اعتنت باربرا كوركوران سرًا بوالدتها المصابة بمرض الزهايمر لسنوات. كانت تنتظر خطر إصابتها بالخرف قبل أن تتحدث علنًا.

• تم تشخيص إصابة والدة كوركوران، فلورنسا، بمرض الزهايمر في أواخر الستينيات من عمرها.
• دفعت كوركوران تكاليف رعايتها وشاركت في تقديم الرعاية العملية مع إخوتها التسعة.
• كانت كوركوران مرعوبة من إصابتها بالمرض حتى زارت الطبيب في وقت سابق من هذا العام.

على مدى السنوات الـ 12 الماضية، ظهرت باربرا كوركوران البرنامج التلفزيوني “خزان القرش” واستثمرت في أكثر من 100 مشروع تجاري، وعاشت مع خوف سري: أنها، مثل والدتها فلورنس، سوف تصاب بمرض الزهايمر.

منذ حوالي ثمانية أشهر، ذهبت كوركوران أخيرًا إلى طبيب لتقييم حالتها المخاطر الخاصة بالخرف. لقد غادرت بشهادة صحية نظيفة وقدرة مكتشفة حديثًا على التحدث عن الوقت الذي قضته كمقدمة رعاية في فلورنسا.

يقول كوركوران لموقع Business Insider: “لقد جعلني ذلك أشعر بالحرية في وضع كتفي والتحدث عن الأمر”. “تم رفع العبء لأول مرة.”

من ملكة الأنظمة إلى نسيان الأحبة

كوركوران هو ثاني أكبر إخوة من بين 10 أشقاء الذي نشأ في منزل من غرفتي نوم في إيدجووتر، نيو جيرسي. هناك، أحب كوركوران مشاهدة الأنظمة التي تم إنشاؤها في فلورنسا للحفاظ على تنظيم المنزل والأطفال.

قال كوركوران: “كنت معجبًا بها بالأنظمة”. في وقت لاحق، أصبح المستثمر “منتظمًا للغاية”. ساهمت في نجاح أعمالهاقالت.

بدأت كوركوران تشعر بالقلق بشأن عقل والدتها عندما لم تتمكن فلورنس – في منتصف الستينيات من عمرها – من تذكر اسم صديقتها الدائمة التي كانت تزورها.

قال كوركوران: “كانت تلك أول بلاغ”.

وبعد مرور عام، بدأت فلورنسا في ترك الغلاية مشتعلة في منزلها. أدركت كوركوران وإخوتها ذلك لم تعد آمنة أن تكون والدتهم وحدها. دفعت كوركوران المال لإحدى شقيقاتها – التي كانت تعيش بالقرب من فلورنسا – لتترك وظيفتها وتصبح مسؤولة عن رعاية والدتهما.

على الرغم من الحصول على مزيد من الدعم، استمرت أعراض فلورنسا في التقدم. وفي زيارة إلى بروكلين، لم تتعرف على ابنها. في تلك اللحظة، عرف كوركوران ذلك كانت أمي مصابة بالزهايمر. وجاء التشخيص الرسمي بعد فترة وجيزة، قبل أن تبلغ فلورنسا السبعين من عمرها.

دفعت كوركوران تكاليف الرعاية، بينما ساعدها إخوتها جميعًا

في البداية، كانت فلورنسا جدا قبول مرضها الخرف.

يتذكر كوركوران قائلاً: “كانت سعيدة كالنحلة. وكانت تقول: حسنًا”. “لقد أعجبت بها بشدة لإجراء التعديل. لقد كان من دواعي سروري أن أكون معها.”

ومع مرور الوقت، لاحظت كوركوران أن والدتها كانت مضطربة ومضطربة. لم تدرك أن التحول في الشخصية كان أحد أعراض ذلك الإثارة في مرض الزهايمر. ومع ذلك، بدأ كوركوران في الانسحاب.

قالت: “من الطبيعي أن تنأى بنفسك”. “إنها ليست الأم التي تريد أن تحبها. إنها ليست الأم التي وثقت بها وأحببتها.”

بعد تشخيص حالة فلورنسا، عقد الأشقاء اجتماعًا حيث كلفوا أنفسهم بأدوار بناءً على نقاط قوتهم. كان الأخ المتعاطف بشكل خاص مسؤولاً عن رعاية فلورنسا، حتى أنه أحضر لها دمية صغيرة لتعتني بها. تولت أخت في الرعاية الصحية اتخاذ القرارات الطبية. وقد دفع كوركوران، أكثر أفراد العائلة نجاحًا ماليًا.

وقال كوركوران: “لقد دفعت ثمن كل شيء: المنزل، والأطباء. ودفعت ثمن ما يحتاجه إخوتي لزيارتها. وكنت أنا البنك”. أولئك الموارد المالية تخفيف الضغط الكبير على الأسرة.

قال كوركوران: “الحمد لله كان لدي القدرة على الدفع”.

شارك كوركوران النصيحة مؤخرًا مع ابنة أخرى

وقال كوركوران: في ذلك الاجتماع الأول، قرر الأشقاء منذ البداية إبقاءها في المنزل لأطول فترة ممكنة، ونأمل إلى الأبد. ولكن بعد سنوات، أصبح “من المستحيل تقريبًا تلبية احتياجاتها”. عندما نقلتها العائلة إلى أ منشأة دار التمريضكانت فلورنسا غاضبة ومريرة على الرغم من حقيقة أن إحدى أخوات كوركوران كانت تدير المنشأة.

قال كوركوران: “لقد تحولت إلى أسد”. “وظلت تقول: كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ لقد فعلت كل شيء من أجلك”. لم يسبق لي أن رأيت والدتي تشعر بالمرارة من أي شيء، ويؤلمنا أن نرى والدتنا المحبة غاضبة جدًا”.

تبلغ كوركوران اليوم 75 عامًا، وهو عمر تجاوز بكثير السن الذي بدأت تعاني فيه والدتها من أعراض مرض الزهايمر. والآن بعد أن لم تعد قلقة بشأن تطور المرض بنفسها، أصبحت حريصة على تقديم النصائح.

في الآونة الأخيرة، رأت امرأة في المصعد تشعر بالإحباط من والدتها، التي بدت وكأنها كثيرة النسيان. تبع كوركوران المرأة في القاعة و”أعطاها جزءًا من رأيي بلطف”.

قالت لابنتها: “عليك أن تدخلي عالمها. لا تأخذي كرامتها. ادخلي عالمها لأنها لا تستطيع الدخول إلى عالمك.”

توفيت فلورنسا منذ 12 عامًا – بعد تسع سنوات من التعايش مع المرض – لكن كوكوران لا تزال تتذكر مدى الحزن والصعوبة التي كانت تعاني منها العناية بها. إنها تأمل أن يتواصل الأشخاص الآخرون الذين يعتنون بأحد أحبائهم للحصول على المساعدة بأي طريقة ممكنة.

وقالت: “نتكاتف مع الآخرين”. “لا أستطيع أن أتخيل أنني كنت أعتني بأمي بنفسي، حتى مع كل مواردي.”