غادرت لندن متوجهاً إلى بلدة صغيرة في لاتفيا. إنه يفتقر إلى بعض الكماليات، لكنه مكان أكثر أمانًا وأسهل لتربية الطفل.
- انتقل فيتور أوربانو من لندن إلى لاتفيا ليعيش حياة أكثر هدوءًا قبل ولادة طفله.
- عرضت لاتفيا فرص عمل أفضل لشريكته وتكلفة معيشة أقل.
- على الرغم من قلة وسائل الراحة، إلا أن مجتمع لاتفيا الودود والبيئة الغنية بالطبيعة يجذبانه.
يستند هذا المقال كما قيل إلى محادثة مكتوبة مع فيتور أوربانو، وهو كاتب مستقل انتقل من لندن إلى لاتفيا. تم تعديل ما يلي من أجل الطول والوضوح.
انتقلت من سينترا، البرتغال، إلى لندن في عام 2011. قفزت إيماني وانتقلت لمجرد نزوة، وأكسب لقمة عيشي من العمل في الحانات.
عملت كنادل في مطعم في مطار هيثرو عندما التقيت بصديقتي. التقينا وتحدثنا والباقي هو التاريخ.
والآن، نعيش حياة سلمية معًا في لاتفيا، وأنا أحب ذلك.
قررنا مغادرة لندن عندما حملت صديقتي
في عام 2018، بعد أن اكتشفنا أن صديقتي حامل، قررنا مغادرة لندن قبل ولادة الطفل.
لندن ليست للجميع. السنوات القليلة الأولى مذهلة. هناك دائمًا أشياء تحدث، ويمكنك الحصول على أي شيء تريده. بعد أن عشنا في لندن لسنوات، كنا متعبين ومرهقين بالعمل.
وعندما اكتشفنا أننا كنا نتوقع، كانت تلك القشة الأخيرة. أردنا الانتقال إلى مكان هادئ وأكثر حميمية.
لقد اخترنا لاتفيا حتى يتمكن شريكي من الحصول على فرص أفضل
كان هناك خياران واضحان لمكان العيش: البرتغال أو لاتفيا، حيث تنتمي صديقتي.
بحلول الوقت الذي اخترنا فيه الانتقال، كنت قد انتقلت من العمل في الحانة وعملت عن بعد كصحفية ومراجعة تقنية. يمكنني العمل من أي مكان بدون تأشيرة كموظف مستقل في الاتحاد الأوروبي.
قررنا السفر إلى لاتفيا لأنه سيكون من الأسهل عليها العثور على وظيفة بعد إجازة الأمومة بلغتها الأم بدلاً من تعلم اللغة البرتغالية. وكانت الشقة أيضًا أرخص قليلًا في مسقط رأسها سالدوس عنها في البرتغال.
العقارات والسيارات أرخص مما هي عليه في لندن، ولكن أسعار السلع اليومية مماثلة
الرواتب في لاتفيا أقل مما هي عليه في لندن، لذلك إذا كنت تعمل لدى شركة لاتفية، فإن تكلفة المعيشة تكون قابلة للمقارنة. بشكل عام، الأشياء أكثر تكلفة في لندن، لكن الأجر أعلى بكثير مما هو عليه في لاتفيا.
الفرق الأكبر هو في العقارات والسيارات، والتي تكلف هنا أقل مما هي عليه في لندن. نحن نملك منزلنا، لذلك لم نعد ندفع الإيجار، ولكن العناصر اليومية مثل البقالة هي نفسها تقريبًا.
ننفق شهريًا ما بين 500 و600 يورو في السوبر ماركت، و50 إلى 60 يورو على الكهرباء، و60 إلى 80 يورو على البنزين لسيارتنا، و35 يورو على الإنترنت والتلفزيون.
تفتقر لاتفيا إلى وسائل الراحة والمرافق المتوفرة في لندن، لكن شعبها ودود ومرحب
لا أفتقد لندن بشكل يومي، لكن في مناسبات قليلة، أشعر بالحنين إلى حد ما تجاه هذه المدينة الكبيرة وتوافر الأحداث فيها على نطاق واسع.
عندما وصلت إلى لاتفيا، كانت أكبر صدمتي هي الفارق في منطقة أمازون. بمجرد أن تركت العمل في حانة البار، عملت كرجل توصيل لدى أمازون في لندن وفي وظيفتي التقنية. ليس لدينا خدمة التوصيل من أمازون في اليوم التالي هنا – وليس لدينا حتى خدمة التوصيل المجانية من أمازون.
تعد المملكة المتحدة مركزًا هائلاً للتنوع الثقافي، حيث يمكنك الحصول على طعام عالي الجودة من أي مطبخ تقريبًا. يتمتع مشهد الطعام في لاتفيا بجذور ثقافية أكثر بكثير.
في لندن، يمكنك الوصول إلى أي شيء بسرعة والحصول على خيارات غير محدودة للمطاعم والمحلات التجارية ومحلات السوبر ماركت ودور السينما ومراكز التسوق. في لاتفيا، وخاصة في سالدوس، ليس هذا هو الحال. لدينا إمكانية الوصول إلى جميع الأساسيات ولكن ليس الكماليات مثل مركز التسوق أو السينما أو خيارات المطاعم غير المحدودة.
جنبا إلى جنب مع الصعوبات جاءت الإيجابيات. يعتقد البعض أن ثقافات أوروبا الشرقية باردة وغير مرحب بها، لكن تجربتي لم تكن كذلك. كان الجميع مرحبًا بهم في أغلب الأحيان، مما جعل انتقالي أسهل.
زوجتي لديها أقارب في مكان قريب، ولقد قمت بتكوين صداقات جديدة. لقد تعلمت القليل من اللغة اللاتفية، وأصدقائي يتحدثون الإنجليزية.
أحب حياتي الهادئة في لاتفيا
لقد نشأت محاطة بالطبيعة. كانت طفولتي موجهة نحو الطبيعة، حيث كانت هناك جبال وغابات والعديد من الأماكن الخضراء. عندما انتقلت إلى المملكة المتحدة، كان من الصعب الوصول بسهولة إلى البحيرات والأنهار وحتى الشواطئ. في سالدوس، أنت محاط بالطبيعة.
يمكنك أيضًا تجربة الفصول الأربعة هنا. يصبح الجو باردًا جدًا في الشتاء، لكن البنية التحتية مهيأة جيدًا للبرد. أشعر بالبرد في البرتغال في فبراير منه في لاتفيا في يناير عندما تكون درجة الحرارة أقل من الصفر لأن المنازل ليست مبنية للبرد في البرتغال، ولكنها في لاتفيا.
لاتفيا أكثر هدوءا بكثير من المملكة المتحدة. أصبحت وتيرة الحياة أبطأ، ويبدو أن الناس أقل اندفاعًا وأقل توترًا.
كما أن تربية طفل هنا أكثر أمانًا وأسهل. مقابل سعر نشاط رياضي واحد في المملكة المتحدة، يمكنني تسجيل طفلي في خمس رياضات مختلفة أسبوعيًا في لاتفيا.
إذا شعرت أنك مدعو للتحرك، افعل ذلك
إذا شعرت أنك مدعو إلى مكان ما، فقط اذهب. كثير من الناس يفكرون أو يخططون أو يحلمون، لكن القليل منهم لديهم الشجاعة للقفز.
لا داعي للقلق بشأن منح طفلي أفضل حياة ممكنة. من المحتمل أن أبقى هنا على المدى الطويل ولست نادمًا على الانتقال إلى لاتفيا.
(العلاماتللترجمة)لاتفيا(ر)لندن(ر)إعلان(ر)البرتغال(ر)المملكة المتحدة(ر)اليورو(ر)سيارة(ر)قصة(ر)سالدوس(ر)فرق كبير(ر)صديقة(ر)طفل( ر) عدد قليل من وسائل الراحة (ر) مركز التسوق (ر) مطعم هيثرو