بحلول وقت مبكر من بعد ظهر يوم الخميس، كانت الهتافات تتصاعد لساعات للاحتفال بالمديرين الإداريين الجدد الذين تمت ترقيتهم في بنك جولدمان ساكس في جميع أنحاء مكتب الشركة في لندن.
سمع باولو كوستا التاجر المقابل له – والذي يبدأ اسمه الأخير بعلامة X – يتلقى المكالمة التي كان يأمل فيها. وافترض أنه سيتم إجراء المكالمات حسب الترتيب الأبجدي، وفكر: “أوه، انتظر، بدأ هذا يبدو غريبًا بعض الشيء،” كما قال لـBusiness Insider.
أخيرًا، جاءت المكالمة: لقد تم تعيينه مديرًا إداريًا – ويبلغ من العمر 29 عامًا، وهو الأصغر سنًا في فصل هذا العام.
كان كوستا – المدير التنفيذي الذي يشرف على تداول الأرباح في جميع أنحاء أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا – من بين 638 موظفًا في فئة Goldman MD لهذا العام. وقال إن ذلك يمثل تتويجا لعام رائع على المستوى الشخصي والمهني.
وتأتي ترقيته في أعقاب الأداء القوي لقسم الأسهم في بنك جولدمان، حيث ارتفعت إيرادات الربع الثالث بنسبة 7٪ مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق. وأشار البنك إلى ارتفاع صافي الإيرادات في التمويل، وهي منطقة مجاورة لعمل كوستا، كمحرك رئيسي.
كانت زوجته تجلس على بعد بضعة صفوف من كوستا عندما جاءت المكالمة، وهي وسيط رئيسي في بنك جولدمان. التقى الاثنان في الشركة عام 2018 وتزوجا هذا العام.
قال: “لقد كانت بالتأكيد أول شخص تحدثت إليه” بمجرد أن أغلق الهاتف.
الطريق إلى المدير العام
يدير كوستا تداول أرباح الأسهم داخل قسم الأسهم بالبنك، مما يساعد كبار المستثمرين مثل صناديق التحوط على المراهنة على الأسهم دون شرائها فعليًا، وذلك باستخدام العقود المالية التي تتحرك مع أسعار الأسهم. يدير فريقه عنصر توزيع الأرباح في تلك الصفقات، مما يضمن أنه عندما تدفع الشركات للمساهمين، فإن تلك المدفوعات تنعكس بدقة في القيمة والتدفقات النقدية للصفقات.
لقد نجا من بعض الأسواق المتقلبة، من الوباء إلى عمليات البيع في السوق هذا العام في الربيع. وقال إن التجارب السابقة جعلته “أكثر وعيا” بكيفية التعامل مع الأسواق المتقلبة.
وقال: “عندما تتعرف حقًا على الأسواق والأنظمة الداخلية للأشياء، فهذا هو الوقت الذي تصبح فيه الأمور فوضوية”، مشيرًا إلى كيف شكلت ظروف التداول غير العادية خلال جائحة كوفيد نهجه.
وقال كوستا، الذي ولد ونشأ في البرتغال في عائلة من الأطباء، إن والديه كانا يأملان أن يسير على خطاهما ويمارس مهنة الطب. لكن لقب MD الذي حصل عليه هذا الأسبوع أثبت أنه مرضٍ تمامًا. وقال إن تفضيل التمويل على الطب كان بمثابة “صدمة بعض الشيء، لكنني أعتقد أنهم سعداء لأنني فعلت ذلك”.
وقال: “عندما كنت في الحادية عشرة أو الثانية عشرة من عمري، مررنا بالأزمة السيادية الأوروبية”. “لقد أصبحت مهتمًا جدًا بكيفية انهيار الأسواق المالية في المنزل. وبدأت في القراءة عنها وبدأت في القيام بصفقات صغيرة جدًا عندما كنت في ذلك العمر.”
التحق كوستا بجامعة وارويك، حيث شغل منصب كبير مسؤولي الاستثمار في الأسهم في صندوق وارويك للاستثمار، وانضم إلى جولدمان كمحلل صيفي في قسم الأوراق المالية في عام 2016.
ونصح أولئك الذين قد يرغبون في اتباع طريقه أن يجدوا ما يهمهم. وقال: “لن تصبح جيدًا جدًا إلا إذا تمكنت من العمل بجد في شيء ما لفترة طويلة جدًا، وإتقان حرفتك”.
داخل الإحتفال
وبحلول الوقت الذي أصبح فيه الإعلان رسميًا يوم الخميس، كانت قاعة التداول في بنك جولدمان ساكس في لندن تعج بالفعل. وعقد بعض القادة الإقليميين، بما في ذلك أعضاء لجنة الإدارة الأوروبية للبنك، حفل نخب الشمبانيا للمديرين التنفيذيين الجدد في الطابق الثامن من المكتب، أعقبه تجمع واسع النطاق ضم حوالي 150 شخصًا في مكان قريب لتناول المشروبات.
وظهر أيضًا بعض زملاء كوستا السابقين وموجهيه، بما في ذلك لورينزو لونغو، وهو زميل ومعلم سابق في جولدمان ساعد في توجيه كوستا في بداية حياته المهنية. وقال كوستا ضاحكا: “لقد كان متحمسا لمكالمتي الهاتفية مثل زوجتي”.
ولكنه الآن يتولى الدور الذي كان يشغله من قبل، وهو منصب قيادي سيجلب معه مسؤوليات وتوقعات جديدة. هل كان قلقًا بشأن تحمل تلك الواجبات الجديدة في سن 29 عامًا؟ وقال: لا، لا أعتقد أنه يتعين علي بالضرورة أن أفرض نفسي الآن كزعيم أكثر مما كنت عليه قبل أسبوع.
لكنه لم ينكر “الثقل” الذي قال أنه يأتي معه. واعترف قائلاً: “من المؤكد أن الحصول على اللقب يساعد كونك شاباً”، وهو يفكر في نسخة نفسه البالغة من العمر 21 عاماً والتي بدأ حياته المهنية في البنك.
قال: “كنت فخورًا جدًا بالعمل هنا” في ذلك الوقت. “لم أتخيل أبدًا أنه عندما كان عمري 29 عامًا، سأكون في هذه المرحلة من مسيرتي.”

