين تلك الفرق – وكذلك القانوني والثروة والاستثمار – تحت قيادة Sree Vidya Bhaktavatsalam. في علامة على مدى أهمية الائتمان والتمويل والاستثمار والقانونية والثروة بالنسبة لنا ، ستنضم SREE إلى لجنة إدارة التحرير والبحوث.

سيقوم شانون هارينجتون ، المحرر التنفيذي لـ Global Credit ، بتقديم تقرير إلى SREE كما هو الحال مع محررين تنفيذيين جديدين: سنقوم بنشر محرر تنفيذي للتمويل والاستثمار والقانوني في الأمريكتين ومحرر تنفيذي للائتمان والتمويل في APAC. في APAC ، سيقوم محرر الإدارة المالية (Luo Jun) ومحرر إدارة الائتمان (Andrew Monahan) بتقديم تقرير إلى المحرر التنفيذي الجديد ، مع وجود محرر إدارة الائتمان في شانون.

بالنظر إلى شدة القصة في الولايات المتحدة ، فإننا نوحد أيضًا للفريق القانوني مع التنظيم المالي تحت إدارته المحرر بنيامين باين. سيقدم كل من Ben و The Finance & Investing Managing Editor للأمريكتين (Michael Moore) تقريراً إلى المحرر التنفيذي للأمريكتين الجديد. سيحتفظ المحررين الإداريين لـ Global Wealth (Brian Chaptaa) و Europe Finance & Investing (Tom Metcalf) و Mideast Money (Adveith Nair) خط التقارير في SREE.

سيستمر دان هوك ، الذي أشرف على مجموعات الائتمان والمصيبات المشتركة بمهارة كبيرة على مدار السنوات الست الماضية ، في الإشراف على الصفقات وما زال تقريرًا في هيذر هاريس. سيعمل دان عن كثب مع Sree و Shannon على الأسهم الخاصة على وجه الخصوص ، حيث كان لدينا سلسلة من الحصريين هذا العام. كما سيتولى أعمال التوجيه التحرير التي قام بها ويس كوسوفا سابقًا.

شيء واحد يجب أن أؤكده بشأن الائتمان: على الرغم من أن النمو في الأسواق الخاصة قد وفر المحفز لنا لتغيير التكوين ، فإنه لا يقلل بأي حال تغطيتنا لأسواق الائتمان العامة الأكبر بكثير حيث يعتمد عملاؤنا علينا على أن نكون أولاً مع قضايا جديدة ، وصفقات القروض ، وإعادة هيكلة الديون. ستبقى روابط مع فرق الأسواق الأخرى قوية كما كانت دائمًا ، وسوف تستمر المراسلون الائتمانيون في تقديم معظم قصصهم إلى مراكز تحرير الأسواق.

تركز المجموعة الثانية من التغييرات على صفحاتنا الأمامية عبر جميع منصاتنا. كانت مكاتب الأخبار لسنوات من المحكمين الذين وضعناها أمام قرائنا على المحطة والويب خلال أسبوع العمل ، في حين قام فريق 24/7 ببناء عروضنا الناجحة للأخبار المحمولة والأخبار في عطلة نهاية الأسبوع. كان هذا الإعداد منطقيًا في الحصول على Daybreak و Bloomberg اليوم خارج الأرض ، لكنه لم يعد يناسب دورة أخبار لمدة سبعة أيام ، حيث يتوقع القراء نفس الحكم على الأخبار منا أينما كانوا وأي يوم هو.

لذلك نحن نجمع بين الفرق وإعادة تشكيل مكاتب الأخبار في كل منطقة ، مع مجموعة واحدة تشرف على الصفحات الأمامية وتنبيهات الأخبار (الآن) ، ومجموعة واحدة تتطلع إلى الأمام (الفجر والتخطيط) ومجموعة واحدة مسؤولة عن المؤسسة (The Hub). سيستمر مات ميلر في الإشراف على الأخبار العاجلة والبيانات الاقتصادية وتكريس المزيد من وقته لآخر من مبادراتنا الرئيسية ، وهو طرح أدوات الذكاء الاصطناعي عبر غرفة الأخبار.

في أمريكتين في عهد مدير الأخبار إيما مودي ، ستنضم آلان جولدشتاين إلى المكتب كمحرر تنفيذي ، حيث أبلغ عنه المحررين كاثرين تشو وكيفن وايتلاو (عطلات نهاية الأسبوع). أصبحت أليسون سياكو محررة للتخطيط والفجر ، وتقديم التقارير إلى إيما ، وتواصل براتيش نارايانان الإشراف على المركز كمحرر تنفيذي. يستمر فريق الويب تحت Lindsey Rupp في التقديم المزدوج إلى مكتب الأخبار والرقمي.

في آسيا ، سينضم لينوس تشوا مدير الأخبار مايك باترسون كمحرر تنفيذي. تظل Maggie Otte و Shamim Adam (Weekends) مديرين إداريين وسيقومون بتقديم تقرير إلى Linus. سيقوم فريق الصفحة الرئيسية الرقمية تحت قيادة كريستين سيرفاندو إلى التقديم المزدوج في مكتب الأخبار وسايرا آشر ، المحرر الإداري لشركة Digital في آسيا. تواصل إميلي كادمان تشغيل المحور ، وسننشر المحرر الإداري لفجر الفجر والتخطيط.

تحرص مديرة أخبارنا في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا ROS Mathieson على العودة إلى آسيا ، ويسعدني أنها ستصبح الرئيسية مراسلنا في آسيا ومقرها في سنغافورة ، وهو دور جديد يقدم تقارير إلى جون فراهر ومادلين ليم. سوف يخلفها ويل كينيدي مديرة أخبار في لندن. سيشمل فريق قيادته المحررين التنفيذيين جيمس لودين (الصفحات الأمامية ، التنبيهات) وإدوارد إيفانز (HUB) ، وسننشر أدوار المحرر الإدارية للاوداء/التخطيط والصفحات الأمامية. سيقوم فريق الصفحة الرئيسية الرقمية الجديدة تحت قيادة Niveditha Ravi إلى المكتب وسارة مولر. سيستمر شيين تشن في الإشراف على أخبار عطلة نهاية الأسبوع ، حيث قدمت تقاريرها إلى جيمس ، بينما ينتقل آدم بلينفورد إلى فريق عطلة نهاية الأسبوع في كاثرين بيل كمحرر كبير. سننشر لخليفة الإرادة كرئيس للطاقة والسلع قريبا.

المجموعة الثالثة من التغييرات تركز على الفيديو. على الجانب التجاري من Bloomberg Media ، تولى رومان ماكويتش قيادة الفيديو إلى النهاية إلى النهاية قبل أربعة أشهر. لتحسين مواءمة الجانب التحريري مع هذا (وكذلك عكس نموذج التحرير الصوتي الناجح) ، نقوم بتوحيد افتتاحية الفيديو تحت قيادة كريستين باورز. تتمتع كريستين بثروة من الخبرة في جميع منصاتنا – وساعدت في إطلاق كلاً من المستندات الخضراء و “لا يمكن أن ننظر بعيدًا”. ستواصل جولي Alnwick McHale تشغيل تلفزيون بلومبرج وتوسيع نطاق اختصاصها للإشراف على جميع أخبار الفيديو ؛ ستكون ريجينا ديليا مسؤولة عن استوديونا ، بلومبرج أوريجينالز ؛ وستكون أمينة ويلسون رئيسة التطوير لجميع البرمجة ، وهي دور موسع. ستقدم كل من جولي وريجينا وأمينا تقاريرها إلى كريستين ، التي ستستمر أيضًا في العمل كنائب ديف ميريت. تتبع محاذاة الفيديو التكامل الناجح للراديو والبودكاست في قسم صوتي واحد تحت قيادة أنتوني مانشيني قبل عامين.

لتمكين كريستين من التركيز على الفيديو ، نقوم بإجراء المزيد من التغييرات في مجموعة تحرير الوسائط. سيقوم تيد فاين وفريق شراكاته الآن بتقديم تقرير إلى جولي ألنويك ماكهيل. ستأخذ إميلي أنطون زمام المبادرة لمشاريع المنصات. ستقوم Loly Chan بإنتاج الإنتاج عبر مجلات BusinessWeek و Markets التي تقارن عن Katie Boyce. ونريد أيضًا تبسيط نهجنا في الصور الثابتة. لسنوات قمنا بتشغيل فرق تصوير منفصلة ، نخدم مجلاتنا وميزاتنا ونيوفور. سنقوم الآن بتوحيدهم في مجموعة واحدة ، بقيادة Aeriel Brown وتقديم التقارير إلى Chris Nosenzo. سنقوم أيضًا بنقل دوروثي جامبريل ومارك جلاسمان إلى مجموعة بيانات مارتن كيوهان الأوسع. سيبني هذان التغييران على نجاح دمج التصميم المشترك.

أخيرًا على جانب وسائل الإعلام ، ومواصلة قيادتنا لبناء منتجنا الاستهلاكي في آسيا ، ستنتقل ستيفاني فانغ إلى مجموعة إيما أوبراين حيث ستشرف على مجموعة النشرات الإخبارية المتنامية التي تساعدنا على الوصول إلى جماهير جديدة في المنطقة. سننشر لمحرر إدارة جديد لجنوب شرق آسيا قريبًا.

كجزء من كل هذه التغييرات ، كان علينا للأسف أن نقول وداعًا لبعض الزملاء. هذا أيضًا جزء من كيفية تطور غرفة الأخبار وتزداد قوة. بالنسبة لأولئك الذين يقلقون من أن هذا مدفوع بقطع التكاليف ، سأشير إلى أننا سننتهي هذا العام مع غرفة أخبار أكبر مما بدأناه. لدينا مسؤولية ليس فقط لتقديم أفضل المحتوى الذي نستطيعه لعملائنا ولكن أيضًا لإنشاء هذا المحتوى بأكبر قدر ممكن من الكفاءة.

ريتو وأنا وبقية فريق القيادة لدينا واثقان من أن هذه التغييرات – وكذلك القائمة الطويلة للتحسينات والتوسعات المستمرة التي ذكرتها في بداية هذه الملاحظة – ستساعدنا جميعًا في توفير سجلات أفضل للرأسمالية. وأنا متأكد أيضًا من أن غرفة الأخبار وبالفعل سيستمر قسمنا الأوسع في التطور وتغيير الشكل في السنوات المقبلة. الأفضل ، كما أشرنا أحيانًا من قبل ، لم يأت بعد.