أبقى جي دي فانس وتيم فالز الأمور متحضرة أثناء تسابقهما لجذب الناخبين المعتدلين
- تحولت المناظرة بين السيناتور جي دي فانس والحاكم تيم فالز إلى مناقشة حضارية أكثر من كونها صدامًا كبيرًا.
- بعد أشهر من الهجمات الشخصية، لم يتبادل فانس ووالز الضربات القوية حتى النهاية.
- من المرجح أن تكون مناظرة يوم الثلاثاء هي اللحظة الرئيسية الأخيرة في الحملة.
قدم السيناتور جي دي فانس من ولاية أوهايو وحاكم ولاية مينيسوتا تيم فالز أفضل نسخة لهما من الغرب الأوسط في نيس مساء الثلاثاء، حيث قدما مناظرة لمنصب نائب الرئيس تتسم بالكياسة النسبية وسط حملة اتسمت بالحدة وقلبتها محاولات اغتيال عنيفة.
الأشياء الوحيدة التي يبدو أنها مفقودة هي “ope” أو “you betcha”.
كان الشريط منخفضًا بشكل غير عادي.
قضى الرئيس السابق ترامب جزءًا من المناظرة الأولى في اتهام المهاجرين الهايتيين كذبًا في سبرينغفيلد بولاية أوهايو بـ “أكل الحيوانات الأليفة للأشخاص الذين يعيشون هناك” – وهي لحظة ربما تتصدرها فقط مناظرة ترامب التمهيدية سيئة السمعة للحزب الجمهوري لعام 2016 والتي تتباهى بحجمها. قضيبه.
عرض فانس وولز بشكل روتيني أنهما يتفقان إلى حد كبير مع النقاط التي أثارها الآخر بشأن كل شيء، بدءًا من كيفية ترك الصفقات التجارية للأمريكيين وراءهم إلى الرغبة في تمرير المزيد من الدعم للأسر الشابة.
قال والز: “انظر، أنا رجل نقابي في هذا الشأن”. “أنا لست الشخص الذي يريد شحن الأشياء إلى الخارج، لكنني أفهم ذلك.”
واتفق الرجلان أيضًا على ضرورة بذل المزيد من الجهود لخفض تكاليف الإسكان، وهو أحد مجالات السياسة الاقتصادية الرئيسية في السباق.
وقال فانس: “أولاً وقبل كل شيء، ستسمعون الكثير من تيم والز هذا المساء، وقد سمعتموه للتو في الرد، والكثير مما تقترح كامالا هاريس القيام به”. “وبعضها، سأكون صادقًا معك، حتى أنها تبدو جيدة جدًا.”
مرددًا صدى ترامب، تساءل فانس عن سبب عدم عمل هاريس بالفعل على تمرير بعض سياساتها الاقتصادية.
ولم يأت الاتفاق من فراغ
أظهرت استطلاعات الرأي أيضًا أن فانس هو الشخصية الأقل شعبية بين المرشحين الرئيسيين وزملائهما. بدا من الواضح أن الجمهوري من ولاية أوهايو، الذي تم اختياره ليكون الوريث الواضح لترامب في MAGA، أراد استغلال هذه اللحظة لإعادة تقديم نفسه لملايين الأمريكيين مع التركيز على الناخبين المترددين في الولايات المتأرجحة الرئيسية التي ستقرر السباق. لا ينبغي أن نغفل ملاحظة أن فانس عمل في جورجيا وأريزونا في إجاباته.
فانس أيضًا ليس نائب الرئيس السابق مايك بنس. ففي نهاية المطاف، خرج نائب ترامب الجديد على أنغام النشيد الاحتجاجي لحرب العراق. إن فانس ليس حركة محافظة، وبالتالي فهو أكثر ميلاً إلى إدانة الحزب الجمهوري القديم الذي كان يشيد ذات يوم بالتدخل الأجنبي واتفاقيات التجارة الحرة. في لحظة غير عادية، قدم فانس دفاعًا عن صفقة ترامب المميزة لخفض الضرائب بالقول إنها تستهدف الأمريكيين من الطبقة المتوسطة أكثر من التخفيضات الضريبية السابقة، وبعبارة أخرى، الخطة التي دافع عنها الرئيس جورج دبليو بوش. (صحيح أن خطة ترامب أفادت بشكل غير متناسب الأمريكيين من ذوي الدخل المرتفع).
حتى أن فانس حاول التخلص من دعمه السابق لحظر الإجهاض الوطني. ثم حاول تحييد تقرير ProPublica الذي يفيد بأن امرأة في جورجيا، تُدعى Amber Nicole Thurman، توفيت لأن الصحيفة وجدت أنها لا تستطيع “الوصول إلى عمليات الإجهاض القانوني والرعاية الطبية في الوقت المناسب في ولايتهم”.
وقال فانس: “بادئ ذي بدء، أيها المحافظ، أنا أتفق معك، يجب أن تظل آمبر ثورمان على قيد الحياة، وهناك الكثير من الأشخاص الذين يجب أن يظلوا على قيد الحياة، وأنا بالتأكيد أتمنى أن تكون كذلك”.
انطلق فالز وهاريس أيضًا إلى المركز.
تخلت هاريس، على وجه الخصوص، عن العديد من المواقف التقدمية التي اتخذتها خلال حملتها التمهيدية للرئاسة الديمقراطية لعام 2020. وفي كلمته الختامية، أشاد فالز بالائتلاف الذي جمع نائب الرئيس السابق ديك تشيني وتايلور سويفت معًا. نعم، ديك تشيني، الذي يتقبل المقارنة مع دارث فيدر.
إن اللطف في الغرب الأوسط هو أكثر من مجرد سلوك مروع
هناك سبب لشهرة المنطقة بنصيبها العادل من العدوانية السلبية. ومن المؤكد أنه كانت هناك لحظات صريحة من العدوان والخلاف. على وجه الخصوص، تبادل فالز وفانس الانتقادات اللاذعة بشأن تصرفات ترامب في الفترة التي سبقت وأثناء أعمال الشغب في الكابيتول في 6 يناير 2021.
وقال فالز: “حسناً، لقد استمتعت بمناظرة الليلة، وكان هناك الكثير من القواسم المشتركة هنا”، قبل أن يهاجم دفاع فانس عن تصرفات ترامب.
وأضاف والز أنه لا يصدق أن فانس سيقدم إجابة مباشرة على ما إذا كان ترامب قد خسر بالفعل انتخابات 2020 أم لا.
قال والز: “هذا الأمر يزعجني”. “أقول ذلك لأننا بحاجة إلى رواية القصة. والحقيقة هي أن دونالد ترامب رفض الاعتراف بذلك”.
ولا ينبغي أيضًا أن نلاحظ أن فانس وولز مزقا بعضهما البعض بطرق شخصية للغاية قبل المناقشة. واتهم فانس والز بالتخلي عن وحدته بالحرس الوطني بالتقاعد قبل نشر أفراد خدمته في العراق. أصبح فالز المرشح الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس إلى حد كبير لأنه وصف فانس وترامب بـ “الغريبين”.
ولم يغتنم أي من الجانبين حقًا ما قد يكون آخر لحظة كبيرة
غالبًا ما يمزح الصحفيون والنقاد حول مدى أهمية المناقشات حقًا أو ما إذا كانت مهمة على الإطلاق.
بالطبع، لم يكن هناك أي مناظرة في التاريخ الأمريكي أكثر أهمية من مناظرة ترامب والرئيس جو بايدن في يونيو والتي انتهت في النهاية بانسحاب بايدن من السباق. ويبقى أن نرى مقدار التقدم الذي اكتسبته هاريس بعد مواجهة ترامب، لكن تقدمها على المستوى الوطني ارتفع قليلاً منذ فوزها المتفق عليه على نطاق واسع.
وتأتي مناظرة الثلاثاء في وقت حرج في السباق. يوم الانتخابات بعد 34 يوما. وقد بدأت بعض الولايات التصويت بالفعل. تظهر استطلاعات الرأي أن هاريس حققت تقدمًا وطنيًا ضيقًا منذ مناظرتها الحاسمة ضد ترامب. ولكن في الولايات المتأرجحة البالغة الأهمية، يظل الهامش بين الاثنين ضيقاً للغاية.
تحتاج كلتا الحملتين إلى التأثير على عدد صغير من الناخبين الذين لم يحسموا أمرهم في الولايات المتأرجحة، ثم تحفيز غير الناخبين على الذهاب إلى صناديق الاقتراع. ومن ثم، فإن الانتقال إلى الوسط لمحاولة جذب أكبر عدد من الناس – ونأمل أن لا يقرروا بعد.
ومن غير المتوقع أن يلتقي ترامب وهاريس مرة أخرى على مسرح المناظرة. وقد قبلت هاريس بإجراء مناظرة ثانية، لكن ترامب قال حتى الآن إن الوقت قد فات بالنسبة لهما للمواجهة مرة أخرى. وفي غيابهما، تولى المرشحان الرئيسيان لمنصب نائب الرئيس مسؤولية غير مسبوقة تتمثل في تقديم المرافعات الختامية لحملتيهما. يبقى أن نرى ما إذا كان سيحرك الإبرة على الإطلاق.
ولكن مرة أخرى، قام سباق 2024 بتمزيق السيناريو عند كل منعطف تقريبًا. وبما أن يوم الثلاثاء يصادف بداية شهر تشرين الأول (أكتوبر)، شهر مفاجآت الحملة الانتخابية التاريخية، فقد يكون هناك المزيد من الاضطرابات في المستقبل.
(علامات للترجمة)تيم فالز