أنا أمريكي أعيش في المملكة المتحدة. لم أكن أتوقع أن يملأ التسوق بقالة بالعديد من المفاجآت.

لم يكن الانتقال من مدينة نيويورك إلى لندن صدمة ثقافية كبيرة بالنسبة لي. اللغة ونمط الحياة هي نفسها ، والاختلافات الرئيسية الوحيدة التي لاحظتها هي اللكنة والعملة.

ومع ذلك ، منذ أن انتقلت في يناير ، أسفر التسوق من أجل البقالة عن بعض المفاجآت الكبيرة.

من الاختلافات في ساعات العمل إلى توفر المنتجات والمواضع ، إليك جميع الطرق التي ألقا بها تسوق البقالة في المملكة المتحدة للحصول على حلقة.

يبدو أن بعض العناصر الأساسية أكثر صعوبة

أعيش في حي كبير خارج وسط لندن ولدي خمسة متاجر بقالة على مسافة قريبة. لذلك ، ليس الأمر بسبب عدم المحاولة عندما أقول إنني لم أتمكن من العثور على بعض عناصر البقالة المفضلة القريبة.

لقد صدمت عندما علمت أن نصف ونصف غير موجود في المملكة المتحدة ، خاصةً لأن صديقي آنذاك (الزوج الآن) كان يحضر قهوتي الصباحية معها لسنوات قبل حركتي.

فقط بعد أن أعربت عن ارتباك حول عدم القدرة على العثور عليه في متجر البقالة ، تعلمت أنه كان يخلط مزيجًا مخصصًا من الحليب والكريمة بالنسبة لي طوال الوقت.

لقد لاحظت أيضًا أن النقانق الإيطالية يصعب العثور عليها. من الواضح أنني من المسلم به مدى انتشارها وغير مكلفة نسبيًا في نيويورك ، وحتى ميشيغان ، حيث يعيش والداي.

بالطبع ، تحظى نقانق لحم الخنزير بشعبية في المملكة المتحدة ، لكنني وجدت أن الإصدارات المتوفرة هنا (مثل النوع المستخدم في Bangers and Mash) مختلف تمامًا في الملمس والنكهة.

لحسن الحظ بالنسبة لي ، ساعدني أحد المحليين في العثور على سوق إيطالي في وسط لندن ، حيث كانت النقانق ممتازة (وتشبه ما عدت إلى الوطن) ، باهظ التكلفة.

ساعات التشغيل أقصر مما اعتدت عليه في الولايات المتحدة

من المسلم به أني أفسدت من خلال الوصول إلى متجر بقالة على مدار 24 ساعة في حي مدينة نيويورك.

اعتدت على التمكن من التقاط بعض الأشياء في طريقي إلى المنزل من أمسية في الخارج ، أو للاستفادة من حين لآخر من تأخر الطائرات للتسوق في الصباح الباكر.

في لندن ، يجب أن أكون أكثر استراتيجية – خاصة يوم الأحد.

إذا كنت أرغب في زيارة Lidl أو Sainsbury's يوم الأحد ، فأنا لا أملك سوى نافذة قصيرة للقيام بذلك ، حيث يتم فتح المتاجر عادةً في الساعة 11 صباحًا وقرب الساعة 5 مساءً

البيض غير موجود في القسم المبرد

إذا كنت تتجول حول الممرات المبردة في متجر بقالة في المملكة المتحدة ، فلن تجد أي بيض.

على عكس الولايات المتحدة ، لا يتم بيع البيض في المملكة المتحدة بسبب الاختلافات في عملية التعقيم. بدلاً من ذلك ، فهي تقع على الرفوف ، وربما بالقرب من مستلزمات الخبز.

في البداية ، اعتقدت أنه كان غريباً ، لكنني تعلمت بسرعة التكيف. ما زلت أبقيهم في الثلاجة في المنزل.

بعض العناصر في المملكة المتحدة تمر بأسماء مختلفة

يبدو أنه في كل مرة أزور فيها متجر البقالة ، لا بد لي من Google ما أبحث عنه بالضبط.

أي شخص مطلع على “الأسماك والرقائق” يعرف أن الرقائق المقلية متساوية في المملكة المتحدة ، ولكن ماذا عن دوريتوس؟ هنا ، يطلق عليهم رقائق البطاطس.

وفي الوقت نفسه ، غالبًا ما يطلق على الكوسة الكوسة ويعرف روتاباجا باسم السويدي.

هناك العديد من العلامات التجارية الأمريكية هنا ، لكن بعض النكهات مختلفة

عندما انتقلت ، كنت أتوقع تمامًا تبني علامات تجارية مختلفة من أشياء مثل الرقائق – آسف ، رقائق البطاطس – وحبوب الإفطار.

ما فاجأني ، على الرغم من ذلك ، كان الاختلافات في النكهات المتاحة.

يتم بيع Cheerios هنا ، لكنهم يتحملون شعار Nestlé بدلاً من General Mills والنكهات الأساسية هي العسل والمتعدد. الصناديق الصفراء الكبيرة من Cheerios العادي مفقودة بشكل واضح – على الأقل في محلات السوبر ماركت المحلية.

الفرق الرئيسي بين Cheerios العادي الذي اعتدت عليه ، ومجموعة متنوعة متعددة الأجهزة التي أراها كثيرًا هنا هو أن Cheerios البسيطة مصنوعة بشكل أساسي من الشوفان الكامل للحبوب ، في حين أن مجموعة متنوعة متعددة الأدوات مصنوعة من دقيق الشوفان بالكامل ، ودقيق القمح الكامل للحبوب ، ودقيق الشعير الكامل.

وفي الوقت نفسه ، لا تزال دوريتوس تأتي في عبوة معروفة ، ولكن تم إعادة تسمية بعض النكهات. تسمى Cool Ranch ، على سبيل المثال ، Cool Original في المملكة المتحدة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن Ranch Dressing غير موجود حقًا هنا. بعض الاختلافات الأخرى تشمل أحجام الأجزاء والمكونات والمحتويات الغذائية وألوان الأكياس.