أن تكون مهاجرًا يمكن أن يكون صعبًا. لم يكن هذا هو الحال بالنسبة لي.
لم يكن عليّ الفرار من بلدي لأسباب تهدد الحياة. اخترت ترك الأرجنتين لمتابعة درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية في مدريد.
بينما كنت أعيش هناك ، سافرت إلى لندن لقضاء عطلة نهاية الأسبوع والتقيت بشخص لطيف في حانة ، تزوجت بعد عامين. لم يمض وقت طويل بعد ، كنت حامل.
كان لدينا ابننا الأول وعاش في لندن لمدة عامين ونصف ، حتى ولد ابننا الثاني. كنا بحاجة إلى مساحة أكبر ومساعدة الأطفال ، لذلك انتقلنا إلى ويلز ، حيث كانت صهراتي على بعد 20 دقيقة وكانت الحضانة قاب قوسين أو أدنى.
كنت قادرا على الاستمرار في العمل عن بعد. ترك زوجي وظيفته في لندن ووجد منصبًا جديدًا قريبًا. استمرت الحياة. كنا بخير.
في الواقع ، كنا أكثر من بخير-كان لدينا منزل مذهل في قرية جميلة ، وكان الأولاد سعداء بمدرستهم وأصدقائهم ، وعلى الرغم من أننا لم يكن لدينا وظائف أحلامنا ، فقد تمكنا من دفع الفواتير ولدينا توازن جيد عن الحياة.
لهذا السبب لا أعتقد أن أي شخص يتوقع منا أن نعلن عن خطوة إلى الأرجنتين.
لقد كان قرارًا صعبًا ، لكننا مصممون
ألفاريز مع زوجها. بإذن من Macarena Alvarez
عندما اقتحم الأخبار للأصدقاء والعائلة ، تساءلوا بشكل مفهوم عما إذا كنا متأكدين من قرارنا.
بالطبع ، لم نكن كذلك. من على الأرض يمكن أن يكون متأكدا من مثل هذه الخطوة؟ كان علينا أن نبيع منزل أحلامنا وكل شيء فيه ، والعثور على منزل جديد ومدرسة جديدة للأطفال ، وأن نتوقف عن وظائفنا وإيجاد طريقة جديدة للعيش في منتصف الطريق حول العالم.
ناهيك ، كنا نعيش في بلد العالم الأول. الأرجنتين ليس العالم الأول. سنرمي كل شيء بعيدًا لبدء حياة جديدة في بلد غير مستقر اقتصاديًا. كنا مصممين ، ولكن.
أردت أن أعطي أبنائي فرصة لتحقيق أقصى استفادة من كونهم جزءًا من عائلة متعددة الثقافات. كان عليهم تجربة كلا التراث في الجسد. كانوا يستحقون معرفة ما كان عليه العيش في بلد أمهم والتحدث الإسبانية.
لقد كان كابوسًا عاطفيًا في البداية
لم يكن الأطفال سعداء بهذه الخطوة. قال الأكبر حرفيًا ، “أنت تدمر حياتي”. لم يكن هناك عودة إلى الوراء.
يعني التحضير لهذه الخطوة أننا قد غمرنا تمامًا مع الخدمات اللوجستية للوكلاء العقاريين ، وشركات الإزالة ، ونشرات سوق Facebook ، ومكالمات الفيديو مع المدارس في Buenos Aires.
كانت كمية الأشياء التي جمعناها مع مرور سنوات جنونًا ، ولأن المنزل كان كبيرًا ، فقد أبقيناهم جميعًا: عربات ، والكراسي العالية ، والكراسي الصاخبة ، والزجاجات ، ومضخات الثدي ، والدراجات ، والدراجات البخارية ، والألغاز ، ولوحات المفاتيح ، والميكروفونات ، والبطانيات ، والكتب ، سمها ما شئت. ناهيك عن البيانو وكل قطعة من الأثاث.
سافر زوجي ذهابًا وإيابًا من تفريغ القمامة عدة مرات ، وفي كل مرة عاد ، تحدث وجهه معي: أنا مرهق ، هذا صعب. قدمنا الأشياء بعيدًا أيضًا.
أتذكر الدموع في كل مرة أضع فيها ملابس الأطفال في حقيبة بن وفي كل مرة أسقطت شيئًا ذا معنى في متجر خيري. ماذا أفعل؟ هل أنا مجنون؟ أتذكر تلك الأفكار أيضًا.
على الرغم من الشك والمشقة ، واصلنا الذهاب.
لقد كنا في الأرجنتين لمدة 9 أشهر
السياح الذين يزورون المباني الملونة في لا بوكا ، بوينس آيرس ، الأرجنتين. جيريمي بولندا/غيتي إيموز
كان دعم زوجي هو ما جعل هذه الخطوة تحدث حقًا. على الرغم من أن هذه الخطوة أثرت بشكل خطير على حياته المهنية وأمواله ، إلا أنه سار معها على أي حال ، وأنا ممتن للغاية.
في الأرجنتين ، لا توجد حدائق أو جبال أو خروف في طريقنا إلى المدرسة.
نحن نعيش الآن في شقة على مشارف المدينة ، ويشارك الأولاد غرفة نوم ، ونحن نسير على ثلاث مدارس مختلفة في طريقنا إلى المدرسة.
هناك حركة مرور ، قرون ، دراجات ، حافلات ، والكثير من الناس. عندما وصلنا إلى هنا لأول مرة ، كان أصغر لي تغطي أذنيه. نعم ، يا بني ، حياة المدينة عالية.
لقد مرت تسعة أشهر الآن – تسعة أشهر مجنونة ومكثفة. نحن على قيد الحياة وما زلنا نتكيف.
الأشياء تبحث عن
أنا وزوجي لم يعد لدي وظائف للشركات. أعمل كمقاول يجري مقابلة المرشحين لعملاء مختلفين وأيضًا كسب عيشهم من ورش العمل الفنية الخاصة بي. يعمل زوجي وظيفة بعيدة مع ساعات أقل من في لندن ، مما يمنحه المزيد من الوقت للقيام بما يحبه: التواصل مع الأطفال.
عندما أكون حزينًا بعض الشيء ، أذهب إلى أختي أو أرتب لرؤية أصدقائي: إنهم يعرفون كيف يجعلونني أضحك. لقد صنع زوجي بعض الأصدقاء من خلال كرة القدم. ولا يسأل الأطفال متى سيعودون إلى المملكة المتحدة بنفس القدر.
يحبون مدرستهم وحقيقة أن لدينا حمام سباحة في المبنى. يستمتعون بالتسكع مع أشقائي وابن عمهم الصغير وتناول الغداء مع جدتهم مرة واحدة في الأسبوع. وهم يتحدثون الإسبانية الآن.
بقدر ما أحببت لهجاتهم البريطانية ، كرهت أنهم لم يتمكنوا من لف “R” أو قول أي شيء باللغة الإسبانية بصرف النظر عن “Hola” ، “Cómo Estás”. الآن يمكنهم التواصل ، بشكل حقيقي ، وهذا رائع حقًا.
ما زلنا لا نعرف كم من الوقت سنبقى هنا ، لكننا نعلم أنه من الصواب المجيء ، بغض النظر عن المعاناة. قد لا يكون لدينا دخل ثابت ، لكن لدينا شعور بأنه لا يمكن لأحد أن يأخذنا منا. نشعر بالحياة.