تتعرض المرشحة الأوفر حظًا لموسم الجوائز “إميليا بيريز” لانتقادات بعد فوزها بجائزة غولدن غلوب على فيلم “Wicked”. وهنا أوضح الجدل.

• فاز فيلم “إميليا بيريز” من إنتاج Netflix بأربع جوائز غولدن غلوب يوم الأحد، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي.
• ومن المتوقع أن يفوز الفيلم بجوائز كبيرة خلال موسم الجوائز، بما في ذلك حفل توزيع جوائز الأوسكار.
• لكن الفيلم يواجه انتقادات متزايدة.

“إميليا بيريز” هي المرشحة الأوفر حظًا لجوائز الأوسكار لهذا العام، ولكن مع بدء موسم الجوائز، يتحول عدد متزايد من المعجبين والنقاد ضدها.

فيلم Netflix، من بطولة زوي سالدانيا وسيلينا جوميز وكارلا صوفيا جاسكون، هو فيلم موسيقي موسيقي متعدد الأنواع عن عصابة مكسيكية يزيف وفاتها حتى تتمكن من التحول.

تم الإبلاغ عن مجموعة متنوعة أن Netflix اشترت الفيلم بحوالي 12 مليون دولار بعد عرضه لأول مرة في مهرجان كان السينمائي 2024. على الرغم من أنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا على المنصة، إلا أنه يمكن أن يعزز سمعة Netflix إذا فاز بجوائز كبيرة في حفل توزيع جوائز الأوسكار في مارس.

حصل فيلم “إميليا بيريز” على أربع جوائز غولدن غلوب يوم الأحد، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي عن الأفلام المفضلة لدى المعجبين بما في ذلك “Wicked” و”The Substance” و”Challengers”.

وانتقد بعض محبي السينما القرار، معتبرين أنه أفضل من منافسيه.

وفيما يلي شرح للجدل الدائر حول الفيلم.

وسخر المعجبون مما يعتبرونه رقمًا موسيقيًا غريبًا في الفيلم

تلقى فيلم “Emilia Pérez” تقييمات رائعة قبل عرضه لأول مرة على Netflix في نوفمبر الماضي، ولكن يبدو أن عامة الناس لم يحظوا بتأييدهم.

وفي أحد المشاهد التي انتشرت بسرعة كبيرة، يغني طبيب عن عمليات تغيير الجنس التي أجراها.

المستخدمون على X الذين شاهدوا المقطع خارج السياق سخروا من الرقم الموسيقي، بينما وصفه الآخرون الذين شاهدوا الفيلم بأنه ممل.

أثار جمهور السينما انتقادات جديدة من خلال إعادة مشاركة المشهد بعد فوز فيلم “إميليا بيريز” بجائزة جولدن جلوب يوم الأحد.

كما تم انتقاد أداء جوميز ومهاراتها في اللغة الإسبانية.

ووصفت الممثلة المكسيكية أوجينيو ديربيز، التي لعبت دور البطولة في فيلم “Coda” لعام 2021، أدائها بأنه “لا يمكن الدفاع عنه” في ديسمبر الماضي في البرنامج الترفيهي المكسيكي “Hablando de Cine”.

وبعد أن أعربت جوميز عن أسفها وأنها بذلت قصارى جهدها في الوقت الذي مُنح لها، اعتذرت ديربيز في اليوم التالي عن تعليقاته “الطائشة”.

اشتكى آخرون من الطريقة التي يصور بها الفيلم الهوية المتحولة

للوهلة الأولى، قد يبدو الأمر تقدميًا بالنسبة لفيلم يدور حول شخص متحول جنسيًا أن يفوز بعدة جوائز أوسكار، حيث أن الممثل المتحول جنسيًا لم يفز بعد بجائزة الأوسكار. لكن النقاد يقولون إن الفيلم لا يرفع مستوى المجتمع، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنه يتضمن استعارات معادية للمتحولين جنسيًا، مثل وصف المرأة المتحولة بأنها “نصف ذكر ونصف أنثى”.

في نوفمبر 2024، وصفت مجموعة الدفاع عن LGBTQ GLAAD الفيلم بأنه “خطوة إلى الوراء بالنسبة لتمثيل المتحولين جنسيًا” وشاركت العديد من المراجعات السلبية من النقاد المتحولين جنسيًا.

في 6 يناير، قال جاسكون لمجلة فانيتي فير: “يدير الكثيرون حملة سلبية وسيئة ضد الفيلم، لذا فإن أي شيء أقوله، سيستخدمونه لجعل قضيتهم أكبر.

“عندما يكون لشيء ما تأثير كبير ويحبه الكثيرون، فإن الآخرين يكرهونه لمجرد وجوده.”

عندما سُئل عن النقاد الذين ينتقدون الفيلم، قال جاسكون: “كونك من مجتمع المثليين، وامتلاكك لهذه التصنيفات، لا يزيل غبائك، تمامًا كما أن المثلية الجنسية لا تزيل غبائك.

“ما يزعجني هو أن الأشخاص الذين يقولون أشياء كهذه يجلسون في المنزل ولا يفعلون شيئًا. إذا لم يعجبك الأمر، فاذهب واصنع فيلمك الخاص. اذهب وقم بإنشاء التمثيل الذي تريد رؤيته لمجتمعك.”

وأضاف جاسكون أن تجربة المتحولين جنسيًا ليست كتلة واحدة.

ردت خوان باركوين، ناقدة الفيلم المتحولة والتي تم ذكرها في مقالة فانيتي فير، في منشور X يوم الاثنين، قائلة لجاسكون أن “تمارس الجنس مع نفسها” وتعطيها المال لصنع فيلمها المتحول الخاص.

قال ناقد متحول آخر مذكور في المقال، درو بورنيت جريجوري: “لقد شاهدت العديد من الممثلين والكتاب المتحولين جنسيًا يربطون أنفسهم بفناني رابطة الدول المستقلة على أمل مساعدة حياتهم المهنية.

“هذا ليس منصبًا أحسده. عندما يهدأ الغبار ويتم توزيع الجوائز، فإن مواطني رابطة الدول المستقلة هم الذين استفادوا بينما بالكاد يتمكن الأشخاص المتحولون من الحصول على عمل.”

في يوم الاثنين، شارك جيريمي أو. هاريس، الكاتب المسرحي والممثل الذي رشحه توني، منشور قصة على Instagram ينتقد منفذ THEM وغيره من منتقدي LGBTQ+ لـ “Emilia Pérez”، بحجة أن نجاحها قد يفتح الأبواب للتمثيل.

انتقد البعض كيفية تصوير المكسيك

تدور أحداث فيلم “إميليا بيريز” في الغالب في المكسيك، لكن مخرج الفيلم جاك أوديار فرنسي، وتم إنتاج الفيلم في فرنسا. بالإضافة إلى ذلك، هناك ممثل مكسيكي المولد يلعب دورًا رئيسيًا: أدريانا باز. جوميز أمريكي وله تراث مكسيكي. والدا سالدانيا هما من الدومينيكان والبورتوريكيين. وجاسكون إسباني.

جادل مستخدمو X، بما في ذلك الممثلين والمصورين السينمائيين المكسيكيين، بأن الفيلم لا يصور المكسيك وثقافتها وشعبها بدقة.

قال رودريجو بريتو، المصور السينمائي المكسيكي المرشح لجائزة الأوسكار، والذي عمل في أفلام “Barbie” و”Killers of the Flower Moon” و”The Wolf of Wall Street”. موعد التسليم وفي تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي، قال إنه “غير سعيد” لأن الفيلم لم يتم تصويره في المكسيك ولم يضم المزيد من المكسيكيين في الإنتاج.

قال برييتو: “الأمر برمته غير أصيل تمامًا”. “نعم، كان لديهم مدربين للحوار، لكنني شعرت بالإهانة من تصوير مثل هذه القصة بطريقة تبدو غير حقيقية.

“لقد كانت التفاصيل فقط بالنسبة لي. لن يكون لديك أبدًا لافتة سجن مكتوب عليها “Cárcel”، بل ستكون “Penitenciaria”. إنها مجرد التفاصيل، وهذا يوضح لي أنه لم يكن هناك أي شخص يعرفه متورطًا. ولم يكن الأمر كذلك حتى الأمر كان مقلقًا للغاية بالنسبة لي”.

في ديسمبر 2024، أخبرت مديرة اختيار الممثلين كارلا هول مؤسسة SAG-AFTRA للأسئلة والأجوبة أن فريقها بحث عبر المكسيك وأمريكا اللاتينية عن الأدوار القيادية.

وقال هول: “أردنا أن نبقيه أصليًا حقًا، ولكن في نهاية المطاف، أفضل الممثلين الذين جسدوا الشخصيات هم الموجودون هنا”، مضيفًا أنهم غيروا خلفيات شخصيات جوميز وسالدانيا لأنهما ر المكسيكيين أصليين.

وهذا زاد من غضب النقاد.

ولم يستجب ممثلو Gascón وNetflix وTHEM على الفور لطلب التعليق من Business Insider.