في العرض العالمي الأول لـ “The Old Man and The Gun” في مهرجان تيلورايد السينمائي 2018 ، أخبر ريدفورد الجمهور أن أدائه في الكوميديا ​​- التي أكسبته ترشيحًا آخر غولدن غلوب – سيكون الأخير.

وقال في تنوع “الحقيقة هي أنني أشعر حقًا أن الوقت قد حان بالنسبة لي للانتقال إلى التقاعد”. “لقد كنت أفعل هذا منذ أن كنت في الحادية والعشرين من عمري. لقد وضعت روحي وقلبي فيها على مر السنين. فكرت ،” هذا يكفي. لماذا لا تترك بينما كنت في المقدمة قليلاً؟ لا تنتظر حتى الجرس. لذلك شعرت أن وقتي قد حان ، ولم أستطع التفكير في مشروع أفضل للخروج من هذا الفيلم “.

قال ريدفورد في وقت لاحق إنه لم يدرك أن التعليق سيؤدي إلى هذا الضجة.

وقال ريدفورد لصحيفة سولت ليك تريبيون: “يجب أن أفلت بهدوء”. “قلت إنه ربما كان آخر ممثل لي. لم أكن أرغب في الوصول إلى هذا الأمر بشدة. لكن في Telluride و Toronto ، استغرق الأمر التركيز بعيدًا عما كان عليه الفيلم.”

على الرغم من أنه اعترف “لا تقل أبدًا” إذا جاء الدور الصحيح ، إلا أن ريدفورد ، البالغ من العمر 82 عامًا ، قال إنه “ملتزم جدًا” بالتقاعد من التمثيل. وقال أيضًا إنه كان حريصًا على الاستمرار في توجيه الأفلام وإنتاجها ، بالإضافة إلى الإشراف على معهد صندانس.

قال ريدفورد إنه عندما لم يعد بإمكانه توجيه الفنون غير الربحية ، فإنه سيترك العمليات في أيدي أطفاله شونا ، إيمي ، وجيمي ، الذي يشاركه مع زوجته الأولى ، لولا فان واغن.

وقال ريدفورد: “أشعر أنني في مرحلة حيث ، إلى جانب تشجيعهم ، لا يمكنني الابتعاد عن ذلك تمامًا ، لكن تنحى ، حتى يتمكنوا من أخذ الشيء والركض معه”. “في الأساس ، يرثون ما بدأت ، وسيستمرون في ذلك مع أحفادي”.

(tagstotranslate) روبرت ريدفورد (T) المهنة (T) Sundance (T) Business Insider (T) Photo (T) Mountain (T) Cindi Berger (T) Titan (T) Utah (T) Hollywood (T) Film (T) Film (T) Home (T) Butch Cassidy (T) Cashelbreaking Career

شاركها.