ستندهش لاكتشاف جانب جديد إلى أحد الوالدين عند السفر معًا. فعلتُ.
متى انتقلت إلى مدينة نيويورك بعد فترة وجيزة من عمره 20 عامًا ، سرعان ما أخذتني رحلتي بعيدًا عن محيطي المألوف في رومانيا. الزواج في وقت مبكر وغمر نفسي في ثقافة جديدة يعني النمو بسرعة. أصبحت الرحلات إلى الوطن نادرة ، في أحسن الأحوال مرة أو مرتين في السنة.
في كل مرة عدت ، كان هناك شيء مختلف. تغير كل واحد منا بطريقة ما. لكن ما بقي دائمًا كما كان أمي التقاطني من المطاريبتسم.
زارتني أمي
مع مرور السنوات التي درستها في الولايات المتحدة ، شرعت في فصل دراسي في الخارج في مدريد ، وتجربت تدريبًا داخليًا في شنغهاي كطلاق شاب أقل من 25 عامًا ، وفي النهاية انتقل إلى فرنسا بعد ما يقرب من عقد من الزمان في مدينة نيويورك.
المؤلف وأمها في ويليامزبرغ ، بروكلين. بإذن من المؤلف
زارتني أمي في بعض هذه الفصول. أصبح هناك شيء واحد واضح – الانتقال إلى الخارج يخلق نوعًا فريدًا من الترابط. كنت أتعرف عليها كصديق ، خارج عدسة مسقط رأسي في بوخارست. والعكس صحيح. رآتني أصبحت واثقة من نيويوركر أولاً.
هذا تسارع بعد أن عدت إلى المنزل. كنتيجة لبعبارة كل العشرينات من عمري وبعد ذلك ، كان أبي يمر بشكل غير متوقع في 66 عامًا ، وكان قضاء المزيد من الوقت معها الصعودي.
مما لا يثير الدهشة ، ربما ، التقى والداي في رحلة إلى روسيا في عام 1978 ، عندما عادت الكتلة الشرقية ، في رومانيا الشيوعية ، إلى المنطقة الوحيدة المسموح لها بالسفر إليها. وبينما تروي القصة ، أصبحت عنصرًا في سانت بطرسبرغ (المعروف باسم لينينغراد آنذاك) ، وبداية رحلة مشتركة وتسافر في النهاية (أكثر من الخمسينيات والستينيات). أتذكر رحلاتهم التي لا تنسى إلى مصر ، دبي من أجل 60 من أبي ، وزيارة الأصدقاء البريطانيين في المملكة المتحدة ، وبعض المغامرات الآسيوية.
أمي تعوض الوقت الضائع
الاستمرار بشكل مستقل ، في الوقت الحاضر ، أمي تعيش شابًا آخر، اللحاق بالوقت الضائع.
بعد عقود من القيود والعمل كمدرس ومدرس للغة الإنجليزية على جميع مستويات الأوساط الأكاديمية ، بما في ذلك الجيش ، فإنها تسافر أكثر مما أفعل هذه الأيام ككاتبة سفر. ازدهرت بدلاً من عزلها بعد وفاة والدي و 40 عامًا من الزواج.
أنا معجب أكثر شجاعتها للذهاب إلى أماكن بعيدة في أوائل السبعينيات من القرن الماضي ، في جولات جماعية أو مع الأصدقاء المقربين. والاحتفاظ بنشاط كما تفعل ، والعمل ثلاث مرات في الأسبوع والحفاظ على حياة اجتماعية. إنها تعيش أفضل عصرها ، وهو عصر هو مجرد رقم وروحها الشابة على قيد الحياة.
“إن لم يكن الآن ، متى؟” انها تشير بحق.
والآن كان الذي – التي الوقت ، وقتنا وابنتنا. نموذج التحبيب الخاص بي ، لدينا منذ ذلك الحين بعض التجارب المذهلة. بدأنا عام 2024 في Puglia ، وتجولنا حول ترانسيلفانيا ، وسافرنا إلى البرازيل معًا ، واستكشاف أربع ولايات وحضور كرنفال ريو دي جانيرو. باريس لمدة أسبوعين ، تليها آخر عيد الفصح والريفيرا الفرنسية في عيد الفصح هذا.
المؤلف وأمها في كرنفال ريو دي جانيرو. بإذن من المؤلف
يخبرني الناس أن لدي أروع أمي
في كل مرة نسافر فيها ، خاصة في أمريكا الجنوبية ، أرى جانبًا مختلفًا لها “في البرية”. إنها المرح. لقد اقتربني الكثير من الناس ، قائلين إن لدي أروع أمي. بينما كانت في رحلة بحرية ، كانت ترقص وتتأرجح مع السيدات البرازيليات الشابات ، بينما كنت أكثر تحفظًا ، أشاهد من الخطوط الجانبية. إن مشاهدة أكبر حفلة في العالم على السامبادروم المذهل والمبهرة ستبقى إلى الأبد ذاكرتنا الملحمية.
نشارك أيضًا حب المتاحف الفنية ، والحساء الآسيوي الحار (لقد أثرت عليها بفخر) ، والاستكشاف النشط. ليست الأم الرومانية النموذجية ، فإن مقاربتها التي تنفذها بنفسك أمر ملهم. إنها متعلمة سريعة مع التكنولوجيا (صباحًا مبكرًا بينما ما زلت نائماً ، فهي في Duolingo تأخذ دروسًا إسبانية) ، وهي محترفة في استخدام عيدان تناول الطعام ، وفاجأنا جميعًا بخططها التالية.
كان لديها تجارب برية في رحلات أخرى إلى وجهات متنوعة مثل الأرجنتين ، أيسلندا ، اليابان ، أوزبكستان ، فيتنام ، لاوس ، وكمبوديا. أخيرًا ، هذا العام ، ستذهب إلى الصين.
أما بالنسبة للسفر المستقبلي معًا ، فإن المغامرات الممتعة تنتظر بالتأكيد. عادة ما تقول نعم عندما أقترح أو أخطط لشيء ما ، وكذلك أنا عندما تأخذ المبادرة.