تم تسريح جين إكسير من وظيفتها في لوس أنجلوس وانتقلت إلى بالي لتتقاعد مبكرًا – وبعد 7 سنوات، حذت والدتها حذوها
- قبل ثماني سنوات، انتقلت ديبي ويلش إلى بالي، إندونيسيا، بعد أن تم تسريحها من وظيفتها في لوس أنجلوس.
- أرادت ويلش الهروب من سباق الفئران والعيش حياة بسيطة حيث تتحرر من التفكير المستمر في المال.
- وفي العام الماضي، انضمت إليها والدتها – البالغة من العمر 81 عامًا – في بالي. إنهم يعيشون عبر الشارع من بعضهم البعض.
لم تظن ديبي ويلش أبدًا أنها ستتقاعد وتعيش في بالي بإندونيسيا، على الجانب الآخر من الشارع من والدتها.
قبل ثماني سنوات، في عام 2018، تم تسريح ويلش من وظيفة أحلامها كمصممة ديكور داخلي لدى أحد المطورين في لوس أنجلوس. وعلى الرغم من أنها تمكنت من تأمين بعض الأعمال التعاقدية بعد ذلك – حتى أنها كانت تجني في بعض الأحيان 100 دولار في الساعة – إلا أنها كانت دائمًا قلقة بشأن عدم وجود ما يكفي من المال.
وقال ويلش، البالغ من العمر الآن 55 عاماً، لموقع Business Insider: “بدا كل شيء وكأنني لا أتقدم بحياتي إلى الأمام”.
لقد ذكّرها ذلك بصراعاتها في عام 2012 عندما اضطرت إلى إغلاق عملها في مجال تحسين المنزل بسبب الأزمة المالية.
في ذلك الوقت، اضطرت ويلش إلى تأجير منزلها لأنها لم تكن قادرة على تحمل رهنها العقاري. ثم بدأت تعيش في غرفة استأجرتها من صديق.
على مر السنين، منع القلق ويلش من العودة إلى منزلها حتى مع تحسن وضعها المالي.
هذه المرة، جعلها تسريحها من العمل تدرك أن علاقتها غير صحية بالمال، وهي علاقة كانت تقلق دائمًا بشأن عدم حصولها على ما يكفي.
ساعدتها العديد من جلسات العلاج بالتنويم المغناطيسي على التخلص من مخاوفها، لكن ويلش أدركت أنها بحاجة إلى بداية جديدة – بعيدًا عن سباق الفئران – إذا أرادت تغيير حياتها.
بدأت فكرة مغادرة الولايات المتحدة تترسخ، وبحلول نهاية العام، كانت ويلش قد باعت كل ما تملكه تقريبًا للانتقال إلى بالي.
تداول LA لبالي
لقد فكر ويلش في مواقع مختلفة قبل اتخاذ قرار بشأن بالي.
وقالت: “لقد نظرت بالفعل إلى منطقة يوكاتان في جنوب المكسيك. ونظرت إلى كوستاريكا، ونظرت إلى تولوم”، مضيفة أن أيًا من الأماكن لم يروق لها لأن “الأجواء لم تكن موجودة”.
لكن بالي كانت مختلفة: لقد زارت ويلش عطلتها عدة مرات من قبل، وكانت تحب دائمًا وتيرة الحياة في الجزيرة.
قال ويلش: “الأجواء والطاقة والثقافة البالية المحلية تبعث على الطمأنينة بالنسبة لي. أشعر بالراحة”.
قبل أن تتخذ قرارها، اعتقدت ويلش أنه سيكون من الجيد زيارة صديقة كانت تعيش بالفعل في بالي مع زوجها.
وقال ويلش: “لقد أمضيت ثلاثة أسابيع أحاول العيش كمقيم وليس سائحًا، فقط لأرى أين سأعيش، وماذا سأفعل، وكل هذه الأشياء”.
وفي غضون ستة أشهر من تلك الرحلة، عاد ويلش إلى الجزيرة، وهذه المرة إلى الأبد.
وقالت: “عندما جئت إلى هنا، شعرت بالأمان، وشعرت أن هذا هو المكان الذي أحتاج أن أكون فيه، حتى لو كان لبضع سنوات”.
استغرق البحث عن منزل بضعة أشهر.
وقال ويلش: “لم أكن بحاجة إلى منزل كبير أو أي شيء من هذا القبيل، فكلما كان المنزل أكبر، كلما زادت الحاجة إلى الصيانة”. “أردت أيضًا أن أكون قريبًا من المقاهي وأشياء من هذا القبيل.”
ومن خلال الحديث الشفهي، وجدت أخيرًا المنزل المثالي المكون من غرفة نوم واحدة في سيمينياك، على بعد ثماني دقائق فقط سيرًا على الأقدام من الشاطئ.
كان عقد إيجار ويلش لمدة 10 سنوات، وفضلت الاحتفاظ بالمبلغ الذي أنفقته على الإيجار خاصًا.
وبإذن من مالك العقار، تمكنت أيضًا من تجديد الفيلا.
وقالت: “كان كل شيء مجرد خرسانية – أرضيات خرسانية رمادية، وجدران خرسانية رمادية. وكان قذراً. ولم تكن هناك نوافذ في الخلف، ولم يكن هناك أي نسيم يمر عبره”.
أمضى ويلش ستة أشهر في تحويل الفيلا بأكملها، وإضافة بلاط أرضيات جديد، وحتى تركيب حمام جديد في الطابق العلوي.
وقالت: “لقد احتاج الأمر إلى الكثير من العمل”.
اتبعت والدتها خطواتها
في فبراير 2023، قررت والدة ويلش، ليندا بوزيو، الانضمام إليها في بالي.
كانت بوزيو – البالغة من العمر 79 عامًا آنذاك – قد تم تسريحها للتو من وظيفتها كسكرتيرة قانونية في بالم سبرينغز.
وعلى الرغم من أن ابنتها كانت تحاول إقناعها بالانتقال لأكثر من عام، إلا أن بوزيو قالت إنها رضخت في النهاية لأسباب مالية.
وقال بوزيو، البالغ من العمر الآن 81 عاماً، لـ BI: “لقد تقاعد مديري، ولم يعد لدي وظيفة. كل ما كان لدي هو الضمان الاجتماعي لأعيش عليه”. “لم يعد بإمكاني العيش في بالم سبرينغز بعد الآن. كان إيجاري سيبلغ 1500 دولار شهريًا. ويبلغ الضمان الاجتماعي الخاص بي 1900 دولار – وهذا يعني أن لدي 400 دولار للتأمين على السيارة والبنزين والطعام والملابس والكهرباء وأشياء من هذا القبيل.”
كان من المنطقي بالنسبة لها أن تنتقل إلى بالي، حيث كانت تكلفة المعيشة أقل بكثير.
الآن، تعيش Puzio في منزل عبر الشارع من ابنتها، ويقضي الاثنان وقتًا ممتعًا معًا.
قال ويلش: “إنها مثل صديقتي المفضلة. إذا كان هناك من سيتسكع معي في الصباح والظهيرة والليل، فهي هي”. “إنها في سنواتها الأخيرة وتحتاج إلى الدعم، ولدي الفرصة لمساعدتها في ذلك، فقط للتأكد من أنها تحظى بالعناية. ولكن هناك أيضًا شيء متبادل. لدي عائلة هنا الآن، لذا فإن الأمر يعمل بشكل جيد بالنسبة لنا.”
عيش حياة جزيرة بسيطة
ويلش ووالدتها ليسا وحدهما في قرارهما بالتقاعد في الخارج.
مع ارتفاع تكاليف المعيشة، المزيد والمزيد من الأميركيين يجري بأسعار خارج الولايات المتحدة. سيحتاج الشخص الواحد إلى كسب أكثر من 111 ألف دولار للعيش بشكل مريح في لوس أنجلوس، في حين تحتاج الأسرة المتوسطة إلى الادخار لمدة 36 عامًا لشراء منزل نموذجي في لوس أنجلوس.
في السنوات الأخيرة، وبفضل قدرتها النسبية على تحمل التكاليف، أصبحت بالي مكانًا مشهورًا للعيش فيه – وخاصة البدو الرحل.
تكلفة المعيشة – شاملة الإيجار – في بالي هي 52% أقل مما هي عليه في لوس أنجلوس، وفقًا لـ Numbeo، وهي منصة تستخدم بيانات التعهيد الجماعي لمقارنة تكاليف المعيشة في المدن الكبرى في جميع أنحاء العالم. سيحتاج الشخص إلى حوالي 2400 دولار في بالي للحفاظ على نفس مستوى الحياة الذي يمكنه الحصول عليه بـ 5000 دولار في لوس أنجلوس.
ومع ذلك، فإن تدفق البدو الرقميين أثار غضب البعض، الذين اتهموهم بتحسين الجزيرة ورفع تكاليف المعيشة على مر السنين.
بقدر ما تقدر ويلش حياتها في بالي، لا تزال هناك أشياء تفتقدها في لوس أنجلوس.
قال ويلش: “في لوس أنجلوس، كان لدي الكثير من الأصدقاء، وكان هناك دائمًا معرض فني أذهب إليه أو مجرد تجمع مع أصدقائي والمبيت معهم – كل هذه الأشياء. أفتقد التواصل مع أصدقائي هناك”. “حتى لو كان لديك أصدقاء هنا، فإنك لا تزال تعيش حياة مستقلة.”
كما أنها تفتقد أفراد عائلتها الآخرين – مثل أخيها وأبناء أخيها – وبعض الشواطئ في لوس أنجلوس.
ومع ذلك، لا تعتقد ويلش أنها ستعود للعيش هناك، على الرغم من أن والدتها تشعر بشكل مختلف.
“سأعود بنبض القلب، لماذا؟ كل شيء على ما يرام هنا، ولكنني انتقلت إلى هنا عندما كان عمري 79 عامًا. أنا حقًا مصمم على طرقي الخاصة، فيما أريد وما أحبه. قال بوزيو: “لقد اعتدت على أشياء معينة وأفتقدها”.
ومع ذلك، كلاهما سعيدان حيث هما. إن العيش حياة بسيطة في بالي سمح لويلش بالبقاء حاضرة بدلاً من القلق المستمر بشأن المال كما اعتادت.
“يمكنني فقط أن أقول، بدلاً من الاستيقاظ والذهاب، “حسنًا، كيف سأكسب المال أو ما هو الوضع المالي في حياتي؟” قال ويلش: “المال هو أول شيء أفكر فيه عندما أستيقظ، والمال هو آخر شيء أفكر فيه عندما أذهب للنوم”.
وفي هذه الأيام، لا تشعر بالحاجة إلى مواكبة الجيران أيضًا.
وقال ويلش: “أنا راضٍ عن الحياة الأساسية، وليس الترف، أو ارتداء الملابس، أو الخروج، أو الظهور بطريقة معينة، أو امتلاك سيارة معينة”. “لا داعي للقلق بشأن ما يعتقده الناس.”
هل انتقلت مؤخرًا إلى بلد جديد ووجدت منزل أحلامك؟ إذا كان لديك قصة لمشاركتها، اتصل بهذا المراسل على [email protected].
(علاماتللترجمة)بالي(ر)لا(ر)وظيفة(ر)ديبي ويلش(ر)سنة(ر)حياة(ر)صديق(ر)تكلفة(ر)ليندا بوزيو(ر)شهر(ر)شيء(ر)مال (ر) الأم (ر) المنزل (ر) الشاطئ