الاسواق العالمية

بدأت أنا وأمي في إرسال الرسائل النصية عندما كانت في الثمانينات من عمرها. أنا سعيد جدًا لأن لدي نصوصنا التي يجب أن أراجعها الآن بعد رحيلها.

  • لقد أحببت والدتي دائمًا، لكن علاقتنا كانت دائمًا معقدة.
  • عندما بدأت في مراسلتي وهي في الثمانينات من عمرها، بدأت اتصالاتنا تصبح أخف.
  • أنا سعيد جدًا لأن لدي نصوصنا التي يمكنني الرجوع إليها الآن.

يمكن أن تكون العلاقات بين الأم وابنتها صعبة, وأنا العلاقة مع والدتي لم يكن استثناء. لكن الشيء الوحيد الذي كان بإمكاني أنا وأمي فعله دائمًا هو التحدث – سواء شخصيًا أو عبر الهاتف – على الرغم من أن محادثاتنا غالبًا ما تنتهي بنوع من الجدل. لو تمكنا من معرفة كيفية إجراء محادثات أقصر، لكان الأمر على ما يرام.

كانت والدتي مفكرة ومعالجة، وكان لديها ميل للتعمق، وأحيانًا كنت أرغب فقط في اللحاق القصير بين أصدقائي وأمهاتهم، لكن لم تكن هذه هي الطريقة التي نفعل بها الأشياء. كنت بحاجة للعثور على طريقتي الخاصة، لذلك أنا انتقل بعيدا عن المنزل لاستكشاف.

ثم بعد سنوات من الذين يعيشون في مدن مختلفة، كنت على استعداد للعودة إلى المنزل. ومع عودتي إلى الرمز البريدي القديم الخاص بي، ورثت التزامات عائلية ونزهات لا نهاية لها. وهذا يعني أيضًا المزيد من المكالمات الهاتفية مع أمي لوضع الخطط.

عندما بدأنا الرسائل النصية، تغيرت علاقتنا

عندما تفشى الوباء، كانت هذه هي المرة الأولى التي لا أراها فيها بانتظام منذ عودتي. بدأت أفتقدها وأسئلتها المستمرة. لم يعد هناك عشاء يوم الأحد، أو سوشي، أو محادثات طويلة في غرفة معيشتها. وبدلاً من ذلك، بدأنا في القيام بشيء نادرًا ما قمنا به. نحن بدأت في إرسال الرسائل النصية. وبعد ذلك، بدأ شيء سحري يحدث.

لقد بدأ الأمر بسيطًا.

كانت رسائلنا النصية عبارة عن تسجيلات وصول قصيرة كنت أرغب فيها دائمًا، حيث يرسل أحدنا أو الآخر رسالة بسيطة، “هل أنت بخير؟”

بدلًا من الأطفال، أرسلت لها صورًا لقططتي الصغيرة. لدهشتي، في الأيام التي لم أطلب فيها ذلك، طلبت المزيد.

“أين الأحفاد؟” كتبت.

وأود أن أفجر هاتفها بصور القطط الرائعة.

مع مرور الوقت، لدينا المحادثات النصية أصبحت أطول، لكن النغمة ظلت خفيفة وسهلة. عندما أرسلت لها صور الدراق الحلو من مزرعة شمال الولاية، شكرتني وأرسلت أيقونة الخوخ. أخذت إلى التكنولوجيا على الفور.

هذه هي المحادثات اللطيفة التي لم أتخيلها أبدًا من والدتي. ومع ذلك فقد كانت حلوة مثل الفاكهة التي أحضرها لها. وأخيراً حصلت على نسختي الخاصة من “العادي”.

عندما بدأنا في إرسال الرسائل النصية لبعضنا البعض بشكل أكبر، أصبح لدينا عدد أقل من المحادثات المكثفة، ونتيجة لذلك، أصبح التوتر أقل. بدلًا من ذلك، بدأت بإرسال رسائل قصيرة يوميًا تقريبًا، وبدأت أشعر بالقرب منها. قبل إرسال الرسائل النصية، كان من المجهد أن أتلقى مكالمة من والدتي التحليلية؛ جلبت الرسائل النصية الخفة، وبدأت أتطلع إلى الاستماع إليها. لقد حقق التوازن في علاقتنا وسمح لي بتقدير محادثاتنا الشخصية الطويلة أيضًا. في بعض النواحي، أعتقد ذلك أنقذ علاقتنا.

أنا ممتن لأن لدي نصوصنا لننظر إليها مرة أخرى

بعد فترة، أردت قضاء المزيد من الوقت معها شخصيًا، أتحدث وأضحك. بطريقة ما، بعد حوالي عام من إدخال الرسائل النصية في علاقتنا، تبددت الاحتكاكات. ولكن سرعان ما مرضت والدتي. لم يكن لديها تشخيص بعد، لكن طاقتها بدأت تتضاءل، وكان من الواضح أن هناك خطأ ما. الآن أنا من اتصل بها للاطمئنان عليها، وكانت هي من اضطرت إلى إنهاء المكالمة.

قمت بزيارة والدي في شمال ولاية نيويورك عيد الأب عطلة نهاية الأسبوع في عام 2022، وحتى أنني أحضرت القطط معي. لقد أعددنا العشاء ليلة الأحد معًا، وهو الأول منذ وقت طويل. تحدثنا عن السينما والحياة والسياسة، ثم استراحت أمي. كان هذا غير عادي. كانت تحب عادةً الجلوس والتحدث لساعات. لتهدئتها، ذهبت إلى شركة Home Goods والتقطت قطرات للسعال، وصابونًا معطرًا، والمناشف المرجانية اللامعة التي أمكنني العثور عليها لتحسين مزاجها.

في اليوم التالي لمغادرتي، راسلت والدتي، قلقًا من أنها كانت متعبة أكثر من المعتاد.

لقد أرسلت صورة جميلة لقطتين صغيرتين تجلسان على مسندي وكتبت: “كما كانت دائمًا …”

لقد كتبت مرة أخرى بعد بضع دقائق. وجاء في النص: “لذيذ كما هو الحال دائمًا”.

كان هذا هو النص الأخير لدينا. ماتت بعد اسبوع.

أول شيء فعلته هو إلقاء نظرة على مراسلاتنا. أنا موهوب بهذه الملاحظات المعاصرة – وهي دليل رقمي على مدى حب والدتي لي حقًا. اعتقدت أنه من المصادفة أن أقضي عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة معًا. يا لها من هدية أن نحقق سلامنا قبل فوات الأوان. كم هو رائع أن يكون لدينا كل هذه النصوص من علاقتنا 2.0.

(علامات للترجمة)الأم (ر) العلاقة (ر) النص (ر) الهاتف (ر) اليوم (ر) الصورة (ر) فوستر هريرة (ر) الشيء (ر) الشخص (ر) المزيد من عشاء الأحد (ر) أول مرة (ر) )سنة(ر)المنزل(ر)طريق خاص(ر)التزام عائلي لا نهاية له

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى